6
7
8
9
11
12
Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren und deren Teile zum Antrieb von Fahrzeugen (Landfahrzeuge, Luftschiffe, Wasserfahrzeuge, Eisenbahnen und Militärfahrzeuge), von ortsfesten und ortsbeweglichen Arbeitsmaschinen (beide angetrieben durch Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren); Einrichtungen zum Gaswechsel für Verbrennungskraftmaschinen (nämlich Brennkraftkolbenmotoren), nämlich mechanisch angetriebene Lader, Abgas-Turbolader, Wärmetauscher, Luftfilter, Luftleitungen und -Armaturen, Abgasleitungen, Schalldämpfer; Kraftstoffpumpen und Pumpenantriebe sowie Kraftstoffilter, Kraftstoffleitungen und -Armaturen, Kraftstoffbehälter, Einspritzpumpen, Einspritzdüsen und Einspritzgeräte (Kombination von Pumpe und Düse) für Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren; Druckluftanlasser sowie Kompressoren, Kompressorantriebe, Druckluftbehälter, Druckluftleitungen und -Armaturen für Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren; elektrische Ausrüstungen und Instrumente für Verbrennungskraftmaschinen (nämlich Brennkraftkolbenmotoren, nämlich Schaltgeräte, Leitungen, Batterien, Lichtmaschinen, Generatoren und elektrische Anlasser; Kraftübertragungen und deren Teile in Verbindung mit Verbrennungskraftmaschinen (nämlich Brennkraftkolbenmotoren) zum Antrieb von Fahrzeugen (Landfahrzeuge, Luftschiffe, Wasserfahrzeuge, Eisenbahnen und Militärfahrzeuge), von ortsfesten und von ortsbeweglichen Arbeitsmaschinen (beide angetrieben durch Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren), nämlich mechanische Getriebe mit festen oder schaltbaren Übersetzungen, Wendegetriebe, hydrodynamische, hydrostatische und elektrische Getriebe sowie Kombinationen solcher Getriebe, mechanische, hydrodynamische, elektrische Kupplungen, schaltbare, nicht schaltbare und elastische Kupplungen, Gelenkkupplungen, Gelenkwellen, Achstriebe; mechanische und hydrodynamische Bremsen für Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren; Stromerzeuger-Aggregate, bestehend aus Verbrennungskraftmaschine (nämlich Brennkraftkolbenmotoren) und Stromgenerator, Pumpen, Aggregate, bestehend aus Verbrennungskraftmaschine (nämlich Brennkraftkolbenmotoren) und Flüssigkeitspumpe, Kompressor-Aggregate, bestehend aus Verbrennungskraftmaschine (nämlich Brennkraftkolbenmotoren) und Luft- oder Gaskompressor, Antriebsaggregate für Tiefbohranlagen, bestehend aus Verbrennungskraftmaschine (nämlich Brennkraftkolbenmotoren) und Kraftübertragung; mechanische, hydraulische, pneumatische, elektrische und elektronische Steuer-, Schalt- und Regelgeräte für Verbrennungskraftmaschinen (nämlich Brennkraftkolbenmotoren), Kraftübertragungen und für Aggregate (beide angetrieben durch Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren); mechanische, hydraulische, pneumatische, elektrische, elektronische Meß-, Prüf-, Warn- und Überwachungsapparate und -Instrumente für Verbrennungskraftmaschinen (nämlich Brennkraftkolbenmotoren), Kraftübertragungen und für Aggregate (beide angetrieben durch Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren); Kühlgeräte zum Abführen der Verlustwärme und Heizgeräte zum Vorwärmen für Verbrennungskraftmaschinen (nämlich Brennkraftkolbenmotoren), Kraftübertragungen und für Aggregate (beide angetrieben durch Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren), nämlich Wärmetauscher, Heizgeräte, Lüfter, Lüfterantriebe, Pumpen und Pumpenantriebe, Kühlmittelfilter, Rohrleitungen, Armaturen, Behälter aus Metall; Schmiereinrichtungen für Verbrennungskraftmaschinen (nämlich Brennkraftkolbenmotoren), Kraftübertragungen und für Aggregate (beide angetrieben durch Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren), nämlich Ölpumpen und Pumpenantriebe, Ölkühler, Ölfilter, Ölzentrifugen, Ölleitungen und -Armaturen; Grundrahmen und elastische Lagerteile für Verbrennungskraftmaschinen (nämlich Brennkraftkolbenmotoren), Kraftübertragungen und für Aggregate (beide angetrieben durch Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren); Handwerkzeuge und Prüfgeräte für Verbrennungskraftmaschinen (nämlich Brennkraftkolbenmotoren), Kraftübertragungen und für Aggregate (beide angetrieben durch Verbrennungskraftmaschinen, nämlich Brennkraftkolbenmotoren)
The designations have been translated automatically. Show translation