9
Accelerometers; Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and images, namely, Video cassette recorder, DVD Recorder, Digital Video Recorder (DVR) and Digital Camera; Apparatus for transmission of communication, namely, modems; Arcade-based video game consoles for use with televisions; Audio frequency apparatus, namely, public-address systems, juke boxes, tape recorders, electric phonographs, record players; Audio-video compact discs featuring music entertainment films, animation and computer games; Audio-video receivers; Automatic switching equipment for telecommunication; Bags for cameras and photographic equipment; Barcode scanners; Battery cases; Battery charge devices; Blank audio tapes; Blank cd-roms for sound or video recording; Blank optical discs; Blank video tapes; Broadcast satellite downlink terminals; Broadcasting apparatus, namely, television receivers, television transmitters, radio receivers, radio transmitters; Broadcasting satellite tuners; CD players; CD recorders and their exclusive controllers; CD-ROMs (compact disc roms) encoded with video game programs for personal or business use; Cables and fibers for the transmission of sounds and images; Cables for optical signal transmission; Card readers for credit cards; Cases for compact disks and optical discs; Cases for mobile phones; Central processing units for processing information, data, sound or images; Chip card readers; Integrated circuit cards, namely, hotel room key cards, phone cards, electronic toll cards, mass transit identification cards, credit cards, and prepaid cards; Circuit boards provided with integrated circuits; Colour printers; Compact disc players; Computer application software for mobile phones; Computer based apparatus and software for creating, scanning, displaying, analyzing, editing, processing, recording, transmitting, and printing digital images, namely, digital color printers, digital input and output scanners, optical scanners, scanners, digital cameras, digital signal processors, digital transmitters, computer software for organizing and viewing digital images and photographs, computer programs for editing images, computer software for use in relation to digital special effects of images, software for processing images, graphics and text and computer software for the integration of text, audio, graphics, and still images; Computer hard disc drives; Computer mouse; Computer network hubs, switches and routers; Computer programs for consumer video game machines; Computer programs for document management; Computer programs for editing images, sound and video; Computer software featuring downloadable image and character data of magazines, books, newspapers, maps, pictures and drawings; Computer software for controlling and managing access server applications; Computer software for creating and displaying computer graphics; Computer software for document imaging and scanning, document image processing, document image management, report generation, document indexing and database management; Computer software for encryption; Computer software for organizing and viewing digital images and photographs; Computer software for processing, transmission and grouping text data, sound data and image data; Computer software for use in relation to digital animation and special effects of images; Computers; Connecting electrical cables; Connection cables; Connectors for electronic circuits; Consumer video game machines adapted for use with television receivers only; Consumer video game programs; Controllers, joysticks, memory cards and volume controllers for personal computers; Controllers, joysticks, memory cards, volume controllers and mouses for consumer video game machines; DVD drives; DVD players and their exclusive controllers; DVD recorders and their exclusive controllers; DVD video recorders and their exclusive controllers; DVD-ROM players and their exclusive controllers; Devices for hands-free use of mobile phones; Devices for wireless radio transmission, namely, radio transmitters and radio receivers; Digital cameras; Digital colour printers; Digital still cameras; Digital versatile disc roms (DVD-ROMs) encoded with video game programs for personal or business use; Downloadable electronic publications, namely, manuals and magazines recorded on computer media in the field of video games and their software; Downloadable game programs for cellular phones via the internet; Downloadable game programs via personal Digital Assistants; Downloadable image and character data of magazines, books, news papers, maps, pictures and drawings; Downloadable ring tones, graphics and music via a global computer network and wireless devices; Downloadable video game programs for consumer video game machines; Downloadable video images; Downloadable video recordings featuring images of video games; Dry cells; Earphones; Electric cables; Electric connectors; Electric plugs; Electric pocket translators; Electric wires; Electronic and magnetic ID cards for use in connection with payment for services; Electronic card readers; Electronic cards for processing images; Electronic circuit boards encoded with computer programs for encrypting or decrypting information data; Electronic circuit boards encoded with video game programs for personal or business use; Electronic circuits recording programs for amusement apparatus for use with liquid crystal screens; Electronic integrated circuits, cd-roms and other memory medium recorded programs, namely, computer game programs, for hand-held games with liquid crystal displays; Electronic payment terminal; Electronic publications, namely, manuals for video game machines and magazines for video games recorded on computer media; Electronic tags for electronic discernment; Encrypting and micro programming devices for information processing machines, namely, computers and computer peripherals; Frequency carrier apparatus, namely, audio frequency transmission apparatus, cable-type frequency-carrier apparatus, power-line-type frequency-carrier apparatus, openwire-type frequency-carrier apparatus, carrier-frequency repeaters; Game programs for hand-held games with liquid crystal displays; Gateway routers in the nature of computer control hardware; Hand scanners; Hard disc drive recorders; Hard disc drive video recorders; Headphones; Information gathering terminals with function of preserving data measured by remote watching and of transmitting the preserved data complying with demands; Information providing devices, namely, computer terminals with encrypting software for transmission of messages via the Internet web site and e-mail communication; Information terminals with function of data communication between computers and consumer video game machines; Integrated circuits for image processing; Interactive multimedia computer game program; Interactive video game programs; Interactive video games of virtual reality comprised of computer hardware and software; Interface cards for data processing equipment in the form of printed circuits; Interface circuits for video cameras; Keyboards for computers; LCD displays for computers; Large scale integrated circuits; Loudspeakers; MP3; Magnetic optical discs encoded with video game programs for personal or business use; Microprocessor cards, namely, microchip cards; Microphones for telecommunication apparatus; Mobile phone straps; Mobile telephone apparatus with built-in facsimile systems; Mobile telephone batteries; Mobile telephones; Modems for computers; Motion-picture cameras for self-developing film; Mouse pads for computers; Multifunction keyboards; Music-composition software; Navigation apparatus for vehicles; Nickel-cadmium storage batteries; Optical cables; Optical disc drives; Optical disc players and their exclusive controllers; Optical disc recorders and their exclusive controllers; Optical discs encoded with assemblers, compilers, and computer programs for software development and computer programming in the nature of video game and video game software; Optical discs encoded with video game programs for personal or business use; Optical discs recorded computer programs; Optical disk readers; Personal Digital Assistants and their parts and fittings; Personal computers; Personal headphones for use with sound transmitting systems; Phonograph records featuring music; Prerecorded video cassettes featuring music; Plug connectors; Plug-in connectors; Pocket translators, electronic; Pocket-sized electronic calculators; Portable video cameras with built-in videocassette recorders; Pre-recorded DVD's featuring cinema and music; Pre-recorded compact discs featuring music; Programs for personal Digital Assistants; Radio receivers and monitors for reproduction of sound and signals; Radios; Radio transmitters and receivers for remote controls, radio controls; Receivers for receiving cable television; Receivers for satellites; Recorded compact discs featuring music; Recorded DVD-ROMs featuring musical entertainment films, animation and computer games; Recorded video discs and tapes featuring musical entertainment films, animation and computer games; Shield cases for magnetic disks; Single-channel radio communication machines and apparatus for fixed stations; Software for optical character recognition; Software for processing images, graphics and text; Software for the operational management of portable magnetic and electronic cards; Software to control and improve audio equipment sound quality; Sound recorded optical discs featuring music and special effects; Straps for cellular phones; Telephone apparatus, namely, intercoms, automatic switching apparatus for telecommunication, manual switching apparatus for telecommunication, telephone sets; Telephone terminals; Telephones; Television apparatus for projection purposes; Television decoder; Television monitors; Television receivers; Vending machines, namely, automatic distribution machines; Video cameras; Video frequency apparatus, namely, videodisc players, videotape recorders; Video game interactive remote control units; Video recorded optical discs; Video recorded optical magnetic discs; Virtual reality game software; Wet cells; Wire communication apparatus, namely, teletypewriters, automatic telegraph apparatus, photo telegraphy apparatus, manual telegraph apparatus, telephone trunk exchange apparatus, facsimile machines; Word processors
38
Automatic operation transmitting of digital data in the nature of video game software, video and music via the internet; Broadcast of cable television programs; Broadcasting services and provision of telecommunication access to video and audio content provided via a video-on-demand service via the Internet; Cellular telephone communication; Mobile telephone communication services; Communications by television for meeting; Electronic mail services; Electronic transmission of audio and video data via the Internet; Electronic bulletin board services; Electronic interchange of audio and video data via the Internet; Information about program tables for television broadcasting, cable radio broadcasting or radio broadcasting; Information about television broadcasting, cable radio broadcasting and radio broadcasting; Internet cafe services, namely, providing telecommunications connections to the internet in a cafe environment; Leasing of telecommunications lines; news agencies, namely, the transmission of news items to news reporting organizations; Providing access to telecommunication networks; Providing multiple use access to global computer information networks for the transfer and dissemination of a wide range of information; Providing telecommunications connections to a global computer network; Providing third party users with access to telecommunication infrastructure; Providing user access to a global computer network; Providing on-line chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among users in the field of general interest; Provision of access to data or documents stored electronically in central files for remote consultation; Provision of access to electronic sites; Radio broadcasting; Radio broadcasting of information and other programs; Rental of apparatus for transmitting images; Rental of modems; Rental of telecommunication equipment including telephones and facsimile apparatus; Satellite television broadcasting; Satellite transmission; Signal transmission for electronic commerce via telecommunication systems and data communication systems; Personal communication services by means of consumer video game machines, game machines with liquid crystal displays and computer terminals; Telecommunication routing and junction services; Teleconference services; Television broadcasting; Television broadcasting services provided on-line from a computer network; Data transmission over satellite, namely, sound signals and image signals; Transmission of data information in the field of video games and their software via the internet; Transmission of information in the field of video games and their software via the internet; Transmission of information in the field of video games and their software over satellite, namely, television signals and satellite phones; Transmission of information in the field of audiovisual via the internet; Transmission of text data and picture image data via the internet; Video on-demand transmission services; Providing virtual chatrooms established via text messaging; Voice chat services; Wire services, namely, transmission of news and news agency services for electronic transmission
41
Amusement parks; Arranging and conducting of educational conferences; Arranging and conducting of educational congresses; Arranging and conducting of seminars in the field of video games; Art exhibitions; Booking of entertainment halls; Booking of seats for shows and booking of theatre tickets; Booking of seats for shows by electronic ticket system; bookkeeping Instruction; Distribution of television programs for others, namely, distribution of television quiz programs, television prize programs, television game programs, and television entertainment programs for others; Dubbing; Dubbing of sound-recorded or video-recorded data media; Dubbing or editing of video-recorded video tapes; Editing or dubbing of sound-recorded magnetic tapes and optical discs; Audio recording, Editing services, in the field of video tapes; Instruction in the field of video games; Entertainment services, namely, providing online video games; Entertainment services, namely, providing on-line computer games; Game services provided online from a computer network; Game services using communication provided online from a computer network or the Internet; Providing information about articles on video games and computer games published in newspapers, magazines, and web sites using the Internet web sites, e-mail communication or mail; Providing information about booking of seats for shows using homepages and electronic bulletin boards accessed via computer terminal communication or cellular phones; Providing information about game services, music services and movie services provided online from computer networks, namely, via internet, the cable network or other forms of data transfer; Magazine publishing; Provision of non-downloadable films and movies via a video-on-demand service; providing non-downloadable playback of music via global communications networks; Organization of video game competitions; Organization of sports events in the field of football; Organization of sports competitions; Organization and arrangement of game show; Organization and arrangement of work symposium concerning program development for computer graphics and video games; Photograph picture services provided on-line from the Internet or a computer network; Providing amusement arcade services; Providing an online computer database in the field of video game machines and their software; Providing electronic on-line publications in the nature of magazines and newsletters which carry information on computer games, science fiction, games and entertainment; Providing information for others about video game machines, video game programs, and promotional events featuring characters and items associated with video games via the internet; Providing information on-line relating to computer games and computer enhancements for games; Providing on-line computer game using communication by consumer video game and by personal computer; Providing on-line publications in the nature of magazines and books in the field of video game, science fiction games and entertainment; Providing still pictures, animated cartoons, still pictures with voice, animated cartoons with voice and pictures of character by communication via consumer video game machines or arcade video game machines; Providing video images and music for Karaoke by computer terminal communication; Providing video images and sounds for karaoke by computer terminal communication; Providing game center for playing virtual reality games; Publication of electronic books and journals on-line from a computer network; Publication of electronic magazines; Publication of electronic newspapers accessible via a global computer network; Publishing of electronic publications in the future of video game, cinema and music; Rental of amusement machines and apparatus; Rental of consumer video game machines; Rental of electronic circuits, magnetic discs, optical discs, magnetic optical discs, CD-ROMs and magnetic tapes recorded video game programs for personal use; Rental of game cartridges, electric circuits, magnetic discs, magnetic tapes, and optical recording media featuring game programs; Rental of game programs for consumer video game machines; Rental of phonographic and music recordings; Rental of records or sound-recorded magnetic tapes; Rental of sound recordings; Rental of video cassette recorders; Rental of video screens; Rental of videotapes; Entertainment services, namely, the development, production, distribution and broadcast of television programs featuring video games; Providing a computer game that may be accessed network-wide by network users; Providing a web site through which people locate information about tournaments, events, and competitions in the video game field; Providing a web-based system and on-line portal for customers to participate in on-line gaming, operation and coordination of game tournaments, leagues and tours; Providing ratings for television, movie, music, video and video game content; Providing temporary use of on-line non-downloadable game software for hand-held games with liquid crystal displays
42
Rental of computer terminals for providing access to a global communications network; rental of connect terminals, namely, computer terminals for providing access to global computer network; Computer programming for others; Computer services, namely, creating an on-line community for registered users to participate in competitions and form virtual communities; Computer software design for others; Computer software design, computer programming, or maintenance of computer software for amusement apparatus adapted for use with television receivers only; Computer software design, computer programming, or maintenance of computer software for protecting security of computer networks by defending the system from unlawful computer access; Consultancy in the field of software design; Creation and maintenance of web sites for others; Creation of control programs for electric operation control and drive modules; Data conversion from physical to electronic media; Data conversion of computer programs; Database design and development; Design and development of networks; Design and maintenance of web sites for third parties; Design of computer programs and software relating to aircraft; Design, development and implementation of software; Designing computer software for controlling self-service terminals; Designing of consumer video game machines; Developing of driver and operating system software; Developing programs for simulating experiments or series of experiments in a virtual optical laboratory; Development of software for secure network operations; Development of technologies for the fabrication of circuits for wireless communication, electronic data processing, consumer electronic, automotive electronics; Development, maintenance and updating of a telecommunication network search engine; Development, updating and maintenance of software and data bases; Duplication of computer programs; Image processing software design; Installation of computer software; Computer programming for multimedia applications; Providing electronic verification of on-line orders of digital content and generating electronic permission codes which then allow users to access said digital content; Rental of a database server to third parties; Rental of application software; Rental of computers; Rental of magnetic tapes, CD-ROMs and DVD-ROMs encoded programs for computer system security of computers and of consumer video games; Rental of server's memory; Repair of damaged computer programs; Updating of computer programs for third parties; Computer services, namely, maintaining and managing electronic mail servers
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen