12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water;
parts and fittings for vehicles for locomotion by land
and/or water; motors for land vehicles; combination display
instruments as vehicle parts, cockpits (vehicle interior),
instrument panels (vehicle parts), central consoles; tyres,
inner tubes for tyres, vehicle wheels, wheel rims, treads
for retreading tyres, hub caps, tire-fixing sets comprised
of tire patches and tire valves, tire liners, included in
this class; valves for vehicle tires [tyres]; chassis and
parts therefor (included in this class); regulated and
nonregulated chassis; electronic, hydraulic,
electromechanical, electrohydraulic and mechanical brakes
for vehicles; parts and fittings for electronic, hydraulic,
electromechanical, electrohydraulic and mechanical brakes
for vehicles; brake cylinders, brake shoes, brake calipers,
brake discs, brake pads; mechanical circuits for vehicles,
hydraulic circuits for vehicles, included in this class;
regulated and nonregulated electromechanical and
electrohydraulic steering mechanisms and parts therefor;
hydraulic steering aids, steering columns, steering gears;
electric, electronic and mechanical actuators (vehicle
parts), transmission shafts and electric motors for land
vehicles; safety devices for motor vehicles, namely safety
belts for vehicle seats; air bags, seat belts pre-tensioners
and parts and fittings therefor, included in this class;
machine coupling and transmission components for land
vehicles, including clutches for land vehicles; active and
passive, regulated and unregulated dampers and springs for
vehicles, vehicle wheels and parts therefor, in particular
pneumatic springs or gas springs; air supply units for
pneumatic spring systems for vibration damping in land
vehicles; shock absorbers and suspension struts for
vehicles; shock absorbing springs for vehicles, vehicle
suspension springs; vibration dampers and torsional
vibration dampers (except as components of land vehicle
engines) for vehicles, vehicle engines, steering apparatus,
vehicle cabins and driver seats; hydro-bearings being
components of vehicles, included in this class; axles and
axle modules, axle boots, membranes (vehicle parts); drive
belts, driving belts, as far as included in this class;
interior panels for vehicles; airbag coverings; dashboard
linings; upholstery for vehicles; car seats; cigar lighters
for automobiles; cockpit cross-members; specially customized
driver workstations for vehicles, drivers' cabs; windscreen
and headlight washing systems for motor vehicles; windscreen
and headlight cleaning systems; walk-through bellows of
rubber or plastic for trams and articulated buses
35
Advertising, business management, business administration;
office functions; personnel recruitment; consultancy on
matters related to human resources; business consultancy;
public relations services; radio and television advertising;
organization of exhibitions for commercial or advertising
purposes; marketing services; market research; marketing
research; opinion polling; retail services, including via
the Internet, in the fields of vehicles and vehicle
accessories, tyres, brakes, goods made of rubber and
plastic, chemical products, propellants and fuels, machines,
tools and metal goods, construction articles, electric and
electronic goods, sound recording carriers and data
carriers, printed matter, stationery and office requisites,
clothing, shoes and textile goods, toys, sporting goods;
wholesale services, including via the Internet, in the
fields of vehicles and vehicle accessories, tyres, brakes,
goods made of rubber and plastic, chemical products,
propellants and fuels, machines, tools and metal goods,
construction articles, electric and electronic goods, sound
recording carriers and data carriers, printed matter,
stationery, office requisites, clothing, shoes and textile
goods, toys, sporting goods; disseminating advertisements
for others via an on-line electronic communications network;
advertising via the Internet; publication of advertising
matter; advertising agencies via the Internet; computerized
file management; data collection and business data analysis;
vehicle fleet (business management of a -); personnel
management services; personnel recruitment; human resources
management and recruitment services; personnel management
consulting; consultancy relating to the selection of
personnel
37
Building construction; installation work in relation to
automobile parts, vehicle tires, conveyor belts and conveyor
belt systems, air spring systems for vehicles, hoses and
hose lines, transmission belts, vehicle interior linings;
motor vehicle workshops, namely modification, repair,
servicing, assembly, disassembly, maintenance, care,
cleaning and painting of vehicles, other than aircraft,
motors and engines, other than for aircraft, brakes, tyres
and parts therefor; vehicle breakdown assistance (repair),
other than for aircraft; retreading of tyres; maintenance,
assembly and repair of evaluation apparatus for diagram
charts, tachographs, accident data recorders, electronic
logbooks, test and diagnostic apparatus and instruments;
vehicle repair services (repair); vehicle service stations
(repair, maintenance, servicing); vehicle wash;
installation, maintenance and repair of machines and machine
parts; installation, maintenance and repair of conveyor
belts and conveying systems; installation, repair and
maintenance of data technology installations
38
Telecommunications; telecommunications by means of platforms
and portals on the Internet; provision of Internet chat
rooms; electronic exchange of messages by means of
chatlines, chatrooms and Internet forums; computer-aided
transmission of messages and images; electronic transmission
of data and documents by computer; providing of access to
computer databases in the field of mobility; provision of
access to websites; providing access to discussion platforms
on the Internet for exchanging information, knowledge and
experiences; operating discussion forums on the Internet;
provision of access to search engines; information transfer
by data communication; electronic data interchange services;
providing access to telecommunication networks; providing
access to a global computer network for the transfer and
dissemination of information; provision of access to an
electronic on-line network for information retrieval;
providing access to an Internet discussion website;
provision of access to sites on an electronic information
network; providing access to Internet forums; providing user
access to portals on the Internet; providing user access to
platforms on the Internet; providing access to an Internet
discussion website; providing user access to a global
computer network and online sites containing information on
a wide range of topics; providing access to e-commerce
platforms on the Internet; providing access to discussion
forums [Internet chat rooms]; providing online chatrooms for
the transmission of messages, comments and multimedia
content among users; computer-aided transmission of
messages; electronic data interchange services;
communication via virtual private networks; mobile
communications services; telecommunication services provided
via Internet platforms and portals
39
Transportation; packaging and storage of goods; organization
of travels; transport of persons and goods, in particular by
vehicles, rail vehicles, vessels and planes; river
transport; porterage; guarded transport of money and
valuables; transportation logistics; freight [shipping of
goods]; information in relation to transport, road haulage,
traffic jams, traffic conditions, transport schedules, modes
of transport, location of goods and freight transport;
freight loading services; consultancy services relating to
storage; providing information relating to warehousing
services; computerised transport information services and
transport services; transportation services; trucking
services; transport brokerage; unloading and packing of
freight; rescue operations [transport]; rescue [transport]
of persons; towing of vehicles by means of vehicle breakdown
services; booking and organising of travel, excursions and
cruises; organising transport services; sightseeing
[tourism]; travel tour conducting; travel consultancy and
escorting travelers; rental, booking and providing of
aeroplanes and ships; rental, booking and provision of motor
vehicles and bicycles; parcel delivery; organization of
trips, holiday travel and sightseeing tours; travel agency
services for arranging travel; travel reservation; transport
reservation; information on travel, traffic jam and
transportation information; sending and delivery of
newspapers and periodicals; consultancy in relation to
travel and in the field of logistics (transport sector),
transport and storage; location tracking of passenger and
freight vehicles via computer or by means of a global
positioning system (GPS); traffic information; provision of
information relating to car rental services via the
Internet; vehicle routing by computer on data networks;
storage of parts for motor vehicles
41
Education; entertainment; providing of training and
instruction, for others, in the field of electronics,
electrical engineering and tyre development and production;
education consultancy; education services relating to
vocational training; provision of electronic publications
(not downloadable); providing on-line electronic
publications, not downloadable; sporting and cultural
activities, including arranging and conducting of
colloquiums, conferences, congresses, symposiums, seminars
and workshops; production of radio and television
programmes; radio and television entertainment; cinema
theaters; presentation of live performances; providing
museum facilities; musical performances, in particular
orchestra services; arranging of lotteries and games of
chance; film production, other than advertising films; DVD
and CD-ROM film production; production of television and
radio programs; film and video rental, film and video
showings; artists' services (entertainment); performance of
music; theater performances; arranging and conducting of
concerts; ticket reservation and booking services for
entertainment events; arranging and conducting of sports
lessons and language teaching; organisation of sports
competitions; organising and arranging of cultural and
sporting events; reservation services (included in this
class) for sporting, scientific and cultural events;
providing online games services on computer networks; rental
of recorded data carriers [films, music, games], projector
apparatus and accessories thereof (included in this class);
rental of newspapers and periodicals; publication of
electronic magazines; writing of texts, other than publicity
texts; publication of printed matter (including in the form
of electronic media, including CD-ROMs), other than for
advertising purposes, in particular books, periodicals,
newspapers; publication of printed matter in electronic
form, other than for advertising purposes, in particular
periodicals and books, including on the Internet;
publication of texts, other than publicity texts, in
particular books, periodicals and newspapers, including in
electronic form and on the Internet; organization of
exhibitions for cultural or educational purposes; amusement
park and theme park services; services of an interpreter and
of a translator; photography; consultancy via hotlines or
call centres in the fields of education, the providing of
training and further training, and entertainment;
consultancy via hotlines or call centres in the field of
reservations for sporting, scientific and cultural events;
information relating to entertainment events via online
networks and the Internet; hospitality services
(entertainment); organization of competitions relating to
motor vehicles; organisation of automobile races; organising
of racing competitions
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; technical analysis services and
industrial research and development services related
thereto; design and development of computer hardware and
software; updating of computer software; maintenance of
software; technical consultancy in relation to evaluation
apparatus for tachograph discs, tachographs, accident data
recorders, electronic logbooks, test and diagnostic
apparatus and diagnostic instruments; updating of Internet
pages; provision of search engines for the Internet;
designing and creating homepages and Internet pages;
installation and maintenance of software; configuring
computer networks by means of software; conversion of
computer programs and data; providing or rental of
electronic memory space on the Internet (webspace); hosting
computer sites; security services for protection against
illegal network access; rental of computer software; design,
development, writing and updating software applications for
the direct representation of the reactions of others to
propositions and software applications which make it
possible to gauge public opinion by allowing direct voting
by means of computers or mobile apparatus; electronic
storage of data and information; programming of software for
Internet portals, chatrooms, chat lines and Internet forums;
hosting platforms on the Internet; hosting online facilities
for conducting interactive discussions