9
Wissenschaftliche Apparate und Instrumente für gewerbliche und Forschungszwecke und insbesondere Computersoftware und Ausrüstungen (insbesondere Partikelbeschleuniger) für die Sterilisation, Ionisierung und Verarbeitung von Werkstoffen, für die Kernumwandlung, die Dosismessung und die Messung sowie die Erzeugung von Energie, für die Erzeugung von radioaktiven Isotopen, die Forschung auf dem Gebiet der Teilchenphysik, das Auffinden von Sprengstoff und von Schmuggelware; Computersoftware für medizinische Zwecke oder integrierte Computersoftware für medizinische Anwendungen
10
Ärztliche Apparate und Instrumente oder in medizinischen Anwendungen integrierte ärztliche Apparate und Instrumente und insbesondere Partikelbeschleuniger für medizinische Zwecke, Ausrüstungen für die Protonentherapie und die Radiotherapie, Apparate und Ausrüstungen für die Brachytherapie, Instrumente für medizinische Zwecke für die Dosismessung, Ausrüstungen für die Erzeugung von radioaktiven Isotopen, Treffplatten (Vorrichtungen mit einem eingebauten Mutterkern für das zu erzeugende radioaktive Isotop) für die Erzeugung von radioaktiven Isotopen, radioaktive Isotopen, radiopharmazeutische Erzeugnisse zur Verwendung insbesondere in der medizinischen Bildgebung, in der Onkologie und der Nuklearmedizin; Radioaktive künstliche Implantate; Marker für die Visualisierung (in Form von Implantaten, die bei Röntgenstrahlung oder anderen Mitteln der medizinischen Bildgebung sichtbar werden), zur medizinischen Diagnostik
42
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen sowie entsprechende Forschungs- und Entwicklungsleistungen; Industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen; Softwaredesign und -entwicklung; Leistungen des Ingenieurwesens in Verbindung mit den in den Klassen 9 und 10 genannten Erzeugnissen