38
Bereitstellung des Zugriffs auf Informationen im Internet; Verschaffen des Zugriffs auf Datenbanken auch im Internet; elektronische Übertragung von Sprache, Daten und Informationen über das Internet; Bereitstellung von Chatrooms und Foren; Bereitstellung des Zugriffs auf Netzwerke für die Übertragung von Nachrichten, Bildern, Texten, Sprache, Signalen und Daten; drahtlose elektronische Übertragung von Sprache, Daten, Faksimiles, Bildern und Informationen; elektronische Dienstleistungen einer Bibliothek, nämlich Lieferung (Übermittlung) elektronischer Informationen (einschließlich Archivinformationen) in Form von elektronischen Texten, Ton- und/oder Bildinformationen und -daten, Spielen und Unterhaltung; Bereitstellung des Zugriffs auf Online-Unterrichtsmaterialien; Dienstleistungen eines Internet-Content-Providers, nämlich das Bereitstellen von softwaregestützten Content Management Systemen zur Einstellung von Inhalten in Internetseiten durch Dritte; vorgenannte Dienstleistungen im Hinblick auf ein Verfahren zur automatischen Übersetzung von gesprochenem oder geschriebenem Text
41
Übersetzungsdienste und Übersetzungsdienstleistungen auch über das Internet; Veröffentlichung von Wörterbüchern im Internet; Tätigkeiten eines Verlags, bestehend in der Verarbeitung von zur Veröffentlichung bestimmten Texten und Artikeln (soweit in Klasse 41 enthalten); Veröffentlichung und Herausgabe von Druckereierzeugnissen (ausgenommen für Werbezwecke), Büchern, Zeitungen und Zeitschriften; elektronische Veröffentlichung von Online-Büchern und -Magazinen; vorgenannte Dienstleistungen im Hinblick auf ein Verfahren zur automatischen Übersetzung von gesprochenem oder geschriebenem Text
42
Design von Homepages und Webseiten; Design von Computer-Software; Erstellen von Computersoftware einschließlich Programmen für die Datenverarbeitung und Datenbanksoftware; Erstellen von Computersoftware betreffend die Übertragung und Verarbeitung von Daten, Sprache und Bildern; Pflege und Aktualisierung von Computersoftware; Nachforschungen, Recherchen in Datenbanken und im Internet für Wissenschaft und Forschung; Bereitstellen von Suchmaschinen für das Internet und Intranets; vorgenannte Dienstleistungen im Hinblick auf ein Verfahren zur automatischen Übersetzung von gesprochenem oder geschriebenem Text