9
Elektrische Apparate und Instrumente (soweit in Klasse 09 enthalten); elektrische Geräte zur Kommunikation sowie zur digitalen und audiovisuellen Signalübertragung, elektrische Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Computer und Datenverarbeitungsgeräte, Dateneingabegeräte, Datenausgabegeräte, elektronische Speichereinheiten; externe und interne Laufwerke, insbesondere CD-Laufwerke, CD-R-Laufwerke, CD-RW-Laufwerke, DVD-Laufwerke, Wechselplatten-Laufwerke, DAT-Laufwerke; maschinenlesbare Datenträger aller Art, insbesondere Magnetbänder, DAT-Bänder, Magnetbandkassetten, magnetische Speicherscheiben, Compactdisketten, Festplatten, Wechselfest-platten, optische Speicherscheiben; CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD; mehrfach überschreibbare und löschbare Speicherscheiben; mit Programmen versehene maschinenlesbare Datenträger aller Art, insbesondere mit Programmen zum Kopieren, Löschen, Verwalten, Komprimieren, Dekomprimieren und Instandsetzen von Daten und Dateien, Programmen zum Lesen, Beschreiben und Löschen von lesbaren und beschreibbaren Datenträgern, insbesondere von überschreibbaren Compactdisketten, Magnetdisketten, Festplatten einschließlich der dazugehörigen Benutzeroberfläche, Programmen zur Ansteuerung von CD-Recordern, zur Ansteuerung von Hardwarekomponenten, zum Vorbereiten der maschinellen Datenträger, insbesondere zum Formatieren der maschinellen Datenträger für das nachfolgende Beschreiben mit Daten und Dateien; Software, insbesondere Software zum Kopieren, Löschen, Verwalten, Komprimieren, Dekomprimieren, und Instandsetzen von Daten und Dateien, Programmen zum Lesen, Beschreiben und Löschen von lesbaren und beschreibbaren Datenträgern; Software zur rechnergestützten Übersetzung von Texten, Software zum Hinterlegen, Verwalten, Abrufen und Prüfen von Übersetzungen und Übersetzungsspeichern, Software zum Hinterlegen, Verwalten, Abrufen und Prüfen von terminologischen Einträgen und digitalen Wörterbüchern, Software zur Vernetzung, zur Interaktion und zum Datenaustausch zwischen mehreren Computern, mehreren Datenspeichern und mehreren Software-Applikationen; elektronische Datenbanken, insbesondere Übersetzungs-Datenbanken, digitale Wörterbücher, terminologische Datenbanken für rechnergestützte Übersetzungen
38
Telekommunikation; Bereitstellen des Zugriffes auf ein weltweites Computernetzwerk, Bereitstellen von Informationen über Telekommunikation im Internet, Bereitstellen von Internetzugängen, Bereitstellen von Telekommunikationsverbindungen zu einem weltweiten Computernetz, Bereitstellung von Internet-Chatrooms, Bereitstellung von Portalen im Internet; Betrieb eines Teleshopping-Kanals, Betrieb und Vermietung von Einrichtungen für die Telekommunikation, Betrieb von Chatlines, Chatrooms und Foren; elektronische Nachrichtenübermittlung; Leitungs-, Routing- und Verbindungsdienstleistungen für die Telekommunikation; Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer; Telefondienst; Weiterleiten von Nachrichten aller Art an Internet-Adressen (Web-Messaging)
42
Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Dienstleistungen eines Ingenieurs, Dienstleistungen eines Mathematikers, Dienstleistungen eines Physikers, Dienstleistungen eines Programmierers, technische Beratung, Beratung bei der Gestaltung von Homepages und Internetseiten, EDV-Beratung, Beratung für Telekommunikationstechnik, Hard- und Softwareberatung; Aktualisieren von Internetseiten; Bereitstellung von Computerprogrammen in Datennetzen; Betrieb von Suchmaschinen für das Internet, Nachforschungen, Recherchen in Datenbanken und im Internet für Dritte; Computersystem-Design, Design von Computer-Software; Datenverwaltung auf Servern; elektronische Datensicherung; Implementierung von EDV-Programmen in Netzwerken; Vermietung und Wartung von Speicherplätzen zur Benutzung als Websites für Dritte (Hosting), Vermietung von Speicherplatz im Internet, Vermietung von Web-Servern; zur Verfügung stellen von Speicherkapazitäten zur externen Nutzung (Web-Housing), zur Verfügung stellen von Speicherplätzen im Internet; Bereitstellung von Plattformen im Internet