09
Apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity; vinyl records, compact discs, dvds and other
digital recording media; computer software; physical and
chemical laboratory apparatus and instruments; binoculars;
downloadable sound, music, image, video and games files;
video games (software); software and software applications,
including software downloadable from the internet, in
particular for enabling access to and the use, organisation,
transmission and exchange of text, audio, video, image, game
and other multimedia files via the internet and other
communications networks; files with virtual goods (virtual
objects or payment means) for computers and in computer
games and online games; electronic publications,
downloadable; computer gaming software; electronic pens
[visual display units]; programs and software for
entertainment electronics apparatus; image and sound files
for download; electronic publications, downloadable;
smartcards; optical data media, in particular for
educational purposes; downloadable and recorded computer
software, in particular smartphone and tablet pc
applications (apps); projectors; music systems; apparatus
and instruments for astronomy; directional compasses;
radiotelephony sets; scales; baby scales; baby monitors;
films, exposed; eyeglasses and goggles; sunglasses;
electronic book readers; chargers for electric batteries;
usb flash drives; signs, luminous; rulers [measuring
instruments]; magnifying glasses [optics]; mouse pads;
calculating devices; slide-rules; riding helmets; protective
helmets for sports; snorkels; pedometers; smartwatches; life
belts; life jackets
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying; lighting apparatus, lighting lamps,
lighting apparatus; lighting apparatus and installations;
bath fittings; bath tubs; barbecues; grills; kilns; heaters,
electric, for feeding bottles; electrically heated clothing;
flaming torches; bicycle lights; water heaters; head
torches
15
Musical instruments; guitars; harmonicas; strings for
musical instruments; percussion instruments; drums [musical
instruments]; string instruments; wind instruments; flutes;
electronic musical instruments; cases for musical
instruments; stands for musical instruments; music stands;
musical boxes
16
Paper and cardboard and goods made from these materials, not
included in other classes, namely transfers (decalcomanias),
folders for papers, scrapbooks, announcement cards
(stationery), stickers (stationery), banners of paper, pads
(stationery), writing paper, pamphlets, document holders
(stationery); paper and cardboard and goods made from these
materials, not included in other classes, namely flags,
stuffing materials of paper or cardboard, graphic prints,
calendars, index cards (stationery), boxes, catalogues,
prospectuses, periodicals, bibs of paper, bookmarkers,
luminous paper, papier mâché, paper cases, table napkins of
paper, handkerchiefs of paper, conical paper bags, parchment
paper, placards of paper or cardboard; paper and cardboard
and goods made from these materials, not included in other
classes, namely signboards of paper or cardboard,
transparencies (stationery) of paper; covers of paper,
tablemats of paper, drawing pads, magazines [periodicals];
printed matter; bookbinding material; photographs [printed];
stationery and office requisites (except furniture);
adhesives for stationery or household purposes; drawing
materials and materials for artists, including drawing,
painting and modelling materials, easels, painting sets for
artists; laminating machines for home and office use;
drawing boards, memorandum boards, drawing and writing
materials, including chalk, pins, stick markers, drawing
triangles, drawing rulers, not included in other classes;
arts and crafts clay kits; paint brushes; instructional and
teaching materials (except apparatus), in particular for
education, driving instruction and the providing of
training; plastic sheets, films and bags for wrapping and
packaging; printers' type and printing blocks; albums;
pencils; paper sheets; books; manuals [handbooks], booklets,
office requisites, except furniture; comic books; paint
boxes; penholders; terrestrial globes; note books; pencil
boxes; writing instruments; writing or drawing books;
drawing materials; plastic materials for packaging (not
included in other classes); stationery and office
requisites, in particular school supplies, pads, files,
writing instruments, covers, envelopes, calendars,
signboards of paper or cardboard, pencil cases, sealing
stamps; blackboards, not of textile
18
Leather and imitations of leather; leather cases;
leatherboard; boxes made of leather; leather purses; leather
bags; girths of leather; bags made of imitation leather;
straps made of imitation leather; travelling bags of
imitations of leather; cases of imitation leather; trunks
and suitcases; umbrellas; parasols and walking sticks;
purses; girths of leather; travelling sets; travelling bags;
rucksacks; key cases; kit bags; walking poles
20
Furniture; mirrors (silvered glass); picture frames; wooden
furniture; wood crates; wooden beds; wooden furniture
handles; corks; caskets made of cork; memo boards of cork
and notice boards of cork; wicker baskets; caskets made of
wicker; furniture of plastic materials; plastic knobs;
plastic signboards; plaques made of plastics; furniture
casters of plastic; room dividers; hooks for clothes hangers
of plastic; plastic tubs; chests and crates of plastic;
library shelves; keyboards for hanging keys; stools, chests;
cases and boxes of wood or plastic; cupboards; desks;
easy-chairs; sofas; seats; tables; work benches; shelves for
storage; filing cabinets; tea trolleys; inflatable
furniture; trestles; items of furniture; benches
[furniture]; bedsteads of wood; bed casters, not of metal;
bedding, except linen; flower-stands [furniture]; book
supports [furniture]; sideboards; table tops; computer
tables; containers, not of metal [storage, transport];
furniture shelves; non-electric fans for personal use;
bottle crates; plaited straw or seaweed, except matting;
plate racks; trolleys for computers [furniture]; index
cabinets [furniture]; coatstands; chests of drawers;
baby-changing chests; baskets, non-metallic; counters
[tables]; lecterns, not for medical purposes; cushions beds;
mattresses; furniture of metal; furniture partitions of
wood; doors for furniture; screens (furniture); upholstered
furniture; desks; space dividers [furniture]; racks
[furniture]; shelves for file cabinets; seating furniture;
lockers; school furniture; chests for toys; ladders of wood
or plastics; coat racks; coat hooks, not of metal, clothes
stands; pillows; bolsters; bolsters; inflatable pillows;
cushions; arts and crafts wood kits for wood carving
25
Clothing; footwear; headgear; casualwear; sports clothing,
clothing for gymnastics; sports jerseys; sports shoes;
layettes [clothing]; swimming costumes; underwear; belts
[clothing]; scarves; caps being headwear; gloves [clothing]
28
Toys; games; toys; gymnastic and sporting articles not
included in other classes; decorations for christmas trees;
toys and playthings, all for babies; board games and
dominos; balls for games; billiard tables; artificial
climbing walls; equipment for outdoor games and outdoor play
installations; building games; machines for physical
exercises; golf clubs; hockey sticks; skittles (games); play
balloons; balls for games; dice; rackets; skipping ropes;
tennis nets; tables for table tennis; spring boards [sports
articles], gymnastic equipment; equipment for gymnastics;
machines for physical exercises; apparatus for training and
testing psychomotor development; games, including electric
and electronic games, other than auxiliary devices for
external screens and monitors; video games (hardware); video
game apparatus, included in this class; apparatus for games;
controllers for game consoles; gymnastic and sporting
articles not included in other classes; gymnastic and sports
equipment; play and sports equipment for exercise areas;
tricycles for infants [toys]; tricycles for infants [toys];
playing cards; balls for games; sportballs; ball games;
masks [playthings]; scale model kits [toys]; doll house
furnishings; scooters [toys]; swings
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; offering of banners and online advertising
space; retailing and wholesaling in relation to apparatus
and instruments for conducting, switching, transforming,
storing, regulating or controlling electricity, recording
discs, compact discs, dvds and other digital recording
media, computer software, physics/chemistry experiment kits,
binoculars, downloadable audio, music, image, video and game
files, video games (software); retailing and wholesaling in
relation to software and software applications, including
software downloadable from the internet, in particular for
enabling access to and the use, organisation, transmission
and exchange of text, audio, video, image, game and other
multimedia files via the internet and other communications
networks, files with virtual goods (virtual objects or
payment means) for computers and in computer games and
online games; retailing and wholesaling in relation to
downloadable electronic publications, computer game
software, electronic pens (visual display units), programs
and software for entertainment electronics apparatus, image
and audio files for download, electronic publications,
memory cards, optical data media, in particular for
educational purposes, downloadable and recorded computer
software, in particular smartphone and tablet pc
applications (apps), projectors; retailing and wholesaling
in relation to music systems, apparatus and instruments for
astronomy, directional compasses, radiotelephony sets,
scales, baby scales, baby monitors, exposed films; retail
and wholesale services, in relation to the following goods:
spectacles, protective eyewear, sunglasses, electronic
readers, chargers for electric batteries, memory sticks,
luminous signs, rulers (measuring instruments), magnifying
glasses (optics), mouse pads, calculating machines,
slide-rules, riding helmets, protective helmets for sport,
snorkels, pedometers, smartwatches, life- belts,
lifejackets; retailing and wholesaling in relation to
apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating and drying, lighting, lamps, lighting
apparatus, lighting installations and lighting concepts,
bath fittings, bathtubs, barbecues, grills, stoves, electric
heaters for feeding bottles, electrically heated clothing,
torches, bicycle lights, thermal baths, head torches;
retailing and wholesaling in relation to musical
instruments, guitars, harmonicas, strings for musical
instruments, percussion instruments, drums (musical
instruments), stringed musical instruments, wind
instruments, flutes, electronic musical instruments, cases
for musical instruments, stands for musical instruments,
music stands, musical boxes; retailing and wholesaling in
relation to paper and cardboard and goods made from these
materials, not included in other classes, namely transfers
(decalcomanias), folders for papers, scrapbooks,
announcement cards (stationery), stickers (stationery),
banners of paper, pads (stationery), writing paper,
pamphlets, document holders (stationery), flags, stuffing
materials of paper or cardboard, graphic prints, calendars,
index cards (stationery), boxes, catalogues, prospectuses,
periodicals, bibs of paper, bookmarkers, luminous paper;
retailing and wholesaling in relation to papier mâché, paper
cases, table napkins of paper, handkerchiefs of paper,
conical paper bags, parchment paper, placards of paper or
cardboard, signboards of paper or cardboard, transparencies
(stationery) of paper, covers of paper, tablemats of paper,
drawing pads, magazines (periodicals); retailing and
wholesaling in relation to printed matter, bookbinding
material, photographs, stationery and office requisites,
except furniture, adhesives for stationery or household
purposes, drawing materials and materials for artists,
including drawing, painting and modelling materials, easels,
painting accessories, paints; retail and wholesale services
in relation to: laminators, boards and display boards, and
accessories, such as chalk, pens, highlighters, triangles,
rulers, craft requisites, paint brushes, instructional and
teaching materials (except apparatus), in particular for
education, driving instruction and the providing of
training, plastic sheets, films and bags for wrapping and
packaging, printers' type, printing blocks, albums, pencils,
sheets of paper, books, newsletters, magazines, pamphlets,
and brochures, greeting cards, manuals, booklets, office
requisite, comic books, paintboxes, penholders, terrestrial
globes; retailing and wholesaling in relation to note books,
pencil cases, writing instruments, writing or drawing books,
drawing materials, plastic materials for packaging,
stationery and office requisites, in particular school
supplies, pads, files, writing instruments, covers,
envelopes, calendars, signboards of paper or cardboard,
pencil cases, sealing stamps; retail and wholesale services,
in relation to the following goods: leather and imitation
leather, leather cases, leatherboard, leather boxes, leather
pouches, bags of leather, leather straps, bags of imitation
leather, straps of imitation leather, travelling bags of
imitation leather, cases of imitation leather, trunks and
travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks,
purses, bands of leather, travelling sets, travelling bags,
rucksacks, key rings, travelling bags, kit bags; retailing
and wholesaling in relation to furniture, mirrors, picture
frames, wooden furniture, wooden boxes, wooden beds, wooden
handles, corks, caskets of cork, cork memo boards and cork
pinboards, wicker baskets, caskets of wicker, plastic
furniture, plastic handles, plastic boards, plastic
signboards, furniture casters of plastic, partitions,
clothes hooks of plastic, plastic tubs; retailing and
wholesaling in relation to boxes and crates of plastic,
library shelves, keyboards for hanging keys, stools, boxes
of wood or plastic, cupboards, desks, armchairs, sofas,
seats, tables, workbenches, shelves for storage, filing
cabinets, tea trolleys, inflatable furniture, trestles,
furnishings, benches, bedsteads of wood, bed casters, not of
metal, bedding, except linen, flower-stands (furniture),
bookends, sideboards; retailing and wholesaling in relation
to table tops, computer tables, containers, not of metal
(storage, transport), furniture shelves, fans for personal
use, bottle crates, plaited straw or seaweed, except
matting, plate racks, trolleys for computers (furniture),
index cabinets (furniture), coatstands (furniture), chests
of drawers, baby-changing units; retailing and wholesaling
in relation to baskets, not of metal, counters, lecterns,
not for medical purposes, floor cushions, mattresses,
furniture of metal, furniture partitions of wood, doors for
furniture, screens (furniture), upholstered furniture,
writing desks, room partitions (furniture), racks
(furniture), shelves for filing-cabinets (furniture),
seating furniture, lockers, school furniture, chests for
toys, ladders of wood or plastics; retailing and wholesaling
in relation to wardrobes, hooks, not of metal, for clothes
rails, clothes stands, wall panels, not of textile, pillows,
bolsters, neck roll cushions, air cushions, cushions;
retailing and wholesaling in relation to clothing, footwear,
headgear, leisurewear, sportswear and clothing for
gymnastics, sports jerseys, boots for sports, layettes
(clothing), swimwear, undergarments, belts (clothing),
collar protectors, caps (headgear), gloves; retail and
wholesale services in relation to: toys, games, playthings,
gymnastic and sporting articles, decorations for christmas
trees, playthings and toys for babies, board games and
dominos, balls, billiard tables, artificial climbing walls,
equipment for outdoor games and outdoor play installations,
building blocks (toys), machines for physical exercise, golf
sticks, hockey sticks, skittles (games), play balloons,
balls for games, dice; retailing and wholesaling in relation
to bats for games, skipping ropes, tennis nets, tables for
table tennis, spring boards (sports articles), appliances
for gymnastics, gymnastic apparatus, machines for physical
exercise, structures for training and testing psychomotor
activity, games, including electric and electronic games,
auxiliary devices for external screens and monitors, video
games (hardware), video game apparatus, apparatus for games,
controllers for games consoles; retailing and wholesaling in
relation to gymnastic and sporting articles, sporting and
gymnastic apparatus, walking poles, motion elements for
exercise areas, tricycles (playthings), tricycles for
infants (toys), playing cards, balls for games, balls for
sports, ball games, masks (playthings), scale model kits
(toys), dolls' furniture, scooters (playthings), swings;
rental and leasing of printers for use with computers, in
particular for educational purposes
38
Telecommunications, namely communications via telephones,
computers, smartphones, tablet computers, laptop computers
and other entertainment electronics apparatus; telephone,
video and web conferencing; consultancy and information with
regard to telecommunications; providing of access to
computer networks, data networks, chatrooms, forums,
databases and computer data on the internet and other
digital networks; electronic mail, data transmission, voice
transmission and image transmission; rental and leasing of
telecommunications apparatus for the aforesaid purposes;
providing access to platforms and portals on the internet;
providing access to videos, games and music via wireless
networks for mobile telephones; providing online forums;
streaming of data; transmission of digital files; providing
access to dababases; providing of access to platforms on the
internet, in particular for real-time interaction with other
computer users, in particular for conducting games;
providing access to files via the internet, in particular
videos, games, voice messages, virtual goods, music and
publications; communications services, namely transmitting
sound and audio-visual recordings through streaming
41
Sporting and cultural activities; arranging of congresses,
seminars and conferences; presentation of musical concerts,
providing sports facilities, organisation of sports
competitions; training; teaching; entertainment services;
coaching; training, further training, vocational and
educational consultancy; professional retraining; online
publication of electronic books and journals; writing and
publishing of texts, other than publicity texts; layout
services, other than for advertising purposes; rental of
digital or non-digital teaching material; provision of
on-line computer games; organisation, arranging and
conducting of award ceremonies, live events, workshops,
competitions, exhibitions for cultural and educational
purposes; organisation, arranging and conducting of
colloquiums, conferences, congresses and educational
examinations; arranging, conducting and organisation of
seminars; arranging, conducting and organisation of
concerts; arranging, conducting and organisation of
symposiums; entertainment information; correspondence
courses; correspondence courses; practical training
[demonstration]; arranging and conducting of exhibitions,
meetings and symposiums for cultural or educational
purposes; rental and leasing of entertainment electronics
apparatus and accessories therefor, in particular for
educational purposes; rental and leasing of sound and image
recording apparatus, in particular for educational purposes;
arranging and conducting of games events and amusement
events (entertainment); arranging entertainment shows;
organisation of stage shows; education information;
providing of online music and online videos,
non-downloadable; conducting of online computer games with
others via the internet; publication of printed matter
(other than for advertising purposes) in electronic form
42
Rental and leasing of programs and software for
entertainment electronics apparatus, in particular for
educational purposes; rental and leasing of computers,
laptop computers, notebook computers and peripherals, in
particular for educational purposes; rental and leasing of
computer programs, computer software, in particular for
educational purposes; rental of data carriers in the form of
memory cards, updating and maintenance of computer software,
in particular via wireless communications networks;
providing electronic memory space (webspace) on the internet
for personal information and data, in particular images,
videos, games, voice messages, music and publications;
design, development and programming of computer software;
technical services for storing of downloadable publications
(music, sound bites, software); management and maintenance
of websites, for others; graphic arts design; software as a
service [saas]; rental of data carriers and data processing
installations for educational purposes; computer rental,
coding services related to the foregoing
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen