09
Telecommunication machines and apparatus; downloadable
computer programs through communication network; recorded
media, namely, encoded electronic circuits, magnetic discs,
magnetic tapes, IC cards, optical discs, magnetic optical
discs, CD-ROMs, DVDs recorded with computer programs;
electronic machines, apparatus and their parts; downloadable
sound data, sound source for ring-tone and programs for
music through communication network; downloadable music
through communication network; storable music files to be
received through Internet; recorded media, namely, encoded
electronic circuits, magnetic discs, magnetic tapes, IC
cards, optical discs, magnetic optical discs, CD-ROMs, DVDs
recorded with sound data, sound source for ring-tone and
music; phonograph records; metronomes; electronic circuits
and CD-ROMs recorded with automatic performance programs for
electronic musical instruments; downloadable images through
communication network; storable image files to be received
through Internet; recorded media, namely, encoded electronic
circuits, magnetic discs, magnetic tapes, IC cards, optical
discs, magnetic optical discs, CD-ROMs, DVDs recorded with
images and animations; video discs and video tapes recorded
with images and animations; exposed cinematographic films;
exposed slide films; slide film mounts; downloadable
electronic publications and other text data through
communication network; downloadable computer programs for
consumer video games through communication network; recorded
media, namely, encoded electronic circuits, magnetic discs,
magnetic tapes, IC cards, optical discs, magnetic optical
discs, CD-ROMs, DVDs recorded with computer programs for
consumer video games; consumer video games; recorded media,
namely, encoded electronic circuits, magnetic discs,
magnetic tapes, IC cards, optical discs, magnetic optical
discs, CD-ROMs, DVDs recorded with video game programs for
portable games with liquid crystal displays; apparatus for
arcade games adapted for use with an external display screen
or monitor; ear plugs; processed glass (not for building);
electric arc welding machines; electric metal cutting
machines (by arc, gas or plasma); electric welding
apparatus; ozonisers (ozonators); electrolysers
(electrolytic cells); egg-candlers; blueprint apparatus;
cash registers; coin counting or sorting machines; electric
sign boards for displaying target figures, current outputs
or the like; photo-copying machines; drawing or drafting
instruments and apparatus; time and date stamping machines;
time clocks (time recording devices); punched card office
machines; voting machines; postage stamp checking apparatus;
vending machines; gasoline station equipment; coin-operated
gates for car parking facilities; life saving apparatus and
equipment; fire extinguishers; fire hydrants; fire hose
nozzles; sprinkler systems for fire protection; fire alarms;
gas alarms; anti-theft warning apparatus; protective
helmets; railway signal apparatus, luminous or mechanical;
vehicle breakdown warning triangles; luminous or mechanical
road signs; diving machines and apparatus (not for sports);
electric door openers; simulators for the steering and
control of vehicles; sports training simulators; laboratory
apparatus and instruments; photographic instruments and
apparatus; cinematographic instruments and apparatus;
optical apparatus and instruments; measuring or testing
machines and instruments; power distribution or control
machines and apparatus; rotary converters; phase modifiers;
batteries and cells; electric or magnetic meters and
testers; electric wires and cables; electric flat irons;
electric hair-curlers; electric buzzers; magnetic cores;
resistance wires; electrodes; fire boats; rockets; fire
engines; cigar lighters for automobiles; dust masks; gas
masks; welding masks; fireproof garments; spectacles
(eyeglasses and goggles); weight belts (for scuba diving);
inflatable swimming floats; protective helmets for sports;
air tanks (for scuba diving); swimming flutter boards;
regulators (for scuba diving)
16
Pastes and other adhesives for stationery or household
purposes; sealing wax; printers' reglets (interline leads);
printing types; addressing machines; ink ribbons; automatic
stamp affixing machines; electric staplers for offices;
envelope sealing machines for offices; stamp obliterating
machines; drawing instruments; typewriters; checkwriters;
mimeographs; relief duplicators; paper shredders (for office
use); franking machines (stamping machines); rotary
duplicators; marking templates; electric pencil sharpeners;
decorators' paintbrushes; babies' diapers of paper;
industrial packaging containers of paper; food wrapping
plastic film for household use; garbage bags of paper (for
household use); garbage bags of plastics (for household use)
paper patterns; tailors' chalk; banners of paper; flags of
paper; hygienic hand towels of paper; towels of paper; table
napkins of paper; hand towels of paper; handkerchiefs of
paper; baggage tags; printed lottery tickets (other than
toys); table cloths of paper; paper and cardboard;
stationery and study materials; printed matter; paintings
and calligraphic works; photographs; photograph stands
25
Clothing; garters; sock suspenders; suspenders (braces);
waistbands; belts for clothing; footwear (other than boots
for sports); masquerade costumes; clothes for sports; boots
for sports
28
Wax for skis; amusement machines and apparatus for use in
amusement parks (other than arcade video game machines);
toys for domestic pets; toys; dolls; go games; Japanese
playing cards (utagaruta); Japanese chess (shogi games);
dice; Japanese dice games (sugoroku); dice cups; diamond
games; chess games; checkers (checker sets); conjuring
apparatus; dominoes; playing cards; Japanese playing cards
(hanafuda); mah-jong; game machines and apparatus; billiard
equipment; sports equipment; fishing tackle; insect
collecting implements
41
Educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; educational and
instruction services relating to maintenance, repairing and
operation of electronic machines, apparatus and their parts;
operating lotteries and providing information relating
thereto; providing information on donation of human corpses
for medical research; arranging of donation of human corpses
for medical research; arranging, conducting and organization
of seminars and providing information relating thereto;
animal training; animal exhibitions and providing
information relating thereto; plant exhibitions and
providing information relating thereto; production of
publications including electronic publications and providing
information relating thereto; providing of electronic
publications and providing information relating thereto;
services of reference libraries for literature and
documentary records and providing information relating
thereto; art exhibitions and providing information relating
thereto; providing information relating to exhibitions of
scholarly information; gardens for public admission; caves
for public admission; publication of books; providing music
and images and animation from websites relating to
predefined artist showed through clicking on banners on
websites and providing information relating thereto;
providing music, sound, images, animations and text data
through the Internet or other mobile telephone
communications and providing information relating thereto;
presentation of plays or shows through the Internet or other
mobile telephone communications and providing information
relating thereto; planning or arrangement of showing movies,
shows, plays or musical performances; providing information
of showing movies, shows, plays or musical performances;
movie showing, movie film production, or movie film
distribution; presentation of live show performances;
direction or presentation of plays; presentation of musical
performance; production of broadcasting programs; planning
of broadcasting programs' making; production of video tape
film in the fields of education, culture, entertainment or
sports not for movies, broadcasting programs and not for
advertising and publicity; direction of broadcasting
programs' making; operation of video equipments or audio
equipments for production of broadcasting programs;
organization, management or arrangement of sports
competitions and providing information relating thereto;
organization, management or arrangement of entertainment
excluding movies, shows, plays, musical performances,
sports, horse races, bicycle races, boat races and autoraces
and providing information relating thereto; organization,
management or arrangement of horse races, bicycle races,
boat races and autoraces and providing information relating
thereto; organization or production of live performances or
concerts and other broadcasting programs and providing
information relating thereto; providing information of golf
tournaments; providing information of concerts and musical
performances through the Internet, mobile telephone
communications or other communication tools; providing
information of other concerts and musical performances;
providing audio or video studio services; providing sports
facilities and providing information relating thereto;
providing amusement facilities and providing information
relating thereto; providing karaoke music through computer
terminal communications and providing information relating
thereto; providing personal computer games, Internet games,
online games, games on demand for computer network through
computer terminal communications and providing information
relating thereto; providing information of walk-through for
compuer games; rental of game cartridges, magnetic recorded
media and optical recorded media recorded with game
programs; booking of seats for shows; rental of
cinematographic machines and apparatus; rental of
cine-films; rental of musical instruments; rental of sports
equipment; rental of television sets; rental of radio sets;
book rental; rental of records or recorded media through the
Internet, mobile telephone communications or other
communication tools and providing information relating
thereto; rental of other records or recorded media and
providing information relating thereto; rental of
image-recorded magnetic tapes; rental of film negatives;
rental of film positives; rental of toys; rental of
amusement machines and apparatus; rental of game machines
and apparatus; rental of paintings and calligraphic works;
photography and providing information relating thereto;
language interpretation and translation and providing
information relating thereto; rental of cameras; rental of
optical machines and instruments; copying and editing of
recorded media including magnetic discs, optical discs, and
semiconductor memories recorded with images and textual
information; production of computer software for music and
images and masters of phonograph records not for movies,
broadcasting programs and not for advertising and publicity;
production of recorded media recorded with computer programs
in the fields of education, culture, entertainment or sports
not for movies, broadcasting programs and not for
advertising and publicity; arranging, conducting and
organization of auditions related to actors, singers,
performers, lyricists and composers and providing
information relating thereto; education service in the
nature of scouting, training and management related to
actors, singers, performers, lyricists and composers;
training and education service for entertainers and models;
educational and instruction service provided in entertainers
training schools; providing information relating to
presentation of live show performances, plays and musical
performances for members of fun clubs; educational and
instruction services of training of entertainers; arranging,
conducting and organization of contests related to musicians
and entertainers; production of artists' books relating to
musicians, actors and actresses
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen