09
Scientific (other than medical), nautical, surveying,
photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring,
signaling, checking (supervision) and life-saving apparatus
and instruments; audiovisual teaching apparatus and
instruments; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images; films, exposed; animated
cartoons; encoded cards, magnetic; magnetic data carriers,
recording disks; audio and video compact disks; compact
disks; optical disks; digital versatile disks; videotapes;
magnetic tapes; sound recording media; automatic vending
machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash
registers, games and entertainment apparatus adapted for use
with a television set only; spectacle cases; optical goods;
spectacles; spectacle frames; sunglasses; spectacle glasses,
cinematographic cameras, camcorders; video game cartridges;
headphones; audio and video cassettes, apparatus for editing
cinematographic film, floppy disks, sound recording films;
holograms, compact disk players, answering machines;
telephone apparatus, mobile telephones, mobile telephone
chargers, digital recordings, DVDs (digital disks), slot
machines, karaoke machines, chargers for telephones and
mobile telephones; connecting devices enabling hands-free
use of a mobile telephone, cases for pre-recorded audio
cassettes, cases for pre-recorded video cassettes;
pre-recorded compact disks, video disks, laser disks;
electronic games adapted for use with a television set only;
diving masks, snorkels, suits
16
Paper and cardboard (unprocessed, semi-processed or for
stationery purposes); tickets; placards of paper and
cardboard; paper or cardboard notice or advertisement
boards; paper bags, sachets, envelopes, pouches for
packaging; posters; prospectuses; postcards; graphic prints;
printed matter; books, songbooks, newspapers, reviews,
magazines, periodicals (publications), catalogs, calendars,
comics; bookbinding material, photographs; stationery;
writing or drawing books; note books; pencils,
decalcomanias; stickers (stationery); plastic materials for
packaging in the form of bags, sachets, pouches, envelopes
and films; printing blocks; adhesives (strips, tapes,
adhesive materials) for stationery and household purposes,
albums; manuals, geographical maps, artists' materials,
office requisites, except furniture; instructional or
teaching materials (except apparatus); instructional or
teaching material (except apparatus) in the form of games
(namely books), bookbindings and bookbinding material;
drawing supplies and instruments; bookmarkers; printing sets
(games); paintings; printed matter; pictures; calendars;
fountain pens; pencils; decorative lids for pens and other
writing instruments; portraits; paintbrushes; paint boxes
(articles for use in school); labels, not of fabric; gift
papers; greeting cards; gift boxes; wrapping paper;
notepads; towels of paper; articles of paper and decorations
of paper for parties and tea parties (namely paper
serviettes and tablecloths); tablecloths of paper and covers
of paper, table mats of paper, streamers of paper for
parties and tea parties; embroidery designs; decorative
transfers; marking templates; rubber erasers; gummed labels;
paintings (pictures), framed or unframed; writing slates;
slate pencils
21
Non-electric household or kitchen utensils and receptacles
(neither of precious metals, nor plated therewith); combs
and sponges; brushes, except paint brushes; material for
brush-making; cleaning instruments, hand-operated; steel
wool; glass, unworked or semi-worked, except building glass;
porcelain; earthenware; bottles; works of art, of porcelain,
terra-cotta or glass; statues or figurines (statuettes), of
porcelain, terracotta or glass; toiletry utensils or kits;
trash cans; glass (receptacles); tableware, not of precious
metal
28
Games and playthings; playing cards, parlor games, puzzles,
figurines (toys), gymnastic and sporting articles (except
clothing, mats and footwear); bats and balls for games; skis
and ski bindings; flippers for swimming; roller skates;
skateboards; surf boards; fencing weapons; boxing, baseball
and golf gloves; decorations for Christmas trees (except
lighting articles); novelties for parties, dances; kites;
machines for physical exercises and physical training
apparatus, stationary exercise bicycles; toys for domestic
pets; automatic games, other than coin-operated and those
adapted for use with a television receiver only, electronic
games, other than those adapted for use with a television
receiver only
29
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved,
dried and cooked fruit and vegetables; jellies, jams,
compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and
fats; edible fats; butter; charcuterie; salted meats;
crustaceans, not live; canned meat or fish; cheese; milk
beverages, milk predominating
30
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial
coffee; flour and preparations made from cereals, bread,
pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast,
baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments);
spices; ice for refreshment; sandwiches, pizzas; pancakes;
cookies; cakes; rusks; confectionery; chocolate; beverages
made with cocoa, coffee, chocolate or tea
32
Beer, mineral and aerated waters; fruit drinks and fruit
juices; syrups and other preparations for making beverages;
lemonades; fruit nectars, non-alcoholic; soda water;
aperitifs, non-alcoholic
35
Business information and advertising services; business
management; updating of advertising material; business
organization and management consulting and assistance
services; business consultancy; bill-posting, direct mail
advertising (leaflets, prospectuses, printed matter,
samples), particularly for mail order selling, domestically
or abroad; services provided by a franchiser, namely
business operational or management assistance; commercial
information and advice services; business promotion for
others, of all kinds, and particularly through the supply of
privilege cards; services of commercial promotional events
and sales promotion for others, of all kinds and on all
media, particularly for mail order selling, domestically or
abroad; services of data entry, formatting and compilation,
and more generally of recording, transcription, transmission
and systemization of written communications and sound and/or
visual recordings; arranging subscriptions for others to
printed matter and to all kinds of media of information,
texts, sounds and/or images, audiovisual or multimedia goods
(computer editing of texts and/or still or animated images,
and/or musical or non-musical sounds) for interactive or
other use, on relevant media (digital-audio compact disks,
digital-audio video disks); document reproduction; rental of
all types of advertising and commercial presentation
material; computerized file management, advertising and
business consulting relating to data communications
services; organization of exhibitions for commercial and
advertising purposes; administrative management of
exhibition sites; bringing together for the benefit of
others (excluding the transport thereof) of goods and
services, namely apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images, magnetic recording media,
compact disks, video disks, television programs on video
cassette, software on all types of media, electronic and
amusement games for use with a television receiver and/or a
computer screen only, computers, games on digital optical
disks, games on compact disks, paper, manuals, printed
matter, instructional or teaching material (except
apparatus), telecommunications services, secure electronic
mail services, radio, telephone, telegraph communication
services, data transmission services, television program
broadcasting, rental services of computer, telecomputer and
data communications apparatus and instruments, namely
telephones, telecommunications apparatus, facsimile
machines, message sending apparatus, modems, teaching and
training, education and entertainment services, organization
of competitions in the field of education and entertainment,
services of producing radio and television news and
entertainment programs, rental services of computer,
telecomputer and data communications apparatus and
instruments, namely computers, computer software, enabling
customers to conveniently view and purchase those goods and
services through retail stores, wholesale stores, through
mail-order catalogs or by electronic means (websites,
home-shopping television programs); services of retail or
wholesale sale, mail-order sale, retail or wholesale sale
over the Internet or via any electronic remote selling
medium, of the following goods, namely bleaching
preparations and other substances for laundry use, cleaning,
polishing, scouring and abrasive preparations, soaps,
perfumes, essential oils, cosmetics, hair lotions,
dentifrices, depilatory preparations, make-up removing
preparations, lipsticks, beauty masks, shaving preparations,
leather preservatives (polishes), creams for leather,
pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary
preparations for medical purposes, dietetic substances
adapted for medical use, food for babies, plasters,
materials for dressings, material for stopping teeth, dental
wax, disinfectants, preparations for destroying vermin,
fungicides, herbicides, medicated bath preparations,
sanitary pads, panties or towels, chemical preparations for
medical or pharmaceutical purposes, medicinal herbs, herbal
teas, parasiticides, sugar for medical purposes, alloys of
precious metals for dental purposes, scientific (other than
medical), nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision) and life-saving apparatus and
instruments, audiovisual teaching apparatus and instruments,
apparatus for recording, transmission or reproduction of
sound or images, films, exposed, animated cartoons, magnetic
cards, magnetic recording media, sound recording disks,
audio and video compact disks, optical compact disks,
optical disks, digital versatile disks, videotapes, magnetic
tapes, sound recording media, automatic vending machines and
mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers,
games and entertainment apparatus adapted for use with a
television set only, spectacle cases, optical goods,
spectacles, spectacle frames, sunglasses, spectacle glasses,
cinematographic cameras, camcorders, video game cartridges,
headphones, audio and video cassettes, apparatus for editing
cinematographic film, floppy disks, sound recording films,
holograms, compact disk players, answering machines,
telephones, mobile telephones, chargers for mobile
telephones, digital recordings, DVDs (digital disks), slot
machines, karaoke machines, chargers for telephones and
mobile telephones, connecting devices enabling hands-free
use of a mobile telephone, cases for pre-recorded audio
cassettes, cases for pre-recorded video cassettes,
pre-recorded compact disks, video disks, laser disks,
electronic games adapted for use with a television receiver
only, paper and cardboard (unprocessed, semi-processed or
for stationery purposes), tickets, placards of paper and
cardboard, paper or cardboard notice or advertisement
boards, paper bags, sachets, envelopes, pouches for
packaging, posters, prospectuses, postcards, graphic prints,
printed matter, books, songbooks, newspapers, reviews,
magazines, periodicals (publications), catalogs, calendars,
comics, bookbinding material, photographs, stationery,
writing or drawing books, note books, pencils,
decalcomanias, stickers (stationery), plastic materials for
packaging in the form of bags, sachets, pouches, envelopes
and films, printing blocks, adhesives (strips, tapes,
adhesive materials) for stationery and household purposes,
albums, manuals, geographical maps, artists' materials,
office requisites (except furniture), instructional or
teaching materials (except apparatus), instructional or
teaching material (except apparatus) in the form of games
(namely books), bookbindings and bookbinding material,
drawing supplies and instruments, bookmarkers, printing sets
(games), paintings, printed matter, pictures, fountain pens,
decorative lids for pens and other writing instruments,
portraits, paintbrushes, paint boxes (articles for use in
school), labels, not of fabric, gift papers, greeting cards,
gift boxes, wrapping paper, notepads, towels of paper,
articles of paper and decorations of paper for parties and
tea parties (namely paper serviettes and tablecloths),
tablecloths of paper and covers of paper, table mats of
paper, streamers of paper for parties and tea parties,
embroidery designs, decorative transfers, marking templates,
rubber erasers, gummed labels, paintings (pictures), framed
or unframed, writing slates, slate pencils, non-electric
household or kitchen utensils and receptacles (not of
precious metals, nor plated therewith), combs and sponges,
brushes (except paintbrushes), material for brush-making,
cleaning instruments, hand-operated, steel wool, glass,
unworked or semi-worked, except building glass, porcelain,
earthenware, bottles, works of art, of porcelain,
terra-cotta or glass, statues or figurines (statuettes), of
porcelain, terra cotta or glass, toiletry utensils or kits,
trash cans, glasses (receptacles), tableware, not of
precious metal, fabrics, bed and table covers, fabrics for
textile use, elastic woven material, velvet, bed linen,
household linen, table linen, not of paper, bath linen,
except clothing, clothing, footwear, headgear, shirts,
leather or imitation leather clothing, belts (clothing),
furs (clothing), gloves (clothing), scarves, neckties,
hosiery, socks, slippers, beach, ski or sports footwear,
babies' diapers of textile, underwear, meat, fish, poultry
and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits
and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk
products, edible oils and fats, edible fats, butter,
charcuterie, salted meats, crustaceans (not live), canned
meat or fish, cheese, milk beverages, milk predominating,
coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial
coffee, flours and preparations made from cereals, bread,
pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast,
baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments),
spices, ice for refreshment, sandwiches, pizzas, pancakes,
cookies, cakes, rusks, confectionery, chocolate, beverages
made with cocoa, coffee, chocolate or tea, beers, mineral
and aerated waters, fruit drinks and fruit juices, syrups
and other preparations for making beverages, lemonades,
fruit nectars, non-alcoholic, soda water, aperitifs,
non-alcoholic, communications by telephone, interactive
telephone services, transmission of information on the
global telecommunication network, by cable, by satellite, by
the national electricity network, telephone services for
mail polling, providing sound and images via
telecommunication from a computer or telephone database to a
mobile telephone, telephone entertainment services, news
agencies, transmission of information by teletypewriter,
transmission of messages, telegrams, electronic messaging,
transmission services via data communications, information
transmission services via data communication server centers,
communications via computer terminals, interactive
videography services, telephone answering services,
electronic messaging especially via the Internet, intranets
and extranets, transmission of information contained in
voice server centers, telephone services, education and
entertainment services, television, cinematographic, radio
and theatrical entertainment services, sporting and cultural
activities, entertainment information, entertainment club
services, radio entertainment, television entertainment,
entertainment broadcast via computer terminals, rental of
sound recordings, rental of videotapes, editing of radio and
television programs, arranging of competitions in the field
of education or entertainment, providing amusement arcade
services, publication of books, reviews, discotheque
services, entertainer services, organization of exhibitions
for cultural or educational purposes, organization of sports
competitions, arranging of colloquiums, conferences,
congresses, cinema presentations, movie studios,
scriptwriting services, theatre productions, booking of
seats for shows, organization and presentation of live
performances, recording studio services, production and
presentation of radio and television programs, films and
live performances, production of films, music and live
performances on video and audio cassettes and disks, of
radio, television, cinematographic and theatrical
entertainment, presentation of live games events, television
entertainment involving viewer participation by telephone,
services for providing food and drink, temporary
accommodation, bar services, food and drink catering,
hotels, temporary accommodation reservations, crèches,
operating camping sites, retirement homes, boarding for
animals, games and playthings, playing cards, parlor games,
puzzles, figurines (toys), gymnastic and sporting articles
(except clothing, mats and footwear), bats and balls for
games, skis and ski bindings, flippers for swimming, roller
skates, skateboards, surf boards, fencing weapons, boxing,
baseball and golf gloves, decorations for Christmas trees
(except lighting articles), novelties for parties, dances,
kites, machines for physical exercises and physical training
apparatus, stationary exercise bicycles, toys for domestic
pets, automatic games, other than coin-operated and those
adapted for use with television receivers only, electronic
games, other than those adapted for use with a television
receiver only, diving masks, snorkels, suits; telephone
answering services
38
Communications by telephone, interactive telephone services,
transmission of information on the global telecommunication
network, by cable, by satellite, by the national electricity
network, telephone services for mail polling, providing
sound and images via telecommunication from a computer or
telephone database to a mobile telephone; telephone
entertainment services; news agencies; transmission of
information by teletypewriter; transmission of messages,
telegrams; electronic messaging; transmission services via
data communications; information transmission services via
data communication server centers, communications via
computer terminals, interactive videography services,
electronic messaging especially via the Internet, intranets
and extranets; transmission of information contained in
voice server centers; communications by telephone; telephone
services
41
Education and entertainment services; television,
cinematographic, radio and theatrical entertainment
services; sporting and cultural activities; entertainment
information; entertainment club services; radio
entertainment; television entertainment; entertainment
broadcast via computer terminals; rental of sound
recordings; rental of videotapes; editing of radio and
television programs; arranging of competitions in the field
of education or entertainment; providing amusement arcade
services; publication of books, reviews; discotheque
services; entertainer services; organization of exhibitions
for cultural or educational purposes; organization of sports
competitions; arranging of colloquiums, conferences,
congresses; cinema presentations; movie studios;
scriptwriting services; theater productions; booking of
seats for shows; organization and presentation of live
performances; recording studio services; production and
presentation of radio and television programs, films and
live performances; production of films, music and live
performances on video and audio cassettes and disks, of
radio, television, cinematographic and theatrical
entertainment, presentation of live games events, television
entertainment involving viewer participation by telephone
43
Services for providing food and drink; temporary
accommodation; bar services; food and drink catering;
hotels; temporary accommodation reservations; crèches;
operating camping sites; retirement homes; boarding for
animals
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen