07
Electric washing machines for household purposes; electric
washing machines for industrial purposes; dish washing
machines for household purposes; dish washing machines for
industrial purposes; vacuum cleaners for household purposes;
vacuum cleaners for industrial purposes; machines and
machine tools, namely, metalworking machine tools, plywood
finishing machines, electric screwdrivers, power operated
wrenches, power operated vibration drills, electric hand
drills for metalworking and lumbering, drilling machines
(for metalworking), impact drivers, rotary hammer drills for
metalworking, load handling and construction, power operated
circular saws (for woodworking), sanders (hand-held power
driven), reciprocating saws, power operated caulking guns,
power operated crimping machines, grinding machines for
metalworking, power operated rivet guns, cutting machines
(for metalworking), woodworking saw tooth setting machines,
saw tooth setting machines (for lumbering or woodworking
saws), cutting tools (for machinery), gear cutters (machine
tool), power driven hand-held tools; agricultural implements
other than hand operated, namely lawnmowers, ploughs
(plows), replacement blades for lawnmowers, garden plant
clippers, power operated pruners, plowing machines and
implements (other than hand-held tools), cultivating
machines and implements, machines and apparatus for water
culture, atomisers (machines), harvesting machines and
implements, plant fiber processing machines and implements
(for making agricultural aids of crude vegetable fibrous
materials), fodder presses, fodder cutting machines (feed
cutters), fodder mixing machines (feed mixers), cake fodder
crushing machines (feed mills), mechanized livestock
feeders; milk filtering machines; milking machines; chick
brooders; incubators for eggs; mixing machines for load
handling and construction; vehicle washing installations;
elevators (lifts); escalators; moving pavements (sidewalks);
waste compacting machines and apparatus; waste crushing
machines; garbage disposals with deodorization function;
packaging or wrapping machines and apparatus; medicine
packaging machines; loading-unloading machines and
apparatus; automatic warehousing systems; jig saws; food
mixing machines for commercial use; food peeling machines
for commercial use; food cutting, chopping and slicing
machines for commercial use; electric wax-polishing machines
for industrial purposes; electric food blenders for
industrial purposes; electric wax-polishing machines for
household purposes; electric food blenders for household
purposes; mechanical parking systems; elevator type
mechanical parking systems; circular type mechanical parking
systems; power operated sprayers for disinfecting,
insecticides and deodorants (not for agricultural purposes)
09
Ozonisers (ozonators); electrolysers; egg-candlers;
blueprint apparatus; cash registers; coin counting or
sorting machines; pinball counting or sorting machines;
electric sign boards for displaying target figures or
current outputs; photo copying machines; hand operated
calculator; mathematical instruments; time and date stamping
machines; time clocks (time recording devices); punched card
office machines, namely punch clocks; voting machines;
automated billing machines for processing accounting
information; postage stamp checking apparatus, namely
postage stamp meters; vending machines; coin-operated gates
for car parks or parking lots; fire alarms; gas alarms,
namely, alarms for the detection of inflammable gases;
warning apparatus, not for vehicles; arcade game apparatus
adapted for use with an external display screen or monitor;
amusement apparatus adapted for use with an external display
screen or monitor; electric door openers; measuring or
testing machines and instruments; electrical cells and
batteries; electric flat irons; electric hair-curlers;
electric buzzers; electroluminescent (EL) panels; electronic
machines, apparatus and their parts; Geiger counters; high
frequency welders; cyclotrons (not for medical purposes);
industrial X-ray machines and apparatus (not for medical
use); industrial betatrons (not for medical use); magnetic
prospecting machines; magnetic object detectors; shield
cases for magnetic disks; seismic exploration machines and
apparatus; hydrophone machines and apparatus; echo sounders;
ultrasonic flaw detectors; ultrasonic sensors; electrostatic
copying machines; electronic door closing systems;
computers; computer peripheral devices; electron
microscopes; electronic desk calculators; hard disk drives;
word processors; electron tubes; X-rays tubes (not for
medical use); photo-sensitive tubes (phototubes); vacuum
tubes; rectifier tubes; cathode ray tubes; discharge tubes;
thermistors; diodes; transistors; integrated circuits; large
scale integrated circuits; telecommunication devices and
apparatus; telephone apparatus; intercoms; mobile phones;
automatic switching apparatus (for telecommunication);
manual switching apparatus (for telecommunication);
telephone sets; wire communication machines and apparatus;
teletypewriters; automatic telegraph apparatus;
phototelegraphy apparatus; manual telegraph apparatus;
repeating exchange machines; facsimile machines;
transmission machines and apparatus (for telecommunication);
audio frequency transmission machines and apparatus; cable
transmission machines and apparatus; power-line transmission
machines and apparatus; open-wire transmission machines and
apparatus; transmission and repeating machines and
apparatus; broadcasting machines and apparatus; television
receivers (TV sets); television transmitters; radio
receivers; radio transmitters; radio communication machines
and apparatus; portable radio communication machines and
apparatus; aeronautical radio communication machines and
apparatus; multichannel radio communication machines and
apparatus for fixed stations; single-channel radio
communication machines and apparatus for fixed stations;
vehicular radio communication machines and apparatus; marine
radio communication machines and apparatus; radio
application machines and apparatus; navigation apparatus for
vehicles (on-board computers); radio beacon machines and
apparatus; radio direction finders; radar machines and
apparatus; loran navigation machines and apparatus; remote
control telemetering machines and instruments; audio
frequency machines and apparatus; public-address systems and
instruments; compact disc players; juke boxes; tape
recorders; electric phonographs; record players; sound
recording machines and apparatus (audio-frequency
apparatus); video frequency machines and apparatus
(including recording apparatus and reproduction apparatus);
digital cameras; videocameras (camcorders); videodisc
players; videotape recorders; DVD players; DVD recorders;
parts and accessories for telecommunication machines and
apparatus; antennas (aerials); cabinets (for
telecommunication apparatus); coils (for telecommunication
apparatus); magnetic tape erasers; magnetic tape cleaners;
magnetic head erasers; magnetic head cleaners (apparatus);
loudspeakers; connectors (for telecommunication apparatus);
stands and racks (for telecommunication machines and
apparatus); dials (of telecommunication apparatus); electric
capacitors (for telecommunication apparatus); fuses (for
telecommunication apparatus); electric resistors (for
telecommunication apparatus); blank magnetic tapes for tape
recorders; change-over switches (for telecommunication
apparatus); plug boards; pickups (for telecommunication
apparatus); blank video tapes; indicator lights (for
telecommunication apparatus); electrical phonomotors;
headphones; electrical transformers (for telecommunication
apparatus); protectors (for telecommunication apparatus);
microphones (for telecommunication apparatus); cleaning
apparatus for phonograph records; blank record disks; sprays
for phonograph records; fire boats; fire engines; cigar
lighters for automobiles; computer game consoles for use
with an external display screen or monitor; electronic
circuits and CD-ROMs recorded with programs for portable
liquid crystal display games; electronic circuits and
CD-ROMs recorded with automatic performance programs for
electronic musical instruments; exposed cinematographic
films; exposed slide films; slide film mounts; pre-recorded
video discs and video tapes featuring sports; pre-recorded
video discs and video tapes; electronic downloadable
publications, namely, operating guides and manuals for
machines and apparatus equipped with ion generators; ion
generator, namely, electrolysis cell for use in the
manufacture of various ionic solutions; ionisation
apparatus, not for the treatment of air; electric hair
irons; cameras (photography); photocopiers (photographic,
electrostatic, thermic); electric crimping irons for the
hair; monitors (computer hardware); electric or electronic
components, especially circulators; weight scales; weight
scales with body fat monitor; pedometers; activity monitors;
computer programs; photographic instruments and apparatus;
apparatus and instruments
11
Electric laundry dryers for household purposes; electric
laundry dryers for industrial purposes; dish drying machines
for household purposes; dish drying machines for industrial
purposes; electric lamps; lighting fixtures; automobile
lights; ceiling lights; chandeliers; flashlights (torches);
light bulbs; arc lamps; lamp shades; fluorescent lamps;
safety lamps for underground use; sterilization lamps; fish
luring lights; mercury lamps; spot lights; infrared lamps;
lights for scuba diving; sun lamps; searchlights; electric
generating lights; incandescent lamps; discharge lamps;
miniature light bulbs; lanterns; electric hair dryers for
household and industrial purposes; electric air purifiers
for household and industrial purposes; negative ion
generators for household air purifiers; air conditioners for
household purposes; electric refrigerators for household
purposes; electric toilet deodorizing apparatus for
household purposes; electric, ultrasonic or steam facial
apparatus for household and industrial purposes, namely
facial saunas and electronic facial steamers, electric
facial beautifiers using ultrasonic or steam for household
and industrial purposes; electric, ultrasonic or steam
appliances for skin and beauty care for household and
industrial purposes, namely, saunas and electronic steamers
for skin and beauty care, electric skin beautifiers using
ultrasonic or steam for household and industrial purposes;
gas stoves; gas cookers; barbecues; kitchen sinks; household
tap-water filters; industrial air purifiers; negative ion
generators for industrial air purifiers; air conditioners
for industrial purposes; air conditioners for vehicles, air
vehicles and ships; electric refrigerators for industrial
purposes; ice machines for industrial purposes;
refrigerating machines for industrial purposes; freezers for
industrial purposes; machines and apparatus for use in
beauty salons and barbers' shops not including hairdressing
chairs, namely, electric hair dryers; electric facial skin
beautifiers using ultrasonic or steam, steamers for use in
beauty salons and barber shops, hair dryers for use in
beauty salons and barber shops, hair steamers for use in
beauty salons and barber shops, shampoo basins for use in
beauty salons and barber shops, shower sets for shampoo for
use in beauty salons and barber shops, towel steamers for
use in beauty salons and barbers' shops, electric hair irons
for use in beauty salons and barbers' shops; electric
hair-curlers for use in beauty salons and barbers' shops,
electric; tap-water filters for industrial purposes; toilet
bowls and seats; bathroom unit sets comprising sinks,
faucets, bathroom floors, bathroom walls, bathroom ceilings,
bathroom doors, shower heads, bathtubs, washing bowls,
bathtub surrounds, gripping bars for bathtub and bathroom
vents, cold or low temperature water pipes; shower units,
comprising shower floors, shower walls, shower ceilings,
shower doors, shower washing areas, shower heads, shower
corner shelves, shower surrounds, shower enclosures, shower
gripping bars, shower vents, shower faucets, faucets, cold
or low temperature water pipes, shower drainage pipes,
shower lighting; bath heating apparatus, namely, hot water
heaters for use with bathtubs; bathroom heaters; bathroom
dryers; bathroom fans; ventilation fans for industrial
purposes; industrial humidifiers; cooking equipment for
industrial and household purposes, namely, frying machines,
rice cookers, slow cookers, roasters, eating utensil
sterilizers, electric ovens, microwave ovens, electric
cookers, electric pots, electric pot cookers, electric hot
plates, electric toasters, range hood fans, infrared cookers
and heaters; electric heating dryers of bathroom for
household purposes, namely, electric bathroom heaters,
electric bathroom fan dryers, electric water heaters;
ventilation fans for household purposes; bath room
ventilation fans for household purposes; humidifiers for
household purposes; dehumidifiers for household purposes;
bidets; toilet stools with washing water squirter; gas fan
heaters; oil fan heaters; gas stoves (space heaters for
household use); oil stoves (space heaters for household
use); coal stoves (space heaters for household use); gas hot
water heating dryers of bathroom for household purposes,
namely, gas bathroom heaters, gas bathroom fan dryers, gas
water heaters; apparatus for lighting, heating, steam
generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating,
water supply and sanitary purposes, namely, ceramic fan
heaters, steam emitting devices used for and equipped in
steam heaters, steam boilers and steam generators, solar
water heaters, water dispensers, water heaters, air
preheaters, boilers for automobiles, hot water boilers,
boilers, namely, heating boilers, dish disinfectant
apparatus, superheated steam generators, superheated steam
reducers, warm air furnaces, warm air heaters, industrial
dehumidifiers, dehumidifiers for commercial use, steam
heaters, air conditioners, street surface heaters, fan
devices, namely, heating fans and electric fans,
electrolytic water generators, warm water heating devices
used for and equipped in hot water heaters for use with
bathtubs, hand dryers, electric coffee water heaters, under
table electric leg heaters, electric room heaters, electric
hand warmers, floor heaters, bread-baking machines, Japanese
hand warming apparatus for household purposes, electric
futons (bedding), electric kettles, bedding dryers, hot
plates, room coolers, range hoods, induction heating
cookers, disinfectant dispensers for sinks, distillers (for
chemical processing), milk sterilizers, forage drying
apparatus, tanks for purification of contaminated water,
human waste treatment tanks, gas lamps, oil lamps, waste
water treatment tanks for household purposes, human waste
household purification tanks, heating or cooling insulating
objects filled with chemical substances ready to react when
required; extractor hoods for kitchens; heat exchangers (for
chemical processing); heat pumps; water distribution
installations; mixer taps for water pipes; hot air bath
fittings; bath tubs; wash-hand basins (parts of sanitary
installations); hand drying apparatus for washrooms; solar
collectors (heating); footwarmers, electric or non-electric;
blankets, electric, not for medical purposes; electrically
heated carpets; electroluminescent (EL) panels for lighting;
non-electric cooking heaters (for household purposes);
kitchen worktops; toilets (water-closets); deodorization
equipment; electric aroma diffusing and deodorizing
apparatus for household purposes; electric deodorizing
apparatus for household purposes; gas water heaters;
electric water heaters; oil water heaters; refrigerating or
freezing showcases; refrigerating containers; heating
showcases; electric pore aspirators for industrial or
household purposes; air conditioning apparatus; tap water
faucets; solar water heaters; seatings for use with Japanese
style toilet bowls; washers for water taps; infrared-ray
heaters; ice boxes; ice-cooling refrigerators (for household
purposes)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen