9
Scientific apparatus and instruments for research in laboratories and being laboratory apparatus, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision) and teaching apparatus and instruments; electric and electrotechnical apparatus and instruments (included in class 9); built-in measuring apparatus for display and registration purposes, measuring transducers, electronic regulators, sensors, in particular physical and electronic sensors, limit signal transmitters, laboratory recorders, measuring and testing apparatus for electric, optical and thermal measurements, in particular electronic laboratory measuring apparatus and multirange measuring apparatus for electric measurements, measuring apparatus for photographic engineering, power supply apparatus, power supply regulators and monitors, leakage monitoring apparatus, text display apparatus, apparatus and instruments for measuring, controlling, regulating, registering and event recording; apparatus, instruments and computer software (included in class 9) for the logging, processing, measuring, transforming, transmission, regulating, presentation, display and registration of events and process data, for laboratory and industrial purposes; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data-carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, in particular personal computers and industrial personal computers, computer peripheral devices (included in class 9)
37
Installation, commissioning, maintenance, repair and servicing of scientific apparatus and instruments for research in laboratories and being laboratory apparatus, of surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision) and teaching apparatus and instruments, of electric and electrotechnical apparatus and instruments, of built-in measuring apparatus for display and registration purposes, measuring transducers, of electronic regulators, sensors, in particular physical and electronic sensors, of limit signal transmitters, laboratory recorders, measuring and testing apparatus for electric, optical and thermal measurements, in particular electronic laboratory measuring apparatus and multirange measuring apparatus for electric measurements, of measuring apparatus for photographic engineering, power supply apparatus, power supply regulators and monitors, leakage-monitoring apparatus, text display apparatus, apparatus and instruments for measuring, controlling, regulating, registering and event recording, of apparatus and instruments, installation, commissioning, maintenance, repair and servicing of apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, of magnetic data carriers, recording discs, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, in particular personal computers and industrial personal computers, computer peripheral devices; all the aforesaid services other than for research and development in the field of motors and engines and parts therefor, energy conversion devices and machine transmission components
42
Engineering services, physics and chemistry research; logging, processing, measuring, conversion, transmission, regulating, presentation, display and registration of events and process data, for laboratory and industrial purposes; development, planning and technical documentation of scientific apparatus and instruments for research in laboratories and being laboratory apparatus, of surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision) and teaching apparatus and instruments, of electric and electrotechnical apparatus and instruments, of built-in measuring apparatus for display and registration purposes, measuring transducers, of electronic regulators, sensors, in particular physical and electronic sensors, of limit signal transmitters, laboratory recorders, measuring and testing apparatus for electric, optical and thermal measurements, in particular electronic laboratory measuring apparatus and multirange measuring apparatus for electric measurements, of measuring apparatus for photographic engineering, power supply apparatus, power supply regulators and monitors, leakage-monitoring apparatus, text display apparatus, apparatus and instruments for measuring, controlling, regulating, registering and event recording, of apparatus, instruments and computer software for the logging, processing, measuring, transforming, transmission, regulating, presentation, display and registration of events and process data, for laboratory and industrial purposes, development, planning and technical documentation of apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, of magnetic data carriers, recording discs, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, in particular personal computers and industrial personal computers, computer peripheral devices; installation, commissioning, maintenance, repair and servicing of computer software for the logging, processing, measuring, transforming, transmission, regulating, presentation, display and registration of events and process data, for laboratory and industrial purposes; development and creation of computer programmes; all the aforesaid services other than for research and development in the field of motors and engines and parts therefor, energy conversion devices and machine transmission components