09
Nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical,
weighing, measuring, signalling, checking (supervision),
life-saving and teaching apparatus and instruments;
apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity; automatic electric control systems; data
processing equipment and computers; fire extinguishers;
electric locks; software (recorded programmes); computer
peripheral devices; emergency response bracelets; telephones
and telephone transmitters; interphone systems; central
alarm stations; alarm and security systems for the
protection and monitoring of persons and property; alarm
networks (apparatus) and alarm stations; electric
theft-prevention installations; anti-theft warning
apparatus, whistle alarms, fire alarms; sensors and
detectors; electric, electronic or radio signal transmitters
and receivers; apparatus for recording, transmitting or
reproducing sound or images, especially video-surveillance
cameras; video surveillance systems; photo cameras; magnetic
recording media; intercommunications apparatus;
data-processing interfaces
11
Apparatus for lighting, heating, steam generation, cooking,
refrigeration, drying, ventilation, water supply and
sanitary purposes; air-conditioning apparatus or
installations; air and water purifying apparatus and
machines
37
Installation, maintenance and repair of alarm, monitoring
and security systems for the protection and monitoring of
persons and property; installation, maintenance and repair
of automatic processes; installation, maintenance and repair
of locksmith goods; installation, maintenance and repair of
computers, interphones, telephones, telecommunications and
communications services via computer terminals
38
Telecommunications; telecommunications information;
communications via computer terminals or via fibre-optic
networks; radio or telephone communications; mobile
radiotelephony services; providing access to a global
computer network; electronic bulletin board services
(telecommunications services); providing telecommunications
connections to a global computer network; electronic
messaging; telecommunications gateway services; radio and/or
television broadcasting; teleconferencing services; rental
of telecommunications equipment; rental of apparatus for
transmitting and receiving messages; computer-assisted
transmission of messages and images; services for
transmitting images or image sequences from video
surveillance via a telecommunications network; providing
access to a global computer network; telephone call
reception services, namely the transfer and processing of
telephone calls
45
Security, alarm and assistance services for the protection
of persons and property (excluding the transport thereof);
day and night surveillance agencies; monitoring of burglar
and security alarms; services for the monitoring of persons,
premises and property; services for monitoring human
activity; security consultancy
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen