04
Solid lubricants; grease for shoes and boots; liquefied gas
in small container for portable gas cooktops; fuels;
lighting fuel; liquefied petroleum gases; mineral oils and
greases for industrial purposes [not for fuel]; non-mineral
oils and greases for industrial purposes [not for fuel];
lamp wicks; candles
08
Hand tools [other than "carpenters' inkpots and their
accessories, razor strops, sharpening steels and
whetstones"]; hammers [hand-operated]; carpenters' inkpots
and their accessories; whetstones [sharpening stones];
bladed or pointed hand tools; scissors; kitchen knives;
swords; hoes [hand-held]; braiders [hand-held ones only];
electric razors and electric hair clippers; manicure sets;
can openers, non-electric; spoons; forks [cutlery]; diving
knives; mountaineering pickels [ice axes]; fire tongs;
insecticide sprayers [hand tools]; palette knives; tweezers
11
Electric lamps and other lighting apparatus; electric
torches; light-emitting diodes [LED] lighting apparatus;
portable headlamps; bicycle lights; standing paper lanterns
[Andon]; gas lamps; oil lamps; Japanese charcoal heaters for
household purposes [Hibachi]; gas-fired water heaters;
cooking heaters; non-electric cooking heaters for household
purposes; barbecue grills; camping stoves; kitchen worktops
with integrated sinks; kitchen worktops with integrated
sinks for household purposes; freezing machines and
apparatus for industrial purposes; drying apparatus and
installations; air conditioners; household electrothermic
appliances; bath fittings; water purifying apparatus for
household purposes; tap water faucets; waste water treatment
tanks for industrial purposes; waste water treatment tanks
for household purposes; garbage incinerators for industrial
purposes; garbage incinerators for household purposes;
toilet bowls; warming pans, non-electric; hot water bottles;
cooking apparatus and installations for commercial use
18
Handbag frames; purse frames; horseshoes; industrial
packaging containers of leather; clothing for domestic pets;
dog collars; dog leashes; bags; backpacks; rucksacks;
luggage; carrying bags; carry-all bags; bags for campers;
hiking bags; sports bags; tote bags; carry-on bags; textile
shopping bags; pouches; wallets; purses; business card
cases; vanity cases, not fitted; umbrellas and their parts;
outdoor umbrellas; walking sticks; canes; metal parts of
canes and walking-sticks; handles for canes and walking
sticks; saddlery; leather straps; rawhides; raw skins;
tanned leather; fur
20
Furniture; folding stands for camping table; tables for
camping; chairs for camping; furniture for camping; chairs
[seats]; sofas; tables; worktables; chests, not of metal;
shelves; racks [furniture]; nails, wedges, nuts, screws,
tacks, bolts, rivets and casters, not of metal; industrial
packaging containers of wood [not including "corks nor
wooden stoppers, lids and covers"]; industrial packaging
containers of bamboo; Japanese plastic food wrapping sheets
[Kyogi]; wooden lids for industrial packaging containers;
dog kennels; hand-held flat fans; picture frames; water
tanks for household purposes, not of metal or masonry; step
ladders and ladders, not of metal; tool boxes, not of metal;
embroidery frames and hoops; stakes, not of metal, for
plants or trees; artificial model food samples; blinds of
reed, rattan or bamboo [Sudare]; towel dispensers, not of
metal; oriental single panel standing partition [Tsuitate];
nameplates and door nameplates, not of metal; hand-held
flagpoles, not of metal; hanging boards [Japanese style
pegboards using positional hooks]; benches; hat hooks, not
of metal; straw plaits; upright signboards of wood or
plastics; letter boxes [not of metal or masonry]; cradles;
wooden sculptures; wind chimes; shoe dowels, not of metal;
shoe pegs, not of metal; hobnails, not of metal; protective
members, not of metal for shoes and boots
21
Unworked or semi-worked glass, not for building; cooking
pots and pans, non-electric; kettles, non-electric;
griddles, non-electric; frying pans, non-electric; dish
ware, not of precious metal; drinking cups; drinking
vessels; dishes and plates; Japanese style soup serving
bowls [Wan]; mugs; coffee mugs; ice pails; colanders; bottle
openers; cooking graters; cooking grills; cooking skewers;
portable coldboxes; drinking flasks; vacuum bottles; combs;
toilet cases; electric toothbrushes; metal brushes; pig
bristles for brushes; clothes brushes; shoe horns;
industrial packaging containers of glass, not including
glass stoppers, lids and covers; industrial packaging
containers of ceramics; glass stoppers for industrial
packaging containers; mangers for animals [troughs for
livestock]; ironing boards; bird cages; flower pots; coal
scuttles; soap dispensers; toilet paper holder; money boxes,
not of metal; mouse and rat traps; fly swatters; bathroom
pails; candle extinguishers, not of precious metal; candle
holders, not of precious metal; vases, not of precious
metal; flower bowls, not of precious metal; upright
signboards of glass or ceramics; incense burners; portable
cooking kits for outdoor use; heating or cooling packs
filled with chemical substances ready to react when
required; cabarets [trays], not of metal
22
Cotton fibers; hemp fibers; silk fibers; coarse animal
hairs; chemical fibers for textile use; inorganic fibers for
textile use other than asbestos; knitted cords; cordage;
netting, not of metal or asbestos; hammocks; industrial
packaging containers of textile; industrial packaging
containers of straw; sails; tarpaulins, not for ships;
tents, not for camping; outdoor sunshades; mountaineering
ropes; tents for mountaineering or camping; wax ends
25
Non-Japanese style outerclothing; coats; sweaters; shirts;
working clothing; jackets; skirts; trousers; coats;
raincoats; cardigans; blouses; polo shirts; vests;
waistcoats; nightwear; underwear [underclothing];
undershirts; swimwear [bathing suits]; swimming caps
[bathing caps]; Japanese traditional clothing; kimonos;
short overcoat for kimono [Haori]; sash bands for kimono
[Obi]; unlined cotton kimonos [Yukata]; aprons [clothing];
collar protectors for wear; socks and stockings other than
special sportswear; puttees and gaiters; fur stoles; shawls;
scarves [scarfs]; Japanese style socks [Tabi]; Japanese
style socks covers [Tabi covers]; gloves and mittens
[clothing]; neckties; neckerchieves; bandanas
[neckerchiefs]; thermal supporters [clothing]; mufflers
[clothing]; ear muffs [clothing]; cowls [clothing]; sedge
hats [suge-gasa]; nightcaps; helmets for protection from
heat; headgear for wear; garters; sock suspenders;
suspenders [braces]; waistbands; belts for clothing; belts
of textile [clothing]; shoes and boots, other than shoe
dowels, shoe pegs, tongue or pullstrap for shoes and boots,
hobnails and protective members for shoes and boots; sandal
[shoes]; sneaker; boots, other than boots for sports; tongue
or pullstrap for shoes and boots; Japanese style wooden
clogs [Geta]; Japanese style sandals [Zori]
35
Advertising; providing information concerning commercial
sales via the Internet, fax, telephone and direct mail;
providing information concerning commercial sales;
advertising agency services via the Internet [communication
network using a computer accessible via telephone lines] and
other advertising; advertising via the Internet; information
services relating to advertising via the Internet;
advertising by Internet website; providing information
concerning commercial sales via the Internet; providing
advertising space on the Internet; retail services or
wholesale services for woven fabrics and beddings; retail
services or wholesale services for clothing; retail services
or wholesale services for footwear, other than special
footwear for sports; retail services or wholesale services
for bags and pouches; retail services or wholesale services
for personal articles; retail services or wholesale services
for foods and beverages; retail services or wholesale
services for furniture; retail services or wholesale
services for joinery fittings; retail services or wholesale
services for electrical machinery and apparatuses; retail
services or wholesale services for bladed or pointed hand
tools, hand tools and metal hardware; retail services or
wholesale services for kitchen equipment, cleaning tools and
washing utensils; retail services or wholesale services for
pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and
medical supplies; retail services or wholesale services for
cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps and detergents;
retail services or wholesale services for fuel; retail
services or wholesale services for printed matter; retail
services or wholesale services for paper and stationery;
retail services or wholesale services for sports goods;
retail services or wholesale services for toys, dolls, game
machines and apparatus; retail services or wholesale
services for photographic machines and apparatus and
photographic supplies; retail services or wholesale services
for tobaccos and smokers' articles; retail services or
wholesale services for building materials; retail services
or wholesale services for rubber cords and laces, asbestos
cords and strings, leather straps, straw plaits, knitted
cords, Sanada-himo [Japanese-style cords], starched cords,
twisted cords, cordage and braids; retail services or
wholesale services for window shades and floor coverings;
retail services or wholesale services for tarpaulins, not
for ships, tents, not for camping, sunshades and sunshades
of reed, rattan or bamboo [Yoshizu]; retail services or
wholesale services for benches; retail services or wholesale
services for handles for lifting cooking pots and pans;
retail services or wholesale services for nameplates and
door nameplates; retail services or wholesale services for
outdoor trash containers, not for household use; retail
services or wholesale services for gas lanterns, gas lamps,
oil lamps, lamp chimneys and lamp wicks; retail services or
wholesale services for mantles for gas or gasoline lanterns;
retail services or wholesale services for parts, including
nozzles, O-rings, screws and springs that are for changing
and repair of gas or gasoline lanterns; retail services or
wholesale services for lubricants; retail services or
wholesale services for poles for hanging gas or gasoline
lanterns; retail services or wholesale services for pole
mounting lantern hangers; retail services or wholesale
services for bonfire stands; retail services or wholesale
services for base plates for bonfire stands; retail services
or wholesale services for charcoal fire starting tools;
retail services or wholesale services for Gotoku [trivets
for Japanese charcoal heaters for household purposes], fire
pans for carrying live charcoal [Juno], fireplace bellows
[handtools], Japanese charcoal extinguishers
[Hikeshi-tsubo], fire tongs, fire pokers, cinder sifters for
household purposes and coal scuttles; retail services or
wholesale services for dog leashes and clothing for pets;
retail services or wholesale services for fishing tackle and
fishing baits; retail services or wholesale services for
measuring or testing machines and instruments; retail
services or wholesale services for plastic water glass for
viewing underwater; retail services or wholesale services
for tent pegs; retail services or wholesale services for
vices, joints and holders for parasols; retail services or
wholesale services for two-wheeled motor vehicles, bicycles
and their parts and fittings
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen