35
Etudes de marché, à savoir développement de stratégie en matière de politique de prix et des affaires pour autrui dans les domaines de la santé et de la technologie médicale; services d'assistance commerciale, à savoir suivi de législations et de réglementations pour autrui dans les domaines de la santé et de la technologie médicale; affaires administratives, à savoir préparation de rapports pour autrui dans les domaines de la santé et de la technologie médicale pour soumission aux investisseurs et compagnies à capital risque dans le but d'obtenir des investissements; services dans le domaine du transfert du savoir-faire commercial
42
Services de consultation pour autrui dans le domaine de la technologie médicale concernant la résolution de plaintes, les recherches de défaut de produits, les actions correctives, la gestion de crise, de même que le placement de produits et la recherche de marché; services de consultation pour autrui dans le domaine de la technologie médicale concernant la conformité avec les exigences normatives, l'obtention de paiement de tiers, la recherche et le développement de produits, les processus de fabrication pour de tels produits et le marketing de tels produits, le développement et l'évaluation de systèmes de contrôle de qualité pour produits et processus de fabrication y associés, ainsi que le développement et l'évaluation d'études cliniques et de résultats médicaux; contrôle de qualité, à savoir conduite d'audits de diligence et de conformité dans les domaines de la santé et de la technologie médicale; services dans le domaine du transfert du savoir-faire technique; mise à disposition de services dans le domaine de la technologie médicale pour autrui
44
Services de consultation pour autrui dans le domaine de la santé concernant la résolution de plaintes, les recherches de défaut de produits, les actions correctives, la gestion de crise, de même que le placement de produits et la recherche de marché; services de consultation pour autrui dans le domaine de la santé concernant la conformité avec les exigences normatives, l'obtention de paiement de tiers, la recherche et le développement de produits, les processus de fabrication pour de tels produits et le marketing de tels produits, le développement et l'évaluation de systèmes de contrôle de qualité pour produits et processus de fabrication y associés, ainsi que le développement et l'évaluation d'études cliniques et de résultats médicaux; mise à disposition de services dans le domaine de la santé pour autrui
45
Services de lobbysme autres qu'à buts commerciaux, à savoir représentation dans le cadre de négociations pour autrui devant les agences gouvernementales services de lobbysme autres qu'à buts commerciaux, à savoir représentation pour autrui auprès d'associations commerciales dans les domaines de la santé et de la technologie médicale; services de lobbysme autres qu'à buts commerciaux, à savoir lobbying dans les affaires législatives et normatives, les plaidoyers de base, les campagnes, la mise à disposition de matériel promotionnel, l'analyse de politique, la mise à disposition de témoins législatifs et administratifs, y compris l'élaboration de législations et règlements proposés