09
Downloadable electronic publications, scientific, nautical,
surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, signaling, checking (supervision), life-saving
and teaching apparatus and instruments; apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity;
apparatus and instruments for recording, transmission,
reproduction or processing of sound or images; magnetic data
carriers, recording disks; automatic vending machines and
mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers,
calculating machines, data processing and computer
equipment; fire-extinguishers; transmitters
(telecommunication); antennas; tape recorders; magnetic tape
units (for computers); magnetic tapes; videotapes; cameras;
video cameras; compact disks (audio-video); optical compact
disks; magnetic disks; optical disks; sound recording disks;
optical data media; magnetic data media; transmitting sets
(telecommunication); transmitters of electronic signals;
receivers (telecommunication); receivers (audio-video) and
electronic signal receivers; computer software and
telecommunication apparatus (including modems) for
connection to databases or the Internet; data processing
apparatus; carriers for dark plates (photography); compact
disk players; optical readers; computer software (recorded
programs); computer game software; mirrors (optics);
observation instruments; computer programs (downloadable
software); magnetic tapes; satellite navigation apparatus;
satellites for scientific use; remote control apparatus
35
Advertising services and sales promotion for third parties
and related advice services, advice services in the business
field, all these services provided on-line or in non-real
time from data processing systems, computer databases,
computer or telematic networks, including the Internet and
the World Wide Web; advertising via Web pages on the
Internet; advertising and promotion of scientific projects
for others, all these services provided on line or in
non-real time from data processing systems, computer
databases or computer or telematic networks, including the
Internet and the World Wide Web; advertising and promotional
services broadcast via cable and satellite; advertising;
business management; business administration; office
functions; distribution of prospectuses and samples;
newspapers subscription services for others; business
advice, information or inquiries; accounting; document
reproduction; employment agencies; computerized file
management; organization of exhibitions for commercial or
advertising purposes
38
Telecommunications; communications by computer terminals;
providing user access to a global computer network (service
providers); computer-aided transmission of messages and
images; satellite transmission; transmission, communication
and telecommunication by all means including electronic,
computer and telephone means; transmission, communication
and telecommunication of messages, information and all other
data, including those provided on line or in non-real time
from data processing systems, computer databases or computer
or telematic networks, including the Internet and the World
Wide Web; mail and messaging services by electronic and
computer means; providing (transmitting) information and
news by telecommunication; services that provide access via
telecommunication and services that provide connection to
computer databases or to computer or telematic networks,
including the Internet and the World Wide Web;
telecommunication services provided via the Internet;
communication by fiber-optic networks; radio communications,
telegraph communications, television program broadcasting,
radio broadcasts, television broadcasts, electronic
messaging, message sending, computer-aided transmission of
messages and images, radio program broadcasting, radio
broadcasting, satellite transmission, cable television;
transmission of texts, electronic documents, databases,
graphics and audiovisual information accessible by access
code via computer and via a communication network including
the Internet; transmission of agents' computer programs
accessible by access code via interfaces to personalized
network pages; transmission of periodical publications and
other printed matter accessible by access code via computers
and communication networks; providing access to discussion
forums; rental of time for accessing interfaces to
personalized network pages for access to agents' computer
programs; providing (transmitting) information on-line from
computer or telematic databases or the Internet; services
for providing virtual reality facilities, namely multimedia
and collective real-time communication on computer networks,
via chat rooms; rental of access time to a center of
computer or telematic databases; information services in the
field of telecommunication via satellite and access
solutions to the Internet; rental of access time to
communication networks, including the Internet for access to
texts, electronic documents, databases, graphics and
audiovisual information
41
Training services in the field of telecommunication via
satellite and access solutions to the Internet; information
services in the field of education, training and
entertainment provided on-line from a computer database or
the Internet; education; training; entertainment; production
of films on videotapes, entertainment, radio entertainment;
televised entertainment, rental of sound recordings, film
production, videotape film production, information in the
field of education, information in the field of
entertainment, rental of sound recordings, rental of
cine-films, editing of videotapes, editing of radio and
television programs, scriptwriting services, show
production; sporting and cultural activities; publication of
books, reviews; lending libraries; production of shows and
films; artists' agencies; rental of films, sound recordings,
cinema projection apparatus and accessories, of show
scenery; operating lotteries; organization of competitions
for education or entertainment; arranging and conducting of
colloquiums, conferences, congresses; organization of
exhibitions for cultural or educational purposes; booking of
seats for shows
42
Design and development of computers and software; scientific
and technological services as well as research and design in
the field of satellite telecommunication; industrial
analysis and research services in the field of satellite
telecommunication; recovery of computer data; conversion of
data and computer programs (other than physical conversion);
technical project studies; surveying (engineering services);
computer programming; rental of access time to computers for
accessing texts, electronic documents, databases, graphics
and audiovisual information; engineering work
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen