9
Telekommunikations-, Datenübertragungs- und Datenaustausch-, Mikrowellen-Kommunikations- und elektronische Nachrichtenanlagen, -apparate, -instrumente und -schaltkreise; Kabel-, Satellit-, elektrische oder elektronische Steuer-, Test-, Überwachungs-, optische, elektro-optische, Signal-, Meß-, Kontroll- und Unterrichtsanlagen, -Apparate und -Instrumente; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung, zum Empfang, zur Verarbeitung oder Wiedergabe von Ton, Bildern und/oder Daten; Kabel, Leitungskanäle, Dukte und Leiter, alle für die elektrische, elektronische, Telekommunikations- oder optische Signalübertragung; elektronische Apparate und Instrumente, alle für die Verarbeitung, das Sammeln, das Speichern, die Übertragung, den Empfang, die Anzeige und/oder das Ausdrucken von Daten; Computer; elektronische Apparate und Instrumente, alle für die Verwaltung und/oder die Leistungs-Analyse von Telekommunikations- und Daten-Übertragungs-Netzwerken und -Schaltkreisen; elektronische Schaltungen und Komponenten, alle für die Verarbeitung, die Codierung und die Decodierung von elektronischen und optischen Signalen und/oder Daten; Codier- und Decodier-Apparate und -Instrumente; Analog/Digital- und Digital/Analog-Wandler; Apparate und Instrumente, sämtlich für das Übertragen, Anzeigen, Empfangen, Speichern und Suchen von elektronischer Information; Mikroprozessoren; elektrische und elektronische Schaltapparate und Schaltkreise; elektronische Steck-Karten; Videotext-Apparate und -Instrumente; elektronische Schnittstellen (interfaces); Abfrage- oder Rufbeantwortungs-Maschinen; Platten, Bänder, Karten und Drähte, alle in Form von elektronischen, magnetischen, elektro-magnetischen, optischen und/oder elektro-optischen Datenträgern; Computer- und Elektronik-Software; codierte Programme für Computer und für Datenverarbeitungs- und Telekommunikations-Apparate; Tastaturen, Drucker und Steuergeräte; Daten-Endeinrichtungen; elektronische Diagnose-Apparate und -Instrumente (soweit in Klasse 9 enthalten); elektronische Apparate und Instrumente für finanzielle Transaktionen und für den Handel; Online-Informations-Apparate und -Instrumente, alle von elektronischer Art, mit Fernzugriff; audiovisuelle Apparate und Instrumente; optische Anzeige- und Bildschirm-Apparate und -Instrumente; elektrische und elektronische Apparate, Instrumente, Schaltungen und Komponenten, alle zur Verwendung in Verbindung mit Computern, Datenverarbeitungsgeräten und/oder mit Kommunikations-Netzwerken; elektronische Abtast-Apparate und -Instrumente; elektronische Speicher; elektronische Leiterplatten und Platinen; auf elektronischen, magnetischen, elektromagnetischen, optischen oder elektro-optischen Medien aufgezeichnete Datenbasen oder Datenbänke; Teile für alle vorerwähnten Waren, alle soweit in Klasse 9 enthalten
The designations have been translated automatically. Show translation