09
Smart cards or microprocessor cards; magnetic, electronic
and digital cards and badges; chip cards; magnetic,
electronic and digital access cards; magnetic, electronic
and digital travel passes especially for identification
purposes on transport networks; credit, ATM and payment
cards; prepaid cards; identity checking devices; coded
identity cards; data encoders; data decoders; automatic
vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus;
scientific, surveying, optical, measuring, signalling and
checking (inspection) apparatus and instruments; apparatus
for recording, transmission or reproduction of sound or
images; magnetic recording media; remote recognition
terminals for providing purchased services; data processing
and computer equipment; reading devices for data processing,
optical readers, magnetic, electronic and digital card
readers; smart card readers; interactive information
terminals; remote recognition terminals for signals emitted
by electronic components of a magnetic, electronic and/or
digital badge or card; software; electric and electronic
sign boards for railway timetables
12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water;
vehicles for locomotion on rails; railway vehicles; railway
rolling stock; trains (rolling stock for railways);
locomotives; motor coaches; cars; wagons; sets of coaches or
wagons; compartments of railway carriages; sleeper cars;
restaurant cars; bar-carriages; parlour-cars; ambulance
coaches; goods handling carts; trolleys, carts and trucks
for luggage and parcels; two-wheeled trolleys; hand cars;
bicycles
16
Printed matter, including printed matter, prospectuses,
handouts, booklets, leaflets, pamphlets, information
leaflets, catalogues, yearbooks, newspapers, periodicals,
reviews, magazines, printed publications, guides, travel
guides, manuals, writing or drawing books, bulletins,
information bulletins, newsletters, printed timetables, time
sheets, indexes; agendas; tear-off calendars; scrapbooks;
almanacs; note books; booklets; calendars; posters;
postcards; greeting cards; geographic maps; railway network
maps; plans; graphic prints; pictures; photographs;
pictograms; transfers; tickets; tickets; tickets and train
tickets; transport documents; booking vouchers; combined
transport documents; cards, booklets of tickets for
transport and/or travel, particularly by train; cases and
covers for tickets, tickets, transport documents, cards,
books of tickets, books of coupons, coupons, passes and/or
authorizations, of paper and/or plastic materials;
stationery, including letter paper, (envelopes, pouches),
cards, announcement cards, index cards, labels, sticky
notes, scratch pads, stickers; instruments, writing and
drawing material and sets and cases for them; office
requisites (except furniture); bookbinding material;
bookbindings; instructional, training and teaching equipment
(except apparatus); page markers and book markers; paper and
cardboard packaging; bags, sachets, envelopes and pouches,
all for packaging, made of paper and/or cardboard and/or
plastic; cardboard boxes; paper and/or cardboard signs,
placards and signboards; paper or cellulose articles, namely
handkerchiefs, hand towels, kitchen rolls, towels,
tablecloths, place mats; coasters for glasses, of paper
and/or cardboard; flags and pennants of paper; labels for
luggage, of paper and/or cardboard and/or plastic; security
identification documents, of paper and/or cardboard and/or
plastic; cheque-book holders; instructional and teaching
material (except apparatus); advertising material (printed
matter); promotional material (printed matter); display
equipment (printed matter)
18
Trunks; suitcases for travel; travelling trunks; valises;
travelling bags; flight bags; sports bags for travelling;
sports bags for everyday use; holdalls; roll bags; leather
or imitation leather bags; garment bags for travel; handbags
clutch pouches; bags and pouches worn on a belt; shoulder
bags; beggar's bags; rucksacks; beach bags; wheeled bags;
shopping bags; briefcases (leatherware); document cases;
school bags; school bags and satchels; attaché cases;
business cases; wallets; card cases and holders; purses not
of precious metal; purses; boxes intended for toiletry
articles; toilet bags not fitted (leather goods); wheeled
bags; shopping bags; net bags for shopping; bags, small
bags, envelopes and pouches for packaging, made of leather
or imitation leather; key cases, made of leather or
imitation leather; umbrellas, sunshades, parasols and
walking sticks; collars for animals; luggage belts and
straps; label holders for luggage, made of leather or
imitation leather
24
Sheets, travelling rugs, covers for cushions and pillows
25
Clothing; footwear; headgear; tee-shirts; caps; ties;
scarves
28
Games; toys; plush stuffed toys; mechanical toys; electronic
toys; remote-controlled toys; scale model vehicles; vehicles
(toys); remote-controlled vehicles (toys); balls for games;
play balloons; balloons; playing cards; playing cards; board
games; table games; parlour games
35
Subscription services and organizing promotional and
advertising operations for building customer loyalty for
transport and/or travel, particularly by train, including
those providing entitlement to use a card, a travel or
access badge and/or coupon; business management assistance;
business management; consultancy in business information;
personnel management consultancy; consulting and assistance
in connection with personnel organization, logistics and
timetables (consulting in connection with personnel
management); services providing access to automatic ticket
and/or cash dispensers; information compilation;
systemization of information into computer databases;
compilation of data in databases; computer file management;
advertising; leasing of advertising space, equipment and
time; publication of advertising work, document
reproduction; services for promoting goods and/or services;
arranging promotion and advertising activities; distribution
of advertising material (leaflets, prospectuses, printed
matter, samples); dissemination of advertisements;
organization of exhibitions for commercial or advertising
purposes; rental of advertising material; market studies,
compiling of statistics, outdoor advertising; public
relations services
36
Issuing travellers' cheques and travel vouchers; issuing
transport documents (financial affairs); issuing tickets to
exhibition sites (financial affairs); services of electronic
wallets; services for issuing and redeeming travellers'
cheques and travel vouchers and cards used as means of
payment; issuing of and services for payment, credit and ATM
cards (such cards either containing a chip, having a
magnetic strip, being magnetic or memory cards); debit card
services provided via identification devices; electronic
payment processing services; services for authorising and
settling financial transactions; payment verification
services; payment services provided by electronic means;
travel insurance services; services for authenticating a
payer holding a card and/or a badge; consulting in
connection with all the aforesaid services; financial
affairs; financial advice and information; monetary affairs
38
Telecommunications; providing access to computer networks,
including automatic vending and dispensing machine and point
of sale networks; communication via computer terminals;
information and data transmission and exchange by computer
terminals, by electronic means; secure remote payment
services, consulting data via the Internet
(telecommunications); control service for delivering
authentication certificates for card and/or badge holders;
transmission services via data communications of information
accessible via access codes; exchanging computerised
information and documents; transmission and dissemination of
images, messages, information, commercial data via the
Internet, via computer terminals, via fibre-optic networks,
cable, satellite, via radio relay, by computer communication
means, via Internet-type communication networks and any
other telecommunication means; electronic messaging
services; telecommunications information; providing access
to database server centres; gathering information and
financial data; data transmission networks
39
Issuing travel tickets; issuing transport documents; travel
reservation; transport document reservation; reservation and
rental, including online, of seats for travel and on means
of transport, especially on trains; transport; freight
(shipping of goods); transport of travellers; transport of
pets; transport of luggage; transport of parcels; railway
transport; collection, pick up, storage, forwarding and
delivery of goods, luggage and parcels; loading and
unloading; leasing parking places and areas, garages;
lending and rental of vehicles, railway cars, wagons,
lorries, vans, cars, motor cycles and bicycles; freight
forwarding services; freight forwarding; conditioning,
wrapping and packaging of merchandise, goods and parcels;
vehicle parking; travel organization services provided by a
travel agency; transportation and travel arrangement,
including by train; arranging of tours; arranging of tours
and sightseeing; reservation and rental, including online,
of seats for travel and on means of transport, especially on
trains; escorting of travellers; chauffeur services; taxi
transport; information, including online, on transport and
travel, particularly by train; information, including
online, about transport fares and timetables, especially for
trains and coaches
41
Editing and/or publishing, including electronic and online
editing and/or publishing, of newspapers, periodicals,
magazines, bulletins, information letters, pamphlets,
manuals, guide books; publication of texts and announcements
(other than advertising); exploitation of electronic
publications online; lending of books and periodicals;
training; entertainment; musical entertainment;
cinematographic and/or video entertainment; radio and/or
television and/or telematic entertainment; entertainment by
interactive means or online, including via the Internet;
lending and rental of sound recordings and/or of pictures,
sound and/or image recording, reproducing and broadcasting
apparatus; production, production and editing of audio
and/or video recordings; sporting and cultural activities;
organization of games, competitions, trade fairs and
exhibitions, for educational, training, cultural, sporting
and/or entertainment purposes; arranging and conducting
seminars and conferences; presentation of live performances;
organizing, staging and producing concerts, shows and
cultural events; organizing cultural animations, meetings
and events; party planning (entertainment); organization of
balls; providing amusement arcade services; operating
lotteries; providing museum facilities (presentation,
exhibitions); providing recreation facilities; booking of
seats for concerts, the cinema, shows and exhibitions; club
services (entertainment, cultural activities, sports or
education); fitness workshops and clubs; holiday camp
services (entertainment); producing, organizing and staging
sports competitions and events; rental of sports equipment
(except vehicles); information, including online, in
education, cultural activities, entertainment, sports and
recreation
43
Catering (food, dishes, small snacks, snacks, dishes or
meals), for on-the-spot consumption or to take away,
including on board trains; fixed or mobile bars and
snack-bar services, including on board trains; fast-food
restaurants; self-service cafeteria services; catering;
arranging banquets and cocktail parties; lending and rental
of table linen, glassware, tableware, chairs, tables, tents,
water fountains; booking and renting of rooms, halls and
meeting spaces; temporary accommodation; hotel services;
temporary accommodation reservations; reservations for
hotels; boarding house bookings; restaurant table
reservation; drop-in day care centres for children,
including on board trains; boarding for pets, including on
board trains; information on temporary accommodation and
catering, provided by all means, including electronically or
online
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen