09
Electronic machines, apparatus and their parts; compact
discs [read-only memory]; downloadable image files;
downloadable graphic design templates; downloadable video
files; downloadable audio files; downloadable video
recordings; downloadable video recordings featuring music;
downloadable graphics for mobile phones; compact discs
[audio-video]; downloadable music files; digital books
downloadable from the Internet; electronic publications,
downloadable
16
Newsletters; pamphlets; posters; printed matter; printed
publications relating to promotion of goods; printed
publications; books; booklets; newspapers; periodicals
35
Retail services or wholesale services for eggs; retail
services or wholesale services for ice; retail services or
wholesale services for unroasted coffee beans; retail
services or wholesale services for fried tofu pieces
[Abura-age], freeze-dried tofu pieces [Kohri-dofu], jelly
made from devils' tongue root [Konnyaku], soya milk, Tofu
and fermented soybeans [Natto]; retail services or wholesale
services for Chinese stuffed dumplings [Gyoza, cooked],
Chinese steamed dumplings [Shumai, cooked], Sushi, fried
balls of batter mix with small pieces of octopus [Takoyaki],
boxed lunches consisting of rice, with added meat, fish or
vegetables, and ravioli; retail services or wholesale
services for processed eggs; retail services or wholesale
services for yeast powder, Koji [fermented malted rice],
yeast and baking powder; retail services or wholesale
services for instant confectionery mixes; retail services or
wholesale services for pre-cooked curry stew, stew, pasta
sauce and soup mixes; retail services or wholesale services
for dried flakes of laver for sprinkling on rice in hot
water [Ochazuke-nori] and Furi-kake [dried flakes of fish,
meat, vegetables or seaweed]; retail services or wholesale
services for side-dish made of fermented soybean
[Name-mono]; retail services or wholesale services for malt;
retail services or wholesale services for by-product of rice
for food [Sake lees]; retail services or wholesale services
for dietary supplements for humans; retail services or
wholesale services for dietetic beverages adapted for
medical purposes and dietetic food adapted for medical
purposes; retail services or wholesale services for
beverages for babies and food for babies; retail services or
wholesale services for liquor (except beer, western liquors
in general, alcoholic fruit beverages and Japanese
Shochu-based beverages [Chuhai]); retail services or
wholesale services for meat; on-line advertising on a
computer network; direct mail advertising; production of
teleshopping programmes; television advertising; outdoor
advertising; advertising services to create corporate and
brand identity; advertising; consultancy regarding
advertising communication strategies; scriptwriting for
advertising purposes; advertising agency services;
dissemination of advertising and promotional materials;
advertising and promotional campaigns (particularly for
wines and spirits); organization of exhibitions and trade
fairs for commercial or advertising purposes; layout
services for advertising purposes; publication of publicity
texts; dissemination of advertising matter; advertising copy
writing; modelling for advertising or sales promotion;
production of advertising films; copy writing for
advertising and promotional purposes; consultancy regarding
public relations communication strategies; public relations;
distribution of samples; organization of trade fairs for
commercial or advertising purposes; organization of
exhibitions for commercial or advertising purposes;
organization of events, exhibitions, fairs and shows for
commercial, promotional and advertising purposes;
demonstration of goods; advertising services for the
promotion of goods; arranging and conducting marketing
promotional events for others; business merchandising
(advertising) display services; arranging and conducting of
promotional events; preparation of promotional and
merchandising material for others; planning and conducting
of trade fairs, exhibitions and presentations for
promotional or advertising purposes; promotional advertising
services; promoting the goods and services of others through
advertisements on Internet web sites; promoting the goods
and services of others through infomercials; providing
marketing information via web sites; promotion, advertising
and marketing of on-line web sites; publicity and sales
promotion relating to goods and services available on-line;
promoting the goods and services of others via a global
computer network; on-line promotion of computer networks and
web sites; promotion of goods and services through
sponsorship of sports events; sales promotion for others
through trading stamp schemes; marketing; marketing and
promotional services; promoting the sale of goods and
services of others through printed material; promotion of
sports competitions and events; promotion of musical
concerts; administration of a consumer loyalty program to
promote restaurant services and retail services of others;
advertising, marketing and promotion services; consultancy
relating to advertising and promotion services; advertising,
promotional and public relations services; promotion of
goods and services through sponsorship of international
sports events; promoting the sale of fashion goods through
promotional articles in magazines; sales promotion using
audiovisual media; developing promotional campaigns for
businesses; marketing and promotional activities relating to
business administration and business management; sales
promotions at point of purchase or sale, for others;
promoting the goods and services of others; promoting the
goods and services of others by preparing and placing
advertisements in electronic magazines; promotional
marketing; sales promotion for others; organization,
operation and supervision of loyalty and incentive schemes;
development of promotional campaigns; administration of
sales and promotional incentive schemes; export promotion
services; presentation of products to the public;
presentation of goods on communication media, for retail
purposes; search engine optimisation for sales promotion;
provision of space on websites for advertising goods and
services; providing business information via a web site;
brand positioning; brand evaluation services; brand
management; brand consultancy; price comparison services;
marketing research; market studies; professional business
consultancy; business information; business inquiries;
providing assistance in the field of business promotion;
commercial information agency services; commercial
intermediation services; consumer research; opinion polling;
procurement services for others [purchasing goods and
services for other businesses]; negotiation of commercial
transactions for third parties; negotiation and conclusion
of commercial transactions for third parties; compilation of
statistics; import-export agencies; retail services or
wholesale services for Canadian pork; commercial information
and advice for consumers [consumer advice shop]
41
Training courses in strategic planning relating to
advertising, promotion, marketing and business; tea ceremony
instruction; providing educational examinations on knowledge
of traditional Japanese culture and skills based thereon;
arranging and conducting of symposiums; arranging and
conducting of seminars; arranging and conducting of
conferences; arranging and conducting of workshops
[training]; arranging and conducting of workshops
[education], congresses, colloquia, and distance learning
courses and of exhibitions for cultural purposes; arranging
and conducting of seminars, conferences and exhibitions for
cultural or educational purposes; organization of
competitions, particularly for wines and spirits;
organization of exhibitions and trade fairs for cultural or
educational purposes; organization of exhibitions for
cultural or educational purposes; providing on-line non-
downloadable general feature magazines; providing online
non-downloadable comic books and graphic novels; publication
of books, magazines and newspapers on the Internet; on-line
publication of electronic books and journals; publication of
books; layout services, other than for advertising purposes;
audio, film, video and television recording services (other
than for advertising purposes); providing on-line videos,
not downloadable; providing on-line instructional videos,
not downloadable; providing television programms, not
downloadable, via video-on-demand services; production of
radio or television programs for traditional Japanese
culture; organization, arranging and conducting of events
for cultural exchange between Japan and overseas; conducting
of events for introduction of traditional Japanese culture;
organization, arranging and conducting of events relating to
promotion of Japanese culture; photography
42
Quality control; testing of raw materials relating to food;
scientific testing relating to food (including a case
relating to taste of the products); quality control on
origin of products (including research of the production
conforming to established certification standards);
preparation and testing of standards, certification criteria
and assessment guidelines for quality control; consultancy
relating to quality control; consultancy, and preparation of
reports and certifications in the fields of quality control
of coffee, tea, cocoa, soybean, coffee, coconut oil, cotton,
nuts, fruits, herb, non-alcoholic fruit juice beverages,
sugar and biofuel conforming to approval standards and other
coffee, tea, cocoa, soybean, coffee, coconut oil, cotton,
nuts, fruits, herb, non-alcoholic fruit juice beverages,
sugar and biofuel; examination of services, systems,
processes, goods and materials based on nationally and
internationally recognized standards and guidelines, for
certification purposes; testing, evaluation and
certification on third party's products, technologies and
means of production relating to compliance with sustainable
development standards and matters of nature related
economic, social and work; quality control and quality
evaluation based on certification evaluation plan including
licensing of certification evaluation, monitoring of
participants in certification evaluation plan and providing
information and advice on certification evaluation plan to
participants; certification of goods (including provision of
certificate of quality and authentication certificate); food
research; scientific testing of food; scientific testing of
food and evaluating flavor; certification of food quality;
certification in the field of food (quality control);
collection and providing information on food and food
ingredients, for testing, inspection or research; testing
services of manufacturing process of products and quality of
products, for certification purposes; certification of
quality of products, and certification of manufacturing
process for certification of quality of the products;
consultancy relating to quality control; monitoring of
quality control processes; research services and testing
services on manufacturing process of products and quality of
products, for verification purposes; certification of
quality of goods in the field of agriculture, livestock
breeding and fishery based on international standards;
certification of quality of goods in the field of food and
beverages; materials testing and evaluation; providing
quality control information to consumers; inspection of
goods for quality control; testing, analysis and evaluation
of the goods and services of others for the purpose of
certification; testing services for the certification of
quality or standards; hosting web sites for electronic
storage of digital photos and videos; quality control
services for certification purposes; quality control by
certification auditing and issuance of certificates on
decision in accordance with standards including use of
quality marks, safety marks and other marks; quality control
for certification; testing services for the certification of
quality or standards; quality control by certification and
inspection, namely, product inspection via collation of
product related data; quality auditing, quality control,
quality testing and quality assurance, including goods
inspections