1
Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture, l'aquaculture; matières plastiques à l'état brut sous toutes ses formes; résines artificielles et synthétiques; polymères destinés à l'industrie; adhésifs (matières collantes) destinés à l'industrie; détergents à usage industriel; additifs chimiques pour carburants, lubrifiants et combustibles; boues de forage et additifs chimiques pour boues de forage; additifs et adjuvants chimiques pour insecticides, herbicides et fongicides; solvants; antigels; fluides pour circuits hydrauliques et de transmission; fluide de freins; matières pour l'absorption du pétrole, des huiles et des graisses; agents de dispersion des huiles
4
Huiles et graisses industrielles; combustibles liquides, solides et gazeux; carburants; pétrole (brut ou raffiné); produits dérivés du pétrole et préparations à base de pétrole; additifs non-chimiques pour combustibles, lubrifiants et huiles; lubrifiants et graisses lubrifiantes; huiles pour moteur, huiles pour boîtes de vitesse, cires; vaseline à usage industriel; huiles pour opérations d'usinage et/ou de travail des métaux; fluides de coupe et de meulage; lubrifiants de forage
36
Investissements financiers, affaires et investissements immobiliers; négoce, à savoir courtage de marchandises, d'huiles, de graisses, de combustibles, de gaz et de pétrole (brut ou raffiné) sur des marchés internationaux
39
Transport, emballage, entreposage et distribution de marchandises; transport et stockage de gaz naturel, électricité, carburants à base de pétrole, de produits chimiques, de lubrifiants, ainsi que de leurs produits dérivés; transmission, fourniture et distribution d'électricité; transport de pétrole et de gaz par oléoduc, train et bateau; services de transport maritime; services de ravitaillement en carburant; services de ravitaillement de véhicules; ravitaillement de navires, bateaux, avions et véhicules terrestres; affrètement de bateaux ou d'espaces sur des bateaux pour le transport de frets; services de transport liés à l'organisation et aux horaires des transports de produits