09
Computers; hardware and software; computer adapters;
computer components and peripheral devices; computer
memories; interfaces for computers; data processing
apparatus; printers; integrated circuits; printed circuits;
semiconductors; machine-readable data carriers; magnetic
disks; hard disk units; optical disks; magnetic tapes; tape
recorders; calculating machines; pocket calculators; cash
registers; fax machines; videogames designed for use on
video screens; video display screens; video recorders;
videotapes; computer programs; cells and batteries; blank
magnetic discs and tapes for computers; computer chips;
wafers (for integrated circuits); computing equipment,
namely, microprocessors, communication servers; carrying
cases for computers; disks and blank tapes for computers
interface cards for computers; computer cables and computer
cable parts; calculating machines; fax-modem cards for
computers; computer accessories, namely, screen filters,
computer mouse pads, electrical converters, namely,
digital-to-analogue, analogue-to-digital and step-by-step
voltage switches, beepers, computer controllers, keyboards;
computer memories, computer monitors, computer mice;
peripheral devices for computers; blank magnetic computing
tapes; electronic publications, namely, books, magazines and
manuals containing information as regards computer
technology; integrated circuit cards and smart cards,
adaptors (for integrated circuits) and adaptors for smart
cards; drives for integrated circuit cards and smart cards;
micro-computers, modems; peripheral devices for computers;
power supply systems; projectors; remote controllers for
computers; inverters, surge protectors and uninterrupted
power supply; keyboards; point-of-sale terminals; software
and computer programs; operating system software; software
for providing access to a global computer network; software
for managing databases; document management software;
software for localizing, recovering and receiving electronic
texts and documents, illustrations and audiovisual
information on company scale internal computing networks on
local, wide-area and global computer networks; computer
software for development and design software for Web sites
and user manuals, in electronic format, sold in sets;
documentation and instruction manuals recorded on machine
readable media and computers or computer programs
16
Instructional and teaching material; documentation and
publications on computers and computer programs; manuals;
publications; books; magazines; periodicals; newspapers;
printed matter; printed matter in matters of computer
hardware, software and related services; manuals, pamphlets,
magazines, newsletters, inserts for newspapers, booklets,
all of them in the fields of software, computers, computer
system hardware, network equipment, telecommunications,
information technology, word processing, database
management, multimedia apparatus, entertainment and
e-commerce equipment
42
Computer programming; software design, updating and
maintenance; computer software and computer hardware design
for third parties, and help desks in for computers provided
by computer specialists, computing services, namely, design,
development, updating and maintenance of Web sites for
others; computer systems analysis, integration of computing
systems and networks, computer programming for third
parties, all intended for commercial interactions over
global computer networks; technical support services,
namely, troubleshooting on operational systems and programs
for computers provided by computer specialists;
interconnection of computers and software; computer and
software testing services; technical project studies in the
field of computer hardware and software; computer support in
the field of computer hardware; computer system analysis;
consultation and support computing regarding in the use of
the Internet; rental of computers and of computer software;
access services for users to computer for business
management; scientific and industrial research, namely
research and development of new products, biological
research, bacteriological research, chemical research,
cosmetic research, mechanical engineering research,
geological research technical research, scientific research
for medical purposes
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen