9
Übersetzungssoftware; Elektronische Wörterbücher; Lernsoftware; Datenbanken; Spracherkennungsgeräte; Spracherkenner
41
Übersetzungsdienstleistungen; Dolmetschen; Sprachkurse; Zurverfügungstellen von nicht herunterladbaren elektronischen Veröffentlichungen in Bezug auf Sprachkurse; Organisation von Kursen mittels programmierter Lernmethoden; Fremdsprachenausbildungsdienstleistungen; Übersetzungs- und Dolmetscherdienste; Information und Beratung in Bezug auf alles vorstehend Genannte
42
Programmierung von Computersoftware für elektronische Übersetzungswörterbücher und -datenbanken; Entwurf und Entwicklung von elektronischen Übersetzungswörterbüchern und -datenbanken; Bereitstellung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Computersoftware für Übersetzungszwecke; Computerprogrammierung für das Internet; Softwaredesign und -entwicklung; Computersoftwareprogrammierung; Design, Pflege und Update von Rechnersoftware; Softwareentwicklung; Entwicklung von Computerprogrammen; Design von Computer-Software; Entwicklung von interaktiver Multimedia-Software; Entwicklung von Software für die virtuelle Realität; Entwurf und Entwicklung von Webseiten im Internet; Konzeption von Software für die virtuelle Realität; Programmierung von Unterrichtssoftware; Informations- und Beratungsdienstleistungen in Bezug auf alles vorstehend Genannte