09
Electronic flight bags (computer platform), namely, data
bases for use in the cockpit of an aircraft, namely,
navigation maps in electronic format, weather data; manuals
featuring flight procedures and information related to
aircraft systems in electronic format; manuals related to
the rules with respect to aviation in electronic format and
related to legal provisions and obligations for the
exploitation of large tables and graphs; checklists and
maintenance manuals in electronic format; software and
associated databases for the automation of operations and
the planning of maintenance operations with respect to
management in the field of aviation; software for the
capture, storage, detection, retention, accessibility of
information related to aircraft infrastructures and air
transport; software relating to automation; software and
computer programs for the control of aircraft; software for
communication between the cockpit and the assistance center;
electronic tablet for use in the cockpit enabling the pilot
to manage air and maintenance operations of an aircraft;
electronic tablet for use in the cabin for managing the
operations of the cabin crew of an aircraft; electronic
tablet enabling the management of maintenance operations by
the maintenance operators of an aircraft; hardware and
software for installation and power supply; interface of the
electronic flight case (platform) including the tablet with
the avionic and communication systems of an aircraft;
computer systems, software platforms for improving the
understanding of operational and financial environment of
airlines and operators of air operations and their
decision-making approach; computer systems and software
enabling the management of large volume of data in the field
of aviation and air operations; electronic data processing
systems, computer devices for data control, data processing
software implementing a process to manage cyber security
risks
35
Administration of air operations, management of documents
and files containing information of ground and aircraft
infrastructures, administration of equipment on board an
aircraft
37
Repair of aircraft and computer hardware; maintenance of
aircraft
38
Electronic transmission of data, namely, transmission of
data via wired and wireless devices and via a satellite
communication network; communication services, namely,
transmission of data and documents for navigation by land,
sea, air and space; telecommunication services, namely,
satellite and electronic transmission of messages and data
for navigation by land, sea, air and space; receiving,
sending and transmitting navigation signals and data as well
as information derived from the navigation and operation of
aircraft via mobile networks, satellite or wireless data
links
39
Information services concerning transport and traffic in the
field of aviation
41
Training services for airlines and operators of air
operations
42
Design and development of computer hardware and software in
the field of aviation; installation and repair of computer
software; advisory services with respect to design,
implementation and use of software in the field of aviation;
rental of software and equipment such as tablets; technical
support services for airlines on the operational approval
and integration of tools and software for assistance in the
exploitation of air operations and associated maintenance;
digitization service in order to computerize data, tools
related to processes managed by companies and operators of
air operations