09
Data media in the form of pre-recorded magnetic computer
tapes, pre-recorded floppy computer discs and pre-recorded
hard computer discs, all featuring trade information,
business information, business price information and
statistical information, all relating to sea-borne cargoes,
ship brokering, chartering and leasing of transport for the
carriage of bulk goods and cargoes by sea, and the sale and
purchase of vessels; computer software; computer databases;
data in electronic form supplied online from a computer
database or the Internet; publications in electronic form
supplied on-line from a computer database or the Internet;
all relating to, or for use with, information and data
concerning sea-borne cargoes, ship broking, sea-borne bulk
cargo transport and the sale and purchase of vessels
35
Compilation and provision of trade, business, price and
statistical information into and by means of databases;
computerised database management; provision of business
information relating to ship broking, chartering and leasing
of transport for the carriage of bulk goods and cargoes, and
for the sale and purchase of vessels; preparation and
compilation of business reports; information services
relating to the aforesaid; including all the aforementioned
services when offered and/or provided on-line from a
computer database or the Internet; and advertising/promotion
of services via web pages on the Internet; all of the
aforesaid services relating to information and data
concerning sea-borne cargoes, ship broking, sea-borne bulk
cargo transport and the sale and purchase of vessels
36
Operation, supervision and regulation, administration and
organisation of financial indices, all relating to sea-borne
cargoes, ship broking, the chartering and leasing of
transport for the carriage of bulk goods and cargoes,
sea-borne bulk cargo transport and the sale and purchase of
vessels; compilation and provision of financial information,
all relating to shipping cargo; compilation and provision of
financial information, all relating to sea-borne cargoes,
ship broking, sea-borne bulk cargo transport and the sale
and purchase of vessels; preparation and compilation of
financial reports and analyses, all relating to sea-borne
cargoes, ship broking, sea-borne bulk cargo transport and
the sale and purchase of vessels; provision of financial
information relating to ship broking, chartering and leasing
of transport for the carriage of bulk goods and cargoes, and
for the sale and purchase of vessels; including all the
aforementioned services when offered and/or provided on-line
from a computer database or the Internet
38
Communications services; electronic communication services;
providing access to online databases; leasing of access time
to online databases; electronic transmission of data,
information and images; data communications services;
Internet portal services; providing internet chat rooms;
provision of online forums; e-mail services; news agency
services
42
Rental and leasing of computer software; computer
programming, computer software design; maintenance of
computer software; updating computer software, computer
services for formation of computer database; recovery of
computer data, computer services related to the processing
of data, services for formation and installment of computer
software; maintenance of web portals; computer software
support and help desk services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen