9
Cartes codées, cartes à puces, cartes codées magnétiquement et/ou électroniquement, cartes de crédit, cartes de débit, cartes de paiement et cartes de retrait, y compris cartes permettant l'utilisation de plusieurs devises; logiciels pour l'organisation, la mise en oeuvre et la gestion de transactions financières et monétaires de tous types, logiciels pour commerce électronique permettant aux utilisateurs d'effectuer des transactions commerciales par voie électronique par le biais d'un réseau informatique mondial; logiciels de communication permettant aux clients d'accéder aux informations de leur compte bancaire et de traiter des opérations bancaires; porte-monnaie électroniques; terminaux électroniques de paiement; appareils pour le traitement de paiements électroniques; guichets automatiques bancaires
36
Services financiers et affaires monétaires de tous types, y compris au moyen de systèmes de paiement sans numéraire, en particulier par cartes de crédit, de débit, de paiement et de retrait ou de systèmes de paiement en ligne; services de paiement et crédit; services de transactions financières et monétaires; services de cartes de crédit, de débit, de paiement et de retrait; services bancaires multidevises sécurisés; services de change de devises étrangères; opérations sur devises; opérations sur devises en ligne et en temps réel; mise à disposition d'informations relatives aux services précités ainsi que services de conseillers financiers y relatifs