07
Mixing installations of all kinds, in particular concrete
mixing installations; conveyor machines for the construction
industry; fixed mountable and convertible concrete pumps
(machines); concrete pumps (machines) for mounting on
chassis, vehicles and crawler tracks; concrete distribution
booms; automatic concrete pumps, parts and fittings for the
aforesaid goods, in particular crawler tracks; stirring
machines; mobile agitators; machines for homogenising
biomass, in particular for use in biogas installations,
manure spreading machines; earth-moving apparatus of all
kinds, in particular hydraulic excavators, rail-road
excavators, wheel loaders, bulldozers, crawler loaders,
cable excavators; pile driving and drilling apparatus,
rotary drilling apparatus, industrial drilling apparatus;
working tools; material handling apparatus of all kinds, in
particular wood handling apparatus, hydraulic excavators,
telescopic loaders, reach stackers; pipe layers; crawler
conveyors; mobile crushing installations, parts and fittings
for the aforesaid goods, in particular crawler tracks;
cranes of all kinds, in particular tower cranes, automobile
cranes, deck cranes, container cranes, mobile wharf cranes,
crawler cranes, stacker cranes (reach stackers); gas and
diesel engines for combined heat and power plants; machines
and machine tools, in particular gear cutting machines,
including gear shaping machines, roller milling machines,
gear hobbing machines, and tools therefor, in particular
gear cutting tools; recycling installations; material
handling machines, in particular gantry robots, transport
belts, workpiece storage systems and workpiece pallet
storage systems for machines; robot cells for workpiece
processing; hydraulic and electromechanical winches; belts
for conveyors; live rings for wind installations; hydraulic
flight control units, parts and accessories for the
aforesaid goods, in particular chassis, diesel engines,
exhaust after-treatment systems, diesel-hydraulic hybrid
drives; electric motors, motor and engine control apparatus,
actuators, gear boxes, including pump drives, valves,
cylinders and hydraulic components, equipment, including
lifting gear; working tools and attachment tools, including
buckets, grippers, shovels for earth-moving apparatus of all
kinds, in particular hydraulic excavators, rail-road
excavators, wheel loaders, bulldozers, crawler loaders,
cable excavators, for pile driving and drilling apparatus,
rotary drilling apparatus, industrial drilling apparatus,
for working tools, for material handling apparatus of all
kinds, in particular wood handling apparatus, hydraulic
excavators, telescopic loaders, reach stackers, for pipe
layers, and for crawler conveyors; hydraulic quick-coupling
systems for attachment tools; quick-coupling adapters,
oscillation tools, hydraulic hammers, pipe tongs, for
earth-moving apparatus of all kinds, in particular hydraulic
excavators, rail-road excavators, wheel loaders, bulldozers,
crawler loaders, cable excavators, for pile driving and
drilling apparatus, rotary drilling apparatus, industrial
drilling apparatus, for working tools, for material handling
apparatus of all kinds, in particular wood handling
apparatus, hydraulic excavators, telescopic loaders, reach
stackers, for pipe layers, and for crawler conveyors; booth,
for all aforementioned goods in this class, in particular
for earth-moving apparatus of all kinds, in particular
hydraulic excavators, rail-road excavators, wheel loaders,
bulldozers, crawler loaders, cable excavators, for pile
driving and drilling apparatus, rotary drilling apparatus,
industrial drilling apparatus, for working tools, for
material handling apparatus of all kinds, in particular wood
handling apparatus, hydraulic excavators, telescopic
loaders, reach stackers, for pipe layers, and for crawler
conveyors; telescopic wheel loaders; support systems, in
particular for mobile cranes and truck-mounted concrete
pumps, for earth-moving apparatus of all kinds, in
particular hydraulic excavators, rail-road excavators, wheel
loaders, bulldozers, crawler loaders, cable excavators, for
pile driving and drilling apparatus, rotary drilling
apparatus, industrial drilling apparatus, for working tools,
for material handling apparatus of all kinds, in particular
wood handling apparatus, hydraulic excavators, telescopic
loaders, reach stackers, for pipe layers, and for crawler
conveyors; hydraulic quick coupling systems for installers
and quick hitches
09
Surveying, optical, measuring, signalling and checking
(supervision) apparatus and instruments, in particular gear
measuring devices, distance measuring systems, position
detection systems, measuring tapes, rulers; electronic
control systems for mixing installations; electronic
controls, in particular for cranes of all kinds,
earth-moving equipment of all kinds and machine tools;
controllers for support systems for construction equipment,
in particular mobile cranes and truck-mounted concrete
pumps; motor control apparatus; driver assistance systems
and parts therefor, in particular display monitors, cameras;
controllers and regulators for air conditioning apparatus
and heating vents, converters; travelling gear and bogie
controls; software and control software for air conditioning
installations and heating vents for rail vehicles; software,
in particular diagnostic software for air conditioning
installations and heating vents for rail vehicles; flight
supervision devices; flight control devices; flight
simulators for aeronautical machines; control computers for
aircraft equipment systems, in particular activation systems
and air conditioning systems; nose guiding systems;
switching power supplies, sensors for current, voltage,
position and other variables; frequency converters for
controlling engines and motors; active mains rectifiers with
feedback possibilities; capacitor modules for energy
buffering; double layer capacitors; battery modules for
energy buffering; DC/DC actuators; electronic control
systems and components therefor; control electronics; data
transmission systems; complete switching installations for
control and drive technology; visualisation systems; user
interfaces for machine controls, in particular for control
of toothed machines; humidity meters; simulators, in
particular crane simulators and crawler simulators; cable
test stations; pocket calculators; software; mouse pads;
eyeglasses and cases therefor; test benches; electrical and
electronic devices, equipment and apparatus for the purposes
of telematics, data processing and telecommunications,
equipment and apparatus for broadcasting, reception and
transmission of information, data processing equipment,
computer terminals for telephone, cable, satellite and/or
telematic networks; terminals for telematics, carriers of
all kinds for recording and reproducing sound, images or
signals; computers, micro-computers, computers, computer
peripherals, memories for computers, modems, interfaces,
printers, audio mixing consoles, electric cables, video
discs, optical discs, digital discs, laser devices,
infra-red devices, ultrasound equipment, printed circuits;
devices for the capture, retrieval, recording, processing,
storage, transmission, broadcasting, reception and
reproduction of digital or non-digital information, data,
text, sound and images; software and hardware for the data
connection of components in mobile work machines, in
particular earthmoving machines, cranes and marine
equipment; computers, microcomputers or internet
applications; analysis and diagnostic tools, apparatus for
evaluating the operation of and/or faults with mobile work
machines, cranes and marine equipment; controllers and
regulators, and software and control software for
refrigerating installations, refrigerating and freezing
apparatus, climatised wine cabinets, dispensing
installations for beverages, in particular beer; electronic
controllers, in particular for earth moving equipment of all
kinds, including electronic control of quick hitches and
quick coupling systems
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen