35
Unterstützung bei der Geschäftsführung im Zusammenhang mit klinischen Tests im Bereich von Arzneimittel im Versuchsstadium (investigational drugs), nämlich Einrichtung von Plätzen zur Durchführung klinischer Studien, Planung für den Import, die Verpackung, die Spedition, die Beschriftung und die Distribution von Arzneimitteln und anderem Forschungszubehör (investigational supplies) an die und weg von den klinischen Forschungsplätzen, Organisation zentraler Sammelstellen für Laborproben der klinischen Forschungsplätze, Einreichen aller Dokumentationen über neue Arzneimittel im Versuchsstadium, die von den Genehmigungsbehörden verlangt werden, Vorbereitung statistischer Berichte resultierend aus klinischen Versuchen
41
Ausbildung des Personals der klinischen Versuchsplätze in der Anwendung von Test- und Bemessungssystemen, die gemäss den Arzneimittel-Protokollen (drug protocols) erforderlich sind; und Ausbildung des Personals der klinischen Versuchsplätze in der Anwendung von Medizinal- und Forschungsausrüstungen, die gemäss den Arzneimittel-Protokollen (drug protocols) erforderlich sind
42
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen für klinische Versuche im Bereich von Arzneimitteln im Versuchsstadium (investigational drugs), nämlich die Durchführung von klinischen Protokollen und Studien für Dritte; Beratungsdienstleistungen betreffend wissenschaftliche und technische Aspekte von klinischen Arzneimittelversuchsreihen, nämlich die Beratung von Dritten bei der Durchführung klinischer Protokolle und Versuche und bezüglich behördlicher Anforderungen der Genehmigungsbehörden; Erstellen klinischer Meldeformulare für Dritte, die gemäss klinischen Arzneimittel-Versuchs-Protokollen erforderlich sind; Erstellen klinischer Versuchsberichte für Dritte; Datenbankentwicklungsdienstleistungen, um die aus klinischen Versuchen gewonnenen Daten zu bearbeiten