9
Apparatus for recording, storing, transmission, receiving or reproducing of data, sound, images and/or video, namely, base stations, base station controllers, directional antennas, microwave radios, telephone exchanges, transmission equipment for use in communications, access nodes, also known as concentrators located remotely from the local telephone switch, switching apparatus for telecommunication purposes, namely, circuit breakers, disconnectors, gas and air insulated switchgear, reversing switches, cam switches, digital switches, electrical switches, automatic voltage switches, voltage delay switches, transformer substations, contactors, pin insulators and block terminals, distribution boards and panels, servers, routers, data cards, namely, memory cards, PCMCIA cards, magnetically encoded data cards, cellular data cards, PCS (personal communications service) data cards, modems, multiplexers; electrical cables and optical fibers cables; electronic data input and output apparatus, namely, computer, telephone, video, television and satellite terminals, receivers, transmitters, decoders, and transceivers capable of processing broadcast, satellite, facsimile, television, telecommunication, network, infrared, video game, and computer data signals and for transmission, reproducing or receiving of sound, images, video, multimedia or digital data; data processing equipment, namely digital signal processors; computers, pre-recorded computer software and programs used for transmission or reproducing or receiving of sound, images, video or data over a telecommunications network or telecommunications system, and between computer, telephone, video, television and satellite terminals; computers, prerecorded computer software and computer programs for use in enhancing and accessing computer networks and telephone networks; power sources, also known as electrical power supplies, for communication network elements; substations, repeaters, multimedia systems and terminals, satellite, cable and terrestrial receivers and antennas, switches and motors thereof; monitors for mobile phones and displays for mobile phones; user interface units, namely keyboards, keypads, key rolls, buttons, switchboards and computer, mobile telephone, video and television screens; prerecorded computer software for the management and operation of wireless telecommunications devices, computer search engine software, prerecorded software for sending and receiving short messages and electronic mail; prerecorded computer software for filtering non-text information from the data
38
Satellite, telephone, telegram, telex, facsimile and e-mail communications services, namely electronic voice messaging, cellular telephone services, electronic mail services, short message services; telephone communication services, namely services for transfer or handling of voice, data, images and video; services of a data communication network, namely, transfer and handling of digital data; radio broadcasting; telecommunications information provided via telephone, facsimile and a global computer network
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen