16
Paper, cardboard, cardboard articles; paper bags, sachets
and sheets for packaging; printed matter, bookbinding
material, photographs, printing blocks; stationery, adhesive
materials for stationery purposes, instructional and
teaching material (except apparatus); school supplies;
office staples, drawing pins, pencil sharpeners, correcting
fluids, paper cutters, pencils, pencil lead holders, rubber
erasers, envelopes, files, homework diaries, exercise books,
envelope folders, scrapbooks, books, illustrated books,
almanacs, pamphlets, writing or drawing books, catalogues,
calendars, posters, geographic maps, newspapers; adhesive
tape dispensers for stationery or household purposes;
transfers, wrapping paper, paper or cardboard signboards.
35
Advertising services and business information; updating of
advertising material; business organization and management
consulting and assistance services; business consulting;
billboard advertising, distribution of advertising material
(leaflets, prospectuses, flyers, samples), especially for
mail order selling, transborder or not; services provided by
a franchiser, namely transfer (provision) of commercial
know-how, assistance regarding the operation or management
of industrial or commercial companies; business advice and
information services; business promotion in all forms for
third parties, and especially through the supply of
privilege cards; services for commercial organization, sales
promotion services of all kinds for third parties and on all
media, especially for mail order selling, transborder or
not; data inputting, editing, compiling and processing and
more generally recording, transcription, systematisation of
written communications and transcription, systemization of
sound and/or picture recordings; subscription services for
third parties to printed matter and to all information
media, texts, sounds and/or images, audiovisual or
multimedia products (computer editing of texts and/or still
or animated images, and/or musical or non-musical sounds)
for interactive use or not, on the corresponding media
(audio digital compact discs, audio digital video discs);
document reproduction; rental of all types of advertising
and commercial presentation equipment; computer file
management, business advice and advertising related to
telematic services; organization of exhibitions for
commercial and advertising purposes; subscription to a
telephone or computer service (the Internet); compilation of
a data bank and legal data bank; administrative management
of exhibition sites; services provided/rendered in the
context of retailing goods and services, namely: spectacles,
apparatus for recording, transmitting, apparatus for
recording, transmitting and reproducing sound or images,
magnetic recording media, compact discs, video discs,
television programs on videotape, software on all types of
media, electronic and amusement games for use with a
television and/or a computer screen only, computers, games
on digital optical discs, games on compact discs, paper,
manuals, printed matter, instructional and teaching material
(except apparatus), games, toys, playing cards, advertising
services, telecommunications services, secure electronic
mail services, radio, telephone, telegraph communication
services, data transmission services, television programme
broadcasting, rental services for computer apparatus and
instruments, namely computers, printers, scanners, rental
services for apparatus and instruments for teleprocessing
and computer communications, namely modems, telephones,
portable telephones, personal electronic organisers,
teaching and training services, education and entertainment
services, organisation of competitions in the field of
education and entertainment, production services for radio
and television programmes for information and entertainment
purposes, rental services for computers, teleprocessing and
computer communication apparatus and instruments, namely:
computers, computer software; subscription services for
third parties to publications, whether electronic or not,
digital; subscription to a computer communication service;
subscription to a television channel.
38
Telecommunications services; data transmission via
multiservice company telecommunications networks; secure
electronic mail services; press and news agency services
(news); communication services via radio, telephone and
telegraph equipment as well as through any data
communication means and videotex, and in particular via
computer terminals, peripheral equipment or electronic
and/or digital equipment, via videophone and
videoconferencing equipment; sending or transmission of
telegrams and messages; data transmission services, in
particular packet transmission services, electronic document
dispatching, electronic mail services; telephone call
transfer or telecommunication services; transmitting by
satellite; television programme broadcasting and more
generally multimedia programmes (computer editing of texts
and/or still or animated images, and/or musical or
non-musical sounds) for interactive use or not; television
and radio broadcasts and more generally distribution of
audiovisual and multimedia programmes (computer editing of
texts and/or still or animated images, and/or musical or
non-musical sounds) for interactive use or not; telex
services, transmission of information by teleprinter;
communication via computer terminals; information
transmission services by means of computer communication for
obtaining information held in data banks and image banks;
communication services (transmission) via computer networks
in general; rental services for computer, teleprocessing and
computer communication apparatus and instruments, namely:
telephone, telecommunications apparatus, facsimile machines,
message sending apparatus, modems; leasing access time to a
database server centre; transmission services for written
communications and sound and/or visual recordings; rental of
access time to a data bank and to a legal data bank.
41
Teaching and training, education and entertainment services;
dubbing services; sound effects services; sporting and
cultural activities; correspondence courses; editing and
publishing of texts (other than advertising texts),
illustrations, books, reviews, newspapers, periodicals,
magazines, publications of all kinds and in all forms (other
than for advertising purposes) including electronic and
digital publications (other than advertising) on audio
and/or video media, multimedia carriers, (interactive discs,
compact and read-only digital audio discs), multimedia
programmes (computer formatting of texts and/or images,
still or moving), games and particularly televisual and
audiovisual games, games on compact discs and compact
digital audio discs, on magnetic media; production of radio,
television, audiovisual and multimedia programmes (computer
editing of texts, and/or still or animated images, and/or
sounds whether musical or not), for interactive use or not;
arranging of competitions in the field of education or
entertainment, games (entertainment); production of
information programmes, radio and television entertainment,
audiovisual and multimedia programmes (computer editing of
texts and/or still or animated images, and/or musical or
non-musical sounds) for interactive use or not; organization
of shows; artistic production namely: show and film
production, production and rental of films and cassettes
including videocassettes, and more generally all sound
and/or visual media and multimedia data carriers
(interactive discs, compact and read-only digital audio
discs); toy lending library services namely: services of
leisure events (entertainment); videotape editing,
photographic reporting; scriptwriting services.
42
Site hosting (Internet).