09
Computer software (recorded, downloadable); indicators
(electricity); computers; calculating machines; computer
peripheral devices; data processing apparatus, portable data
processing apparatus; cash registers; scanners (data
processing equipment); portable scanners (data processing
equipment); word processors; image and sound receiving
devices; sound and image recording, transmitting and
reproduction apparatus; portable sound and image recording,
transmitting and reproduction apparatus
35
Updating and administration of information in computer
databases; scheduling and monitoring the development of a
company under organizational aspects; administrative order
processing; compilation of information in computer
databases; direct marketing via computer networks and mobile
communication networks; systematization of information in
computer databases
36
Execution of money transactions; execution of loyalty and
discount campaigns by issuing of (electronic) tokens of
value; issue of tokens of value; financial transactions;
execution of payment transactions via data communication
networks and mobile communication networks; cash balance and
safe balance administration; client account administration
38
Providing telecommunication connections to data
communication networks and database servers; forwarding
messages of all types to computers or stationary or mobile
telecommunication devices; providing access to databases and
information in the Internet and other data communication
networks; transmission of data via a computer network
42
Updating of computer software; electronic data storage;
installation and maintenance of software; configuration of
computer networks using software; user and right
administration in computer networks; configuration and
monitoring of computer networks and systems; data conversion
of computer programs and data (not physical conversion);
conversion of data or documents from physical to electronic
media; compression of data for electronic storage; coding of
data
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen