9
Electronical and electric equipment and instruments, namely, television and radio sets, antennas, set top boxes that enable a television set to be a user interface to a global communications network and to receive and decode digital television broadcasts, infrared television remote controls and satellite dish antennas, video screens; simulators in the field of entertainment and training, laser pointers and microscopes; equipment for recording, transmission and reproduction of text, sound and/or images, namely, tape recorders, video recorders, microphones, digital cameras, CD recorders, photo cameras, video cameras, slide projectors, overhead projectors; blank magnetic data carriers; multimedia software recorded CD-ROMs featuring content in the fields of new media technology and design, financial services, media and entertainment, information communication technology, consumer goods, automotive, telecommunication, government and industrial matters; blank cassettes, blank compact discs, blank videotapes, blank video compact discs, blank interactive compact discs, blank CD-ROMs, blank minidiscs, blank DVDs; downloadable electronic publications in the nature of pamphlets, brochures, newsletters, journals, magazines and books in the field of business consultation in the areas of operational management, marketing, and management of commercial affairs, electronic publications, namely, pamphlets, brochures, newsletters, journals, magazines and books featuring articles in the field of operational management, marketing, and management of commercial affairs recorded on computer media; equipment for data processing, namely, calculators and personal digital assistants; computers; computer peripherals; telephone equipment, namely, telephones, cellular phones and video phones; television equipment, namely, television sets, antennas, set-top boxes that enable a television set to be a user interface to a global communications network and to receive and decode digital television broadcasts, infrared television remote controls and satellite dish antennas; computer software for managing electronic communications networks for use with multimedia technology, broadband technology, television and computers; slot machines, game consoles, namely, home video game consoles and simulation game consoles for use with televisions; computers featuring computer game software; computer game software; pocket computers, irrespective of them fitting to network connections or not; gambling machines, namely one-armed bandits
35
Advertising business especially in the field of telematic and telephone networks, operational management, marketing, and management of commercial affairs; business management; advertising agencies and advertising and advertisement services; creation and organisation of advertising campaigns; distribution and dissemination of advertising materials; cooperative advertising and marketing; business marketing consultation services, including business marketing consultation in the field of internal and external communication; consultation regarding business organisation and business economics; development of market strategies and concepts; development of business economics concepts; consultations within the areas of operational management, marketing, management of commercial affairs, all of which relate to the commercialization of services and/or products; employment agencies and consultation in the field of personnel and personnel affairs; job posting of temporary deployment and subcontracting employment, including recruitment and selection of personnel, also within the frame of outplacement, particularly to the benefit of the new media sector; computerized database management; organization of fairs and exhibitions for commercial purposes in the area of new media sector; administrative processing of purchase orders within the framework of services provided by mail-order companies; providing statistical information for business or commercial purposes; marketing management, market research and market analyses; rental of office equipment; copying of documents; providing business information, also via the Internet, cable networks or other forms of data communication; business management bureau and consultation services regarding business management, irrespective of the products being sold via Internet or not; creating and updating advertising material for others for use in the management of business websites; advertising services, namely, creating corporate logos for others
38
Communication through computers terminals or with other electronic equipment, namely mobile phones, communications systems consisting of teletypewriters connected to telephonic networks, telegraphs, and satellite phones; digital transmission of sound, text and/or images; electronic transmission of sound, text and/or images in the area of interactive telecommunication; transmission of sound, text and images via satellites; telegraph and radiotelegraphy services; transmission of information and data via teletypewriters connected to telephonic networks; telephone communication and mobile radio telephony services; news agencies, namely, the transmission of news items to news reporting organizations; interactive communication via mobile networks, namely, communication by mobile telephones; transmission of sound and vision via satellite or interactive multimedia networks, including, via the Internet, extranets, intranets, ISDN networks, satellite networks, and cable broadcasting networks; providing access to telecommunication network, including Internet, for the hosting of websites, as well as for recycling, saving and visualization of information via Internet; rental of radio and television apparatuses; providing access to databases of others via global computer networks
41
Instructing in the areas of operational management, marketing, management of commercial affairs, all of which relate to the commercialization of services and/or products; providing educational courses of instruction in the field of new media; organizing and conducting congresses, seminars and lectures in the areas of new media sector; organizing of fairs and exhibitions for educational purposes in the area of new media sector; organization of sporting events; production of television programs; production of motion picture films; production of video cassettes and video discs for others featuring television and theatre programs; presentation of television and theatre programs, whether or not with the use of new media sector technology; providing of radio, music and entertainment programs for educational and amusement purposes; production of game programs for radio and television for educational and amusement purposes; publication, rental, editing of books, magazines and other publications, whether or not in electronical form; lottery services; development and dissemination of educational materials of others in the field of new media
42
Design and development of websites, hosting the web sites of others on a computer server for a global computer network; updating of software in the area of handling of websites; computer programming for others on a global network; development of computer software; development of products; software maintenance and updating; technology consultation services, namely, development of strategies and concepts in the area of information and multimedia technologies; development of software for computer games; design of company logos for others; design of shops interiors for others; design of products featuring digital technology for others; design of advertising materials for others; technical writing and copywriting for others; designing the layouts of advertising materials and of web sites for others; development of computer software and graphic design, all in connection with broad-band communication; quality control for others, namely, quality control of activities in the area of handling of projects involving new media sector; online computer software consultation in the nature of a help desk, relating to computer software used in the new media sector; consultation regarding the use of computer software, in particular in connection with new media sector; technical support services, namely, troubleshooting of computer hardware and software problems; performing of research and development of new technologies and products for others, all in connection with new media sector; rental of computer software; rental of computer processing equipment and computers; technical consultation in the area of new media sector; transforming sound, images and/or text, also in the area for converting of analogous and digital video images for video images CD and CD-ROMs
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen