9
Wissenschaftliche oder optische Apparate und Instrumente, einschließlich Apparate und Instrumente zur Messung oder Überwachung von chemischen oder biochemischen Prozessen in Zellmembranen, zur Handhabung, Manipulation und Charakterisierung von Ionenkanälen und Transportern in lebenden Zellen, für Screening auf Microarray-Basis und für Screening mit hohem Durchsatz; Elektrische Apparate und Instrumente, nämlich Apparate und Instrumente zur Messung oder Überwachung von chemischen oder biochemischen Prozessen in Zellmembranen, zur Handhabung, Manipulation und Charakterisierung von Ionenkanälen und Transportern in lebenden Zellen, für Screening auf Microarray-Basis und für Screening mit hohem Durchsatz; Messapparate und -instrumente, insbesondere Laborapparate und -instrumente und Analyseapparate und -instrumente; Zubehör (soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist) für die vorstehend genannten Messapparate und -instrumente, nämlich Mikrotitrierplatten, Linsen, Laser-CCD-Platten, Bauteile für die Spektroskopie, Biosensoren, Biochips, CCD-Mikroskopsysteme, zeitaufgelöste Fluoreszenzapparate und -instrumente und Ersatzteile für die vorstehend genannten Messapparate und -instrumente
10
Ärztliche Apparate und Instrumente, einschließlich ärztliche Apparate und Instrumente zur funktionellen Charakterisierung von lebenden Zellen, zur Messung oder Überwachung von chemischen oder biochemischen Prozessen in Zellmembranen, zur Handhabung, Manipulation und Charakterisierung von Ionenkanälen und Transportern in lebenden Zellen; Zubehör (soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist) für die vorstehend genannten Messapparate und -instrumente, nämlich Mikrotitrierplatten, Linsen, Laser-CCD-Platten, Bauteile für die Spektroskopie, Biosensoren, Biochips, CCD-Mikroskopsysteme, zeitaufgelöste Fluoreszenzapparate und -instrumente und Ersatzteile für die vorstehend genannten Messapparate und -instrumente