09
Scientific (other than medical), nautical, surveying,
electrotechnical apparatus and instruments, namely electric
conductors, electric collectors, electric batteries, circuit
breakers, connections for electric lines, electric relays,
electric switches, inverters, electric wires for use by
telephone networks, the Internet and television, low voltage
mains, photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, signaling, checking (supervision) and rescue
(lifesaving) apparatus and instruments, apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity;
electric and electronic enclosures; electric installations
for the remote control of industrial or audiovisual
operations; cables, electric; electric cables for
transmissions by telephone, computers, television;
commutators; sheaths for electric cables; electronic
information processing apparatus, electronic measuring and
checking apparatus, electronic apparatus for sound
amplification, electronic signal transmitters for motion
picture production; teaching apparatus and instruments;
apparatus and instruments for recording, transmitting,
reproducing, storing, encrypting, decrypting, transforming,
processing and modulating sound or images; audiovisual,
telecommunication, telematic, television and
remote-controlled appliances and instruments, tape
recorders, video recorders, radios, projectors, car radios,
antennas, parabolic antennas, cabinets for loudspeakers,
amplifiers, hi-fi systems, remote control devices,
computers, computer keyboards, computer peripheral devices,
modems, recorded computer software, set-top boxes, encoders,
devices for providing access and for controlling access to
data processing apparatus, authentication devices intended
for telecommunication networks; apparatus for scrambling
signals and for descrambling signals as well as for
retransmission; digital terminals, repeaters, satellites;
microphones, films, exposed, sound and video recordings,
magnetic tapes, video tapes, audio and video compact disks,
optical disks, CD-ROMs, digital videodisks, magnetic disks,
digital video disks, video cartridges, electronic media on
game consoles, telephones; magnetic recording media,
magnetic cards, integrated circuit cards (smart cards),
electronic cards, electronic money media; integrated
circuits and microcircuits, card readers, electronic
components, sound recording disks, television sets, monitors
used for displaying data received from a global computer
network, computer communication servers; radios; automatic
vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus;
cash registers, calculating machines and data processing
apparatus; satellites for telecommunication and scientific
purposes; extinguishers; simultaneous programming and
television channel selection devices; electronic guides for
TV and radio programs; apparatus and instruments for
television program selection and programming; interactive
television apparatus and instruments; television screens;
software for access to a computer network or data
transmission network, especially to a global communication
network (Internet type) or to a private or restricted
network (intranet type); electronic messaging apparatus;
interactive electronic apparatus and instruments; satellites
for telecommunication and scientific purposes; games
apparatus designed solely to be used with television sets;
magnets; amusement apparatus adapted for use with television
receivers only; computer programs; computer software,
recorded; television apparatus; access control terminals;
terminal boxes, connectors, screens (retransmission,
projection); videophones, telephone answering machines,
telephone wires, telephone transmitters
16
Paper and cardboard (unprocessed, semi-processed, for
stationery or for printing purposes); writing or drawing
books, albums, folders for papers, files; printed matter;
bookbinding material, newspapers, periodicals, books,
magazines, catalogues; photographs; paper or cardboard
stands for photographs; stationery; adhesives [glues] for
stationery or household purposes; artists' materials;
paintbrushes; typewriters and office requisites (except
furniture); instructional and teaching material (except
apparatus); plastic bags, small bags and pouches for
packaging; plastic films (stretchable and extensible) for
palletization; subscription cards (non-magnetic), credit
cards (non-magnetic); advertising posters; printing type;
printing blocks; pens, scratch pads, desk pads, visiting or
business cards, check books, holders for checkbooks;
diaries, wall calendars; postcards; television and radio
program guides
35
Advertising; rental of advertising space; dissemination of
advertising matter; advertising mailing; direct mail
advertising; subscription services to private access
audiovisual programs, to videograms, to databases, to online
services, to newspapers for others; subscription to
television and radio programmes, video and sound recordings
and to audiovisual media; publication of publicity texts;
radio and television advertising; interactive advertising;
business management; business administration; office
functions; distribution of prospectuses and samples;
business advice, business information or inquiries; business
research; business inquiry and information agencies; data
search in computer files for others; commercial or
industrial management assistance; help, assistance in the
operation or management of an enterprise, assistance in the
management of an enterprise's business or (its) commercial
functions; evaluations relating to commercial or industrial
matters; book-keeping; document reproduction; employment
agencies; computerized file management; data input and
processing services, computer file rental; organization of
exhibitions for commercial or advertising purposes;
import-export agencies; bill-posting, shop window dressing,
sales promotion for others; marketing research;
auctioneering; televised promotion with offer of sale;
secure data input on electronic media; organization of
events for commercial purposes; rental of vending machines;
bringing together for the benefit of others, of a variety of
goods (excluding their transport), namely audiovisual,
electronic, telecommunication, telephonic, data-processing
and televisual apparatus, equipment and media, to enable
consumers to examine them and buy them conveniently in a
store or on an Internet site or to place orders by mail or
via telecommunication; services involving the recording,
transcribing, composition and compilation of commercial
data; administrative management of exhibition sites;
administrative management of exhibition sites for commercial
or advertising purposes; teleshopping; rental of advertising
time on all means of communication
38
Telecommunications; interactive broadcasting services
relating to product presentation; news and information
agencies (news); communications by radio, telegraph,
telephone or videophone, by television, broadcasting, the
Internet; information transmission services via data
communication networks; computer-aided message transmission,
telegram transmission and image transmission; transmission
of data by teletypewriter; television programs, program
broadcasting especially via radio, television, cable, radio
relay channels, satellites, the Internet, and from videos
and records; rental of message sending apparatus; rental of
apparatus for remote transmission of programs;
communications by computer terminals; communications
(transmissions) on closed and open global computer networks;
information on telecommunications; services transmitting
television programs and selections of channels; provision of
access to television channel packages; provision of access
to a global computer network; electronic messaging;
interactive telecommunication services; consulting in
telecommunications; providing connections to a computer
network; news agencies; information on telecommunications;
rental of access time to a database server; rental of
telephones; telecommunication and fixed and mobile telephony
operator services; individual or group subscription services
for television broadcasting, telephony and Internet
services; advisory services concerning individual or group
subscriptions to television broadcasting, telephony and
Internet services; services offering individual or group
subscriptions to television broadcasting, telephony and
Internet services
41
Education; providing of training; providing of training by
means of telecommunications; entertainment; radio or
television entertainment or via the Internet; sporting and
cultural activities; publication of books, reviews; lending
libraries; animal training; production of shows, films,
television films, televised broadcasts, reports, debates,
video recordings, sound recordings; agencies for performing
artists; rental of videograms and sound records, films,
phonographic recordings, sound recordings, video tapes,
cinema projectionapparatus, set top units, encoding devices,
show scenery and accessories therefor, of radio and
television sets, their antennas; organization of
competitions, lotteries and games for education or
entertainment purposes; production of programs, broadcasts,
debates, reports; organization and conducting of
colloquiums, conferences, conventions; organization of
exhibitions for cultural or educational purposes or
entertainment; organisation of seminars and practical
training courses (demonstrations); booking of seats for
shows; rental of access devices (apparatus) intended for
interactive audiovisual programs; news reporters services;
videotaping; consulting in audiovisual media
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen