9
Spielfilm- und Tonausrüstungen; Kameras, Projektoren, Stative und Sockel; Editier-, Klebe- und Rückspulapparate; computergestützte und elektronische Schneideausrüstungen; Filmspulen und Zeitschriften; Geräte für die Aufzeichnung, die Übertragung, das Überspielen und die Wiedergabe von Ton; Tonprobebänder; Mikrofone, Lautsprecherausrüstungen; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren
39
Aufbeahrung und Lagerung von Spielfilm- und Videobändern; digitale Speicherung von Spielfilm- und Videobändern, die online zugänglich oder abrufbar sind
41
Vertrieb von Hörfunkprogrammen für Dritte; Vertrieb von Fernsehprogrammen an Kabelfernsehsysteme; Vertrieb von Fernsehprogrammen für Dritte; Produktion von Kabelfernsehprogrammen; Produktion von mit CC-Untertiteln (Closed Caption) versehenen Fernsehprogrammen; Produktion von Rundfunk- und Fernsehprogrammen; Planung von Programmen in einem weltweiten Computernetz
42
Ton-, Bild- und weitere Nachbearbeitungs- und Vertriebsdienstleistungen für die Spielfilm-, Video-, Rundfunk-, Satelliten-, Kabel- und Fernsehbranche einschließlich 1) Dienstleistungen in Bezug auf Ton einschließlich Musikaufzeichnung; Bearbeitung und Verbesserung von Ton; Mischung von Dialog, Musik, Soundeffekten, Dialog und Erzählung; automatisiertes Ersetzen von Dialogen; Aufzeichnung von Live-Toneffekten; Tonnachbearbeitung, Tonwiedergabe und Augmentation; Erhaltungs-/Sicherungsdienstleistungen; Instandsetzung; Looping/Synchronisierung und Aufzeichnung von Fremdsprachen; 2) Videodienstleistungen, einschließlich Film-auf-Video-Übertragung; Mastering und Kopieren von professionellen Videobandformaten; Übertragungen für Satelliten- und Kabelausstrahlungen; Nachbearbeitung von Videos; Konservierung; Restaurierung; Hinzufügen von visuellen Effekten und Grafiken zum Mastering von Videobändern, Editieren, Augmentieren, Wiederherstellen, Umrüsten, Umformatieren und Erhalten von Film- und Videobänder; Film- und Videobandbearbeitung; Übertragen und Duplizieren von Film auf Band und von Band zu Band; DVD-Mastering 3) damit im Zusammenhang stehende Leistungen, einschließlich Filmbearbeitung, Entwickeln, Druck, Reinigen und Schneiden von Filmnegativen; Vermietung von Räumen und Ausrüstungen zur Herstellung von Film- und Videobändern und zur Verwendung für die Nachbearbeitung; Digitalisierung von Studios; Verkauf von unbespielten Filmen und Bändern; Beratung auf dem Gebiet der Ausrüstungen und Verfahren für die Audio- und Videonachbearbeitung; elektronische Projektionsleistungen; Aufbewahrung von Filmen, Videobändern, Soundtracks und Platten; Einrichtungen zur Filmbestandsverwaltung; Filmproduktion und -vervielfältigung; kinematografische Bearbeitung und Hinzufügung von Effekten einschließlich Editierung und Hinzufügung von Ton- und Foley-Effekten, Vorbehandlung von Tonspuren, Integration von Spuren mit Lachgeräuschen und Tonmischung; Fernsehbildprojektorbearbeitungsleistungen, einschließlich optische Übertragungen, Umwandlung von Bildstandards und Kopieren; elektronische Produktion von Spielfilmen auf der Grundlage von Videobandübertragungsaufzeichnungen; Bereitstellung von computererzeugten Spezialeffekten für Dritte