7
Machines for the beverage, food, pharmaceutical, cosmetic, chemical and plastic processing industries and components therefor; Machines for maltings, dairies and breweries; Machines for the production, coating, treatment, packaging and recycling of bottles, cans, jars, packaging, cartons, bottle crates and piece goods; Machines for palletising, depalletising, sorting, cleaning, filling, closing, labelling and packaging; Machines for injection moulding, injection blow moulding, extrusion moulding, stretch blowing and blowing machines for the manufacture of hollow bodies, in particular containers of plastic; Machines for storing, sorting and shaping blanks for plastic bottles; Filters being parts of machines for making beverages, in particular for beer and wine filtration; Beer stabilising filters, wort filters, ceramic filters; Machines for degasifying beverages; Machines for mixing beverages with carbon dioxide; Mixers for making beverages
9
Inspection machines (testing machines); Machines for checking blanks for plastic bottles; Indicators (electricity); Computers, recorded computer operating programs; Computer software (recorded); Computer programs, in particular for beverage-making machines, filling installations, packaging installations, sorting installations and intra-logistics installations; Computer programs for controlling machines, in particular for the drinks, food, pharmaceutical, cosmetic, chemical and plastic processing industries; Pressure measuring apparatus; Magnetic data media; Testing apparatus not for medical purposes; Chips [integrated circuits]; Measuring instruments; Electric and electronic apparatus for measuring, monitoring and regulating; Computers, memories, printers, monitors and guidance systems consisting thereof for controlling and regulating beverage making installations, filling installations, packaging installations and sorting installations, and individual machines in these installations; Gas testing instruments; Compact discs (CD-ROMs); Computer programs for analysing production times, for quality control, for collecting and managing machine, operation, media and energy data, for charging operations, for simulation, for planning and optimising processes, in particular for machines, production installations, networked lines, entire production facilities and cross-location organisation facilities in the drinks, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastic processing industries