09
Systems and equipment of telephony, telecommunications,
computers and networking; computers and software for use
with the aforesaid products; scientific, nautical,
surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing,
signaling, life-saving and teaching apparatus and
instruments; apparatus and instruments for recording,
transmitting, reproducing sound or images; magnetic
recording media, sound recording disks; mechanisms for
coin-operated apparatus; cash registers, calculating
machines; compact discs (CDs); DVDs; digital recording
media; equipment for processing of data and information;
computers; electronic tablets; smartphones; software
(recorded programs); personal communicators, namely, tools
for writing and drawing boards/scanning boards, enabling
people to communicate via a wired or wireless
telecommunication network; transmission equipment; network
management software for voice and data networks; computer
peripheral devices; detectors; electric wires; electric
relays; integrated circuit cards [smart cards]; bags
designed for laptop computers; smartwatches; electric
batteries; diagnostic apparatus not for medical use
35
Distribution services in the field of telecommunications and
data networks; commercial business management; commercial
administration; office functions; consulting and advisory
services for business organization and management;
marketing advice and studies; negotiating and concluding of
commercial transactions for others; computer file
management; web site traffic optimization; dissemination of
advertising material (leaflets, prospectuses, printed
matter, samples); online advertising on a computer network;
rental of advertising time on all communication media;
publication of advertising texts; rental of advertising
space; updating of advertising material, document
reproduction, organization of exhibitions for commercial or
advertising purposes; organization of fairs, exhibitions,
trade shows for commercial or advertising purposes with or
without prize distribution or reward allocation,
organization and conducting of colloquiums, conferences,
conventions, seminars, symposiums for commercial and
advertising purposes; compilation of data in a central
file, management of computer files, management of computer
files, rental of advertising material, rental of advertising
time on any communication media, rental of advertising
spaces, opinion polling, dissemination of advertising
matter, including on the Internet, publication of
advertising texts and/or images, advertising, online
advertising on a computer network, advertising by mail
order, radio advertising, television advertising, public
relations, document reproduction, presentation of products
on any communication media for retail, auctioning,
administrative processing of purchase orders, sales
promotion for others; presentation of products on any
communication media, for retail, auctioning, administrative
processing of purchase orders, sales promotion for others of
automotive equipment powertrain products, apparatus,
machines, tools, vehicles, robots and connected objects;
advertising, business information, publishing of printed
matter, explanatory brochures on all types of media
including electronic media, publication of advertising texts
on all types of media, all provided in a commercial context;
dissemination of advertisements on all types of media,
including digital media of short advertisements; web site
traffic optimization; preparation and writing of studies
and reports of technical and business projects
38
Rental of apparatus for the transmission of digital content,
images and messages; digital transmission services;
digital transmission of data; electronic mail and
electronic communication; electronic data transmission;
communications by fiber optic networks, communications by
computer terminals, telephone communications, provision of
access to a global computer network, information on
telecommunications, rental of telecommunication equipment,
rental of apparatus for transmission of messages, rental of
modems, electronic mail, transmission of messages,
videograms, transmission of specialized technical
information by telematic means, transmission of messages and
images assisted by computer, communications by computer
terminals, telecommunication connection to a global computer
network, radio broadcasting, transmission by satellite,
information on telecommunications, transmission of messages,
transmission of messages and images assisted by computer,
rental of apparatus for transmission of messages, satellite
transmission, selection (research) and transmission of
information, sounds, images via computers linked in
networks, expedition (transmission) of dispatches, messages,
computerized documents, electronic transmission
(broadcasting) of streaming and downloadable audio and video
content via computer networks and other communications
networks, broadcasting and providing access to audio, video
and multimedia contents via a global computer network,
transmission of information accessible by access code to
databases and to computer or telematic database server
centers, rental of access time to a computer system, rental
of access time to databases and to database server centers
in particular for global communication networks such as the
Internet or for private or reserved access networks such as
Intranet, providing access to Internet chat rooms, data
downloading services (information, images,sounds) via a
global network, via computers linked in a network and by
means of a computer site on communication networks,
operation of electronic online publications, namely,
download services; news and information agencies
42
Engineering services; technical project study; engineering
work (surveying); technical evaluations concerning design
(engineers' services); mechatronic and mechanical
engineering; mechanical research, mechatronics and
mechanical engineering; design of mechanical, mechatronic
and micromechanical components; design of mechanical,
electromechanical and mechatronic apparatus and instruments;
technical project studies and assessments relating to
vehicle equipment, powertrains, manufacturing process and
special machine, robots, connected objects, algorithms and
artificial intelligence (mathematical model); development
and testing for methods, algorithms and computer software;
design of mathematical methods; scientific research;
technical research; research and development of new
products for others; scientific and technological services
as well as research and design services relating thereto;
industrial analysis and research services; development of
models and prototypes for technical research and development
of products, design and development of computer hardware and
software; quality control; construction drafting;
architecture; design of interior decor; model works;
design services relating to modeling for display purposes;
industrial design services; preparations of reports
relating to design; design of solutions to achieve
technical architecture; construction drafting; quality
audits; company auditing (commercial analyses); energy
auditing; design of computers and computer peripherals for
others; development of computers; software design;
software design and development; software installation;
software maintenance; updating of software; software
rental; programming for computers; computer system
analysis; computer system design; consultancy in the design
and development of computers; digitization of documents;
software as a service (SaaS); cloud computing; information
technology (IT) consultancy; hosting of servers; graphic
arts design services; styling (industrial design);
electronic data storage; analysis for the installation of
computer systems; recovery of computer data; consultancy
relating to computers; conversion of computer programs and
data (other than physical conversion); conversion of data or
documents from physical to electronic media; planning,
creation, design, maintenance and servicing of websites and
applications for mobile telephones for others; design and
development of software for website development and for
mobile phones applications; duplication of computer
programs; hosting of computer sites; design of websites
and applications for mobile telephones; meteorological
information services; computer rental; electronic data
back-up; hosting of digital content, images and messages on
the Internet