07
Machines and machine tools; motors, except for land
vehicles; machine coupling and transmission components,
except for land vehicles; agricultural implements, other
than hand-operated; incubators for eggs; electric machines
for household use, including beaters, mixers, can openers,
coffee mills (other than hand-operated), crushers/grinders,
food processors, fruit presses, machines for grating food,
dicing machines, meat mincers and choppers, milk frothers,
mills (other than hand-operated), mixers and mixing
machines, peeling machines, pepper mills (other than
hand-operated), salt and pepper mills, slicers, spice mills,
electric whisks for household purposes; adhesive tape
dispensers (machines); beverage preparation machines,
electromechanical; filtering machines; knives, electric;
kitchen machines, electric; food preparation machines,
electromechanical; scissors, electric; parts and accessories
(not included in other classes) for all the aforesaid goods
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes; alcohol burners; barbecues; burners
(cooking apparatus); burners, including burners for lamps;
chandeliers; electric coffee filters; electric coffee
makers, including espresso machines; coffee machines,
electric; coffee percolators, electric; coffee roasters;
electric refrigerating containers; cookers; cooking
apparatus and installations; cooking utensils, electric;
deep fryers, electric; dish warmers; filters for drinking
water; non-electric hot plates; friction lighters for
igniting gas; gas burners; gas lamps; gas lighters; grills
(cooking apparatus); grilling apparatus (cooking apparatus),
including picnic grills; electric grills; skewers for
grills; ignition devices for grills; hearths; immersion
heaters; warming plates (heating dishes); kettles, electric;
cookers; burners, glasses, globes, reflectors and shades for
lamps; electric lamps; oil lamps; lighters (not for
smokers); plate warmers; warming plates; electric pressure
cookers; hot plates (reheaters); toasters, including bread
toasters; apparatus and installations for softening water;
waffle irons, electric; electric cooking pots; electric
appliances for making yogurt; parts and accessories (not
included in other classes) for all the aforesaid goods
21
Household or kitchen utensils and containers (not of
precious metal or coated therewith); combs and sponges;
brushes, except paint brushes; brush-making materials;
articles for cleaning purposes; steel wool; unworked or
semiworked glass (excluding building glass); glassware,
porcelain and earthenware not included in other classes;
non-electric autoclaves (pressure cookers); basins (bowls,
containers); baskets for household use, not of precious
metal; kitchen skimmers; beaters, non-electric; beer mugs;
heat insulated containers for beverages; portable ice boxes;
non-electric blenders for household use; bottle openers;
bottles; bowls; boxes (not included in other classes),
including boxes of glass; bread baskets for household use;
bread bins; bread boards; bread boxes; brush goods,
including brushes and brooms, dishwashing brushes, shoe
brushes, body brushes, massage brushes and nail brushes;
butter dishes and butter-dish covers; tray tables (lazy
susans) not of precious metal; cake molds; candelabra,
candlesticks, candle holders, candle rings and candle
extinguishers, not of precious metal; earthenware saucepans;
cauldrons; ceramic goods for household use; cheese boards;
cheese dishes, cheese boxes and cheese covers; chopsticks
and chopstick holders; clips (not of metal) for closing
sachets; sticks for mixing cocktails; coffee filters,
non-electric; hand-operated coffee mills; coffeepots,
non-electric; coffee percolators, non-electric; coffee
services, not of precious metal; coffee-pots, non-electric,
not of precious metal; strainers; portable coldboxes,
non-electric; combs, including electric combs; household or
kitchen containers (not of precious metal); cookie jars;
cooking pots, including cooking pot sets; cooking utensils,
non-electric; cooling bags; corkscrews; water cress beds;
tableware, other than knives, forks and spoons; oil cruets,
not of precious metal; cruets, not of precious metal; crumb
trays; crystal (glassware); cups, not of precious metal;
paper or plastic beakers; cutting boards for the kitchen;
carafes for decanting; deep fryers, non-electric; dishes and
dish covers, not of precious metal; coasters, not of paper
or of textile materials, and other than table linen; mixing
machines, non-electric, for household purposes; drinking
flasks for travellers; drinking glasses; drip-catching rings
and drip catchers; drip stoppers; earthenware; egg cups, not
of precious metal; fly swatters; fondue sets; fruit presses,
non-electric, for household purposes; frying pans, including
sauté pans; funnels; garlic presses (kitchen utensils);
glass bowls; fasteners and stoppers of glass; glass flasks;
glass jars; spice jars of glass; glass wool other than for
insulation; household gloves, including kitchen gloves and
oven gloves; goblets, not of precious metal; graters
(household utensils); grill supports; grill pans; grill
plates; salt and pepper mills, spice mills, all being
hand-operated; grips and handles (not included in other
classes) for kitchen utensils; heat-insulated containers;
holders for electric knives, including blocks of wood for
knives; toilet paper dispensers; non-electric casserole
dishes for stewing; ice buckets; ice pails; isothermic jars
and bottles; pitchers (not of precious metal); kettles,
non-electric; kitchen containers, not of precious metal;
grinders, non-electric, for household purposes; knife rests
for the table; ladles (not included in other classes),
including soup ladles, sauce spoons and juice spoons; lazy
susans; covers for kitchen utensils and tableware; liqueur
sets; lunch pails; oil and vinegar cruet sets or sets
consisting of vinegar cruets, oil cruets, salt shakers and
pepper shakers; menu card holders; hand-operated milk
frothers; hand-operated mills for household purposes; manual
mixers (cocktail shakers); non-electric mixing machines for
household use; mixing spoons (kitchen utensils); molds
(kitchen utensils); mugs, not of precious metal; holders for
cups (cup holders, not of precious metal); napkin holders,
napkin stands and napkin rings, not of precious metal;
apparatus for making pasta (hand-operated); oil cruets, not
of precious metal; paper plates; paper roll holders; pie
servers; pepper mills, hand-operated; pepper jars and pepper
shakers (not of precious metal); hot plates (non-electric
warming dishes for the table for keeping food and beverages
warm); fitted picnic baskets incorporating dishes; plate
racks and plates (not of precious metal); serving dishes;
porcelain goods; pot holders; casseroles; pottery; cooling
bottles, odor-trapping garbage cans, salad bowls, not of
precious metal; salt pots and salt shakers, not of precious
metal; sandwich boxes, saucepan scourers of metal;
casseroles and sauce boats (earthenware); saucers, not of
precious metal; slicer machines (table accessories),
including ice-cream scoops, serving cutlery (table
accessories), including cake servers; dinner services (table
accessories) not of precious metal; sets of sugar bowls and
cream jugs (not of precious metal); shakers; shoe horns;
sifters (household utensils); soap dishes, not of precious
metal, soap boxes; soap dispensers, soap holders; soup
bowls, not of precious metal; spatulas (kitchen utensils);
spice sets, spouts; mixing spoons; beverage shakers; storage
jars, strainers for household purposes, including cocktail
strainers; sugar bowls, not of precious metal; sugar
dispensers, including sugar shakers, plates, not of precious
metal; tableware, not of precious metal; cages for domestic
animals; tea infusers, not of precious metal; tea balls not
of precious metal; tea infusers, non-electric; tea services,
not of precious metal, tea strainers, not of precious metal;
teapots, not of precious metal; thermally insulated
containers for food and beverages; toilet brushes;
toothbrushes; toothbrushes, electric; toothpick holders, not
of precious metal; toothpicks; trays for domestic purposes
not of precious metal; trays for domestic purposes of paper;
insulating flasks; vases, not of precious metal; vegetable
dishes; waffle irons, non-electric; water bottles; water
jugs; wine buckets; whisks, non-electric, for household
purposes; pipettes (wine-tasters); woks; works of art as
accessories (not included in other classes) for all the
aforesaid goods
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen