09
Apparatus for recording, transmission, reproduction or
processing of sound or images; magnetic data carrier, sound
recording or compact discs, floppy discs; mechanisms for
coin-operated apparatus; equipment for data processing and
computers; game software; software (recorded programs);
computer peripheral devices; integrated circuit cards
[smart cards]; remote payment solution (software);
computer platforms in the form of recorded or downloadable
software; downloadable computer software applications;
computer programs [downloadable software]; recorded computer
programs; recorded computer operating system programs;
downloadable electronic publications; downloadable image
files; downloadable music files; downloadable game
software; audiovisual receivers; electric cells
(batteries); computer memory devices; data processing
apparatus; personal digital assistants [PDAs]; humanoid
robots with artificial intelligence; smart watches;
wearable computers; mobile telephones; 3D spectacles;
global positioning systems (GPS); global positioning
instruments [GPS]; computer hardware and software for
facilitating online commercial transactions; invoicing
application software specifically designed to facilitate the
automated payment of multiple invoices; apparatus for
online and offline electronic payment; authorization and
authentication software; credit, debit, cash withdrawal,
check and identification bank cards, all encoded or magnetic
strip; electronic chip cards and encoded stored value
cards; encoded cards for use in electronically transferring
funds and other financial transactions; computer terminals
for cash payment services; electronic pocket translators;
digital audio and video CD-ROMs; network communication
devices; software for collecting, editing, organizing,
modifying, bookmarking, transmitting, storing and sharing
data and information; downloadable mobile applications for
uploading, posting, displaying, tagging, blogging, sharing
or otherwise providing multimedia content or electronic
information over communication networks or on the Internet,
for transmitting text messages, multimedia messages, emails;
computer programs for editing images, sounds and videos;
search engine software; computer software for creating
databases used for searching for information and data;
software for wireless content delivery; computer operating
system software; computer game software for cellular and
mobile telephones; software and programs for mobile
messaging, multimedia messaging and electronic mail for use
on a mobile telecommunications network or network server;
software for personal information management; portable
telecommunication instant messaging apparatus
16
Printed products, journals, magazines, periodicals;
photographs; newspapers; prospectuses; pamphlets; tickets
[passes], coupons, passes [tickets], checks; manuals
35
Advertising; commercial business management; commercial
administration; dissemination of advertising material
(leaflets, prospectuses, printed matter, samples); business
management and organization consultancy; computer file
management; online advertising on a computer network;
rental of advertising time on all communication media;
publication services for advertising texts; service for
advertising and rental of advertising space on any media;
dissemination of advertisements; sales promotion for others;
commercial information, business inquiries; commercial
information agencies; trade fair services for commercial or
advertising purposes; marketing services; collection of data
in a central file; systemization of data in computer
databases; updating and maintenance of data in computer
databases; computerized file management services; data
search in computer files for others; commercial business
appraisal; business research; business information;
competitive intelligence services; press relations
services; sponsorship search; opinion polling; accounting;
sales promotion for third parties; commercial
administration of the licensing of the goods and services of
others; presentation of goods on all communication media,
for retail purposes; provision of sales areas online for
sellers and buyers of goods and services; procurement
services for others [purchasing goods and services for other
businesses]; auctioneering services; drawing up of
statements of accounts; administrative processing of
purchase orders; arranging subscriptions to
telecommunication services for others; commercial
information and advice for consumers (consumer advice shop);
compilation of statistics; cost price analysis;
telemarketing services; provision of commercial information
with respect to purchases; services for commercial
monitoring [strategic commercial analysis] and assistance,
namely, tracking users and advertising for others to provide
strategies, insight, marketing guidance, and for analyzing,
understanding and predicting behavior and motivations, and
market trends; invoicing services
36
Insurance services; financial affairs; monetary affairs;
real estate affairs; banking affairs; charitable
fundraising; check verification; financial clearing
operations; credit agencies; credit card services;
organizing the collection of customs duties; debit card
services; debt collection agencies; deposits of valuables;
electronic transfer of funds; exchange operations;
factoring; trusteeship; financial analysis; financial
consultancy; financial evaluation [insurance, banking, real
estate]; financial information; financial management;
financial sponsorship; financing services; fire insurance
underwriting; fiscal assessments; fund investment; surety
services; health insurance underwriting; lease-purchase
financing; home banking; brokerage regarding real
property; installment loans; insurance brokerage;
insurance consultancy; insurance information; issuance of
credit cards; issuance of tokens of value; issuance of
travelers' checks; jewelry appraisal; lending against
security; life insurance underwriting; loans [financing];
mutual funds; numismatic appraisal; fundraising services;
pawnbrokerage; safe deposit services; savings bank
services; stock exchange brokerage; stock brokerage; stock
exchange quotations; electronic payment services;
electronic payment services; processing payments made in
favor of others and by others via a global communications
network; secure financial transactions in the nature of
electronic fund transfers, electronic credit card
transactions, electronic debit transactions, electronic
check payment processing, and electronic transmission of
invoice payment data via a global computer network;
consultancy services for electronic transactions on the
Internet in the context of e-commerce, namely, processing
electronic deposits, banking services, cash management,
trade finance transactions and payments; services for the
automated payment of accounts provided online from the
Internet; services of an electronic payment card;
financial administration services; financial services
accessible online via digital computer networks; services
for issuing accumulated value cards
38
Telecommunications; transmitting sound and image messages
via computer and telematic means; transmitting information
held in databases; transmitting information via telematic
means to databases; information relating to
telecommunications; communications by computer terminals or
by fiber-optic networks; telephone communications; mobile
radio telephony services; services providing access to
downloading of messages, ringtones, logos, games, images,
music videos and other customization products for fixed and
mobile telecommunications terminals; provision of access to
a global computer network; electronic bulletin board
service (telecommunications); providing telecommunications
connections to a global computer network, teleconferencing,
videoconferencing services and document sharing; electronic
messaging services; organizing discussion services (chats)
between registered users via a telematic or telephone
Internet network; telephone connection service
(telecommunications services); transmitting electronic mail,
SMSs, faxes; transmission of podcasts; wireless
broadcasting services; data streaming; transmission of
video-on-demand footage; online electronic transmission
services for managing secure payment transactions;
telephone communication services for mobile payments;
providing access to computer links to third-party websites
to facilitate e-commerce and real-world business
transactions; transmitting (including online transmitting)
financial transactions; telephone services; transmitting
downloadable audio and video files
39
Physical storage of electronically-stored data or documents;
packaging of merchandise on behalf of third parties;
warehousing services, namely, storing, distributing, picking
up, and packaging with respect to the shipment of documents,
packages, raw materials, and other freight for others;
preparation of documents relating to packaging transactions
and transportation of goods via a global information
network; booking of tickets for travel; traffic
information; transport reservations; transport information;
logistics services relating to transport
41
Entertainment; information with respect to culture, art,
entertainment or education; leisure services; organizing
events for cultural, educational or entertainment purposes;
game services provided online (from a computer network);
information services with respect to entertainment games for
fixed and mobile telecommunications terminals; desktop
publishing; editing products for customizing mobile phones;
education; training; academies [education]; amusement
park services; organization and conducting of colloquiums;
organization and conducting of concerts; organization and
conducting of conferences; organization and conducting of
congresses; organization and conducting of seminars;
organization and conducting of symposiums; organization and
conducting of training workshops; booking of seats for
shows; mobile library services; cinematographic film
projection; production of films other than advertising
films; gambling; game services provided online from a
computer network; rental of equipment for games; ticket
agency services [entertainment]; videotape editing; video
production; online game services; providing video and
computer games which can be downloaded and accessed and
played via computer networks and global communications
networks; providing entertainment via computer networks;
organizing and conducting competitions for video gamers and
computer game players; entertainment in the nature of
contests, competitions and games; organization of games;
interactive computer game services; interactive
entertainment; organizing interactive contests for
entertainment purposes; interactive computer game services
in the nature of quizzes; providing information on video
games and computer games; providing multimedia recreational
content via computer networks; publishing and providing
computer games; consultancy and information relating to all
the aforesaid services; electronic game services provided
from a computer database or over the Internet; electronic
games services, including computer games provided online or
via a global computer network; entertainment services,
namely, providing temporary use of non-downloadable computer
games
42
Design and development of computers and software; research
and development of new products (for others); technical
project studies; development (design), installation,
maintenance, updating or rental of software; computer
programming; consultancy relating to computers; conversion
of computer programs and data; conversion of documents from
a physical medium to an electronic medium; studying,
designing, developing (creating) new means for audiovisual
communication and data transmission via computer and
telematic means; rental of access time from a database
server center and developing an Internet website for a
telematic service, an interactive voice service; software
as a service [SaaS]; computer platform as a service [PaaS];
cloud computing; development of computer platforms;
computer programming; computer system design; remote
monitoring of computer systems; electronic data storage;
conversion of computer programs and data, other than
physical conversion; conversion of data or documents from
physical to electronic media; off-site data backup;
computer data recovery; provision of Internet search
engines; creation and maintenance of websites for third
parties; computer system analysis; information technology
consultancy services; antivirus protection services;
information technology (IT) consultancy; consultant services
relating to Internet security; rental of web servers;
designing, creating and hosting online invoice payment
sites; designing and developing computer hardware and
software for identity authentication; computer support
services in connection with electronic business
transactions; updating game software on the Internet;
administration of Web pages; copying of computer programs;
engineering services; graphic arts design services;
handwriting analysis [graphology]; environmental
protection-related research; game software design;
application service provider [ASP], namely hosting of
third-party application software
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen