09
Scientific, nautical, surveying, electric, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment and computers; fire-extinguishing
apparatus; motion picture films featuring comedy, drama,
action, adventure and/or animation, and motion picture films
for broadcast on television featuring comedy, drama, action,
adventure and/or animation; pre-recorded vinyl records,
audio tapes, audio video tapes, audio video cassettes, audio
video discs, and digital versatile discs featuring music,
comedy, drama, action, adventure, and/or animation; stereo
headphones; batteries; cordless telephones; mobile
telephones; parts and accessories for mobile telephones;
mobile telephone covers; mobile telephone cases; mobile
telephone cases made of leather or imitation of leather;
mobile telephone covers made of cloth or textile materials;
telephone and/or radio pagers; hand-held calculators; audio
cassette and CD players; CD-ROM games; video and computer
game programs; video game discs, cartridges and cassettes;
digital music (downloadable) provided from the Internet;
digital music (downloadable) provided from MP3 Internet web
sites; MP3 players; audio books in the nature of literary
publications; downloadable electronic publications;
electronic publications recorded on computer media; printed
publications in electronically readable forms; hand-held
karaoke players, telephone and/or radio pagers; short motion
picture film cassettes featuring comedy, drama, action,
adventure and/or animation to be used with hand-held viewers
or projectors; video cassette recorders and players, compact
disc players, digital audio tape recorders and players,
electronic diaries; radios; mouse pads; eyeglasses,
sunglasses and cases therefore; audio tapes sold together
with booklets; computer programs, namely, software linking
digitised video and audio media to a global computer
information network; video and computer game programs; video
game cartridges and cassettes; decorative magnets; global
positioning systems; navigation apparatus for vehicles
(on-board computers); parts and fittings for all of the
aforementioned goods
16
Paper, cardboard and goods made from these materials, not
included in other classes; printed matter; bookbinding
material; photographs; adhesives for stationery or household
purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and
office requisites (except furniture); instructional and
teaching material (except apparatus); plastic material for
packaging (not included in other classes); printers' type;
printing blocks; printed matter and paper goods, namely,
books featuring characters from animated, action, adventure,
comedy and/or drama features, comic books, children's books,
magazines featuring characters from animated, action
adventure, comedy and/or drama features, colouring books,
children's activity books; booklets (all being sold together
with audio tapes); printed literary publications;
promotional publications; lithographic works of art;
stationery, writing paper, envelopes, notebooks, diaries,
note cards; greeting cards, trading cards; lithographs;
pens, pencils, cases therefor, erasers, crayons, markers,
coloured pencils, painting sets, chalk and chalkboards;
decals, heat transfers; posters; mounted and/or unmounted
photographs; book covers, book marks, calendars, gift
wrapping paper; paper party decorations, namely, paper
napkins, paper doilies, paper place mats, crepe paper,
invitations, paper table cloths, paper cake decorations;
printed transfers for embroidery or fabric appliqués;
printed patterns for costumes, pyjamas, sweatshirts and
t-shirts
35
Marketing and business research; advertising; promotion;
business management; business administration; office
functions; advertising and promotions provided on-line from
a computer data base or the Internet; provision of space on
web sites for advertising goods and services; market
surveys; analysis of advertising response and market
research; the bringing together, for the benefit of others,
of a variety of goods, namely common metals and their
alloys, small items of metal hardware, goods of common
metal, metal key holders, metal key rings, metal key chains,
metal key clips and metal money clips, identification
bracelets made of metal and non-precious metal bracelets,
decorative metal boxes, jewellery boxes made of
metal/non-precious metal, letter boxes made of metal,
figurines of common metal, and decorative tin cans (made of
non-precious metal), goods of common metal, scientific,
nautical, surveying, electric, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments, apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity, apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images, magnetic
data carriers, recording discs, mechanisms for coin-operated
apparatus, cash registers, calculating machines, data
processing equipment and computers, fire-extinguishing
apparatus, motion picture films featuring comedy, drama,
action, adventure and/or animation, and motion picture films
for broadcast on television featuring comedy, drama, action,
adventure and/or animation, pre-recorded vinyl records,
audio tapes, audio-video tapes, audio video cassettes, audio
video discs, and digital versatile discs featuring music,
comedy, drama, action, adventure, and/or animation, stereo
headphones, batteries, cordless telephones, mobile
telephones, parts and accessories for mobile telephones,
mobile telephone covers, mobile telephone cases, mobile
telephone cases made of leather or imitation of leather,
mobile telephone covers made of cloth or textile materials,
telephone and/or radio pagers, hand-held calculators, audio
cassette and CD players, CD ROM games, video and computer
game programs, video game discs, cartridges and cassettes,
digital music (downloadable) provided from the Internet,
digital music (downloadable) provided from MP3 Internet web
sites, MP3 players, hand-held karaoke players, telephone
and/or radio pagers, short motion picture film cassettes
featuring comedy, drama, action, adventure and/or animation
to be used with hand-held viewers or projectors, video
cassette recorders and players, compact disc players,
digital audio tape recorders and players, electronic
diaries, radios, mouse pads, eyeglasses, sunglasses and
cases therefore, audio tapes sold together with booklets,
computer programs, namely, software linking digitised video
and audio media to a global computer information network,
game equipment sold as a unit for playing a parlour-type
computer game, video and computer game programs, video game
cartridges and cassettes, and decorative magnets, swimming
floats, kickboard flotation devices, swim boards, global
positioning systems, navigation apparatus for vehicles
(on-board computers), parts and fittings for all of the
aforementioned goods, precious metals and their alloys and
goods in precious metals or coated therewith, jewellery,
precious stones, horological and chronometric instruments,
clocks, alarm clocks, desk clocks, watches, alarm watches,
sporting watches, jewellery, costume jewellery, bracelets,
ankle bracelets, brooches, chains, charms, cuff-links,
earrings, lapel pins, tie pins, tie clips, necklaces,
ornamental pins, pendants, rings, key rings, belt buckles of
precious metal for clothing, action figures (decorative) of
precious metal, figurines of precious stones, figurines
coated with precious metal, adhesive wall decorations of
precious metal, amulets, cases for clocks, watches or
jewels, cases and containers of precious metal, coins,
musical instruments, paper, cardboard and goods made from
these materials, printed matter, bookbinding material,
photographs, adhesives for stationery or household purposes,
artists' materials, paint brushes, typewriters and office
requisites (except furniture), instructional and teaching
material (except apparatus), plastic material for packaging,
printers' type, printing blocks, printed matter and paper
goods, namely, books featuring characters from animated,
action, adventure, comedy and/or drama features, comic
books, children's books, magazines featuring characters from
animated, action adventure, comedy and/or drama features,
colouring books, children's activity books, booklets (all
being sold together with audio tapes), stationery, writing
paper, envelopes, notebooks, diaries, note cards, greeting
cards, trading cards, lithographs, pens, pencils, cases
therefor, erasers, crayons, markers, coloured pencils,
painting sets, chalk and chalkboards, decals, heat
transfers, posters, mounted and/or unmounted photographs,
book covers, book marks, calendars, gift wrapping paper,
paper party decorations, namely, paper napkins, paper
doilies, paper place mats, crepe paper, invitations, paper
table cloths, paper cake decorations, printed transfers for
embroidery or fabric appliqués, printed patterns for
costumes, pyjamas, sweatshirts and t-shirts, leather and
imitations of leather, and goods made of these materials,
animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas,
parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery,
athletic bags, bath bags, beach bags, book bags, diaper
bags, duffel bags, leather bags, school bags, shoe bags,
shopping bags, tote bags, toiletry bags, suit carriers being
travelling bags, waist bags, weekend bags, work bags,
backpacks, knapsacks, fanny packs, waist packs, wallets,
purses, chain mesh purses, not of precious metal, clutch
purses, coin purses, cosmetic purses, evening purses,
leather purses, purses, not of precious metal, parts and
accessories for all of the aforementioned, furniture, office
furniture, mirrors, picture frames, photograph frames,
photograph frames of metal, wood or paper, wall plaques, key
cards (not encoded), curtain holders, hooks, rails, rings,
rods, rollers and tie-backs, bamboo, bamboo curtains and
bamboo blinds, bead curtains, blinds, jewellery boxes,
storage containers, trunks and chests, cabinets, chairs,
desks and tables, dressing tables, easy chairs, beds and
water beds, bedding (not including linen), bed fittings not
of metal, bedsteads, furniture screens, clothes hooks and
coat hangers, coat stands, garment covers, cushions, divans,
mats, mattresses, pillows, support pillows for use in baby
car safety seats, support pillows for use in baby seating,
sleeping bags, door fittings and door furniture, drinking
straws, flower stands, footstools, hat stands, display
boards, bottle caps not of metal, bottle casings of wood,
bottle racks, magazine racks, plate racks, mirror tiles,
trays not of metal, containers of wood and of plastic, high
chairs for babies, playpens for babies and walkers for
infants, mobiles, cots, cradles and cribs, chimes,
inflatable publicity objects, statuettes and figurines of
wood, wax, plaster and of plastic, works of art of wood,
wax, plaster and of plastic, parts and accessories for the
foregoing, small domestic utensils and containers (not of
precious metals, or coated therewith), combs and sponges,
brushes (other than paint brushes), brush-making materials,
instruments and material for cleaning purposes, steel wool,
unworked or semi-worked glass (excluding glass used in
building), glassware, ceramic, porcelain and earthenware,
beverage glassware, cutting boards, bottles, sold empty,
jugs, bowls, mugs, plastic water bottles, bottle openers,
lunch boxes, cookie cutters, pans, kettles, dishes,
non-electric waffle irons, non-electric coffee pots not of
precious metal, plates not of precious metal, buckets,
plastic buckets, ice pails buckets, champagne buckets,
shower caddies, not of precious metal, tea caddies, not of
precious metal, soap boxes, vacuum bottles, hair combs,
cleaning combs, powder compacts sold empty, non-metal
decorative boxes, dusting brushes, hair brushes, brushes for
clothes, bathroom pails, cake moulds, plastic coasters,
coffee cups, all purpose containers, drinking glasses,
demitasse sets consisting of cups and saucers, plastic
coasters, cocktail shakers, thermal insulated containers for
food or beverages, cork screws, corn cob holders, decanters,
drinking flasks, sugar and creamer sets, infant cups, cookie
jars, napkin holders, towel holders, toothpicks, toothpick
holders, paper cups, paper plates, non-metal piggy banks,
plastic cups, salt shakers, pepper pots, shoe horns, window
dusters, toothbrushes, toothbrush cases, wash basins, waste
baskets, incense pots, baby bath tubs, bird cages, serving
trays not of precious metal, serving utensils, namely, pie
servers, cake turners, spatulas, scrapers and cake servers,
vases not of precious metal, cases for personal hygiene
products, toilet cases, candlestick holders not of precious
metal, statues and figurines made of china, ceramic,
earthenware, glass and porcelain, chopsticks, gardening
gloves, rubber household gloves, parts and accessories for
all of the aforementioned, textiles and textile goods, bed
and table covers, rugs, travelling rugs, lap rugs, towels,
bed linen, blankets, bedspreads, quilts, canopies, bed pads,
bed sheets, pillow cases, comforters, duvet covers, mattress
covers, crib bumpers, mosquito nets, pillow shams, sleeping
bags (sheeting), cloth, fabric, table covers and table
linen, place mats, napkins, serviettes and table runners,
kitchen linens, namely, barbecue mitts, cloth doilies, cloth
napkins, dish cloths, fabric table cloths, kitchen towels,
fabric place mats, oven mitts, washing mitts, fabric table
runners, pot holders, cloth coasters, curtains, draperies,
curtain holders of cloth, banners, handkerchiefs, bath
linen, bath towels and wash cloths, household linen, mats
of linen, coverings of textile and of plastic for furniture,
covers for toilet lids of fabric, covers for cushions, loose
covers for furniture, textile wall hangings, shower
curtains, cotton, polyester and/or nylon fabric, fabric of
imitation animal skins, upholstery fabrics, lingerie fabric,
golf towels, clothing, footwear, headgear, clothing for men,
women and children, namely, shirts, t-shirts, sweatshirts,
jogging suits, trousers, jeans, pants, shorts, tank tops,
rainwear, cloth bibs, skirts, blouses, dresses, suspenders,
sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties,
robes, hats, caps, sun visors, belts, scarves, sleepwear,
pyjamas, lingerie, underwear, boots, shoes, sneakers,
sandals, booties, slipper socks, swimwear and masquerade and
Halloween costumes, lace and embroidery, ribbons and braid,
buttons, hooks and eyes, pins and needles, sewing thimbles,
artificial flowers, buttons, badges for wear, not of
precious metal, adhesive patches, articles and ornaments for
the hair, hair bands, hair pins, barrettes, bows for the
hair, decorative brooches (clothing accessories), sewing
boxes, cosies for beverages or food, cushions for pins,
decorative bows, ribbons and tapes, embroidery,
haberdashery, shoe laces, carpets, rugs, mats and matting,
floor coverings, linoleum and other materials for covering
existing floors, vinyl floor coverings, wall hangings
(non-textile), tapestry (wall hangings), not of textile,
wallpaper, vinyl and linoleum floor coverings, ceiling
coverings, bath mats, door mats, reed mats, gymnasium mats,
toys, games and playthings, gymnastic and sporting articles,
toys and sporting goods, action figures and accessories
therefor, plush toys, balloons, bathtub toys, ride-on toys,
playing cards, equipment sold as a unit for playing card
games, toy vehicles, dolls, flying discs, amusement
apparatus for use in arcades, stand alone video output game
machines, coin or counter operated arcade games, pinball
game machines, electronic hand-held game units, game
equipment sold as a unit for playing a board game, a card
game, a manipulative game, a parlour game, a parlour-type
computer game, an action type target game, jigsaw and
manipulative puzzles, paper party favours, paper hats, paper
face masks, masquerade and Halloween masks, skateboards, ice
skates, water squirting toys, balls, namely, playground
balls, soccer balls, baseballs, basketballs, baseball
gloves, surfboards, swimming floats for recreational use,
kickboard flotation devices for recreational use, swim
boards for recreational use, swim fins, toy zip guns, toy
bake ware and toy cookware, toy banks, toy snow globes,
enabling customers to conveniently view and purchase said
goods from a general merchandise catalogue, by mail order,
by means of telecommunications, by means of a general
merchandise store, Internet web site, a department store, a
toy, gift and novelty retail store, a film and television
merchandise retail store and through a television shopping
channel; information, advice and consultancy relating to all
the aforesaid services; business management of literary
agencies; advertising services for the literary industry;
management of entertainment services; management of
performance artists; organisation and management of cinemas
and theatres
38
Telecommunications; provision of internet chat rooms;
communications by computer terminals; communications by
fibre optic networks; communications by telephone; computer
aided transmission of messages and images; electronic
bulletin board services; electronic mail; transmission of
greeting cards online; message sending; providing
telecommunications connections to a global computer network;
providing user access to global computer networks;
television broadcasting; transmission of digital files;
voice mail services; wireless broadcasting
39
Transport; packing and storage of goods; travel arrangement;
distribution of printed media
41
Education; providing of training; entertainment; sporting
and cultural activities; entertainment services in the
nature of live-action, comedy, drama and/or animated
television programmes; production of live-action comedy,
drama and/or animated television programmes; entertainment
services in the nature of live-action comedy, drama and/or
animated motion picture theatrical films; production of
live-action, comedy, drama and/or animated motion picture
theatrical films, and theatrical performances both animated
and live action; video and audio recording production and
recitals; education and entertainment services provided via
a global computer network; information relating to education
and entertainment provided on-line from a computer database
or the Internet; electronic games services provided via a
global computer network; providing on-line publications
(non-downloadable); on-line publication of electronic books
and journals (non-downloadable); publication and
distribution of printed media and recordings; publishing of
books, e-books, audio books, music and illustrations;
publication of sheet music; organising of entertainment and
social events; entertainment services relating to booking of
acts, events and venues; entertainer services; club
entertainment services; provision of dancing facilities;
nightclub, discotheque, music hall, concert, dance hall,
ballroom, cabaret services; circuses; provision of live
entertainment; production of live entertainment; arranging
of visual and musical entertainment; audio-visual display
presentation services for entertainment purposes; organising
of events, exhibitions and shows for entertainment purposes;
production of audio entertainment; production of
entertainment shows featuring dancers and singers; music
competition services; organisation of balls; organisation of
shows; providing karaoke services; training of performance
artists; provision of entertainment services on cruise
ships; video arcade services; providing amusement arcade
services; amusement arcade machine rental services; theme
park services; amusement park services with a theme of
films; amusement park services with a theme of radio
productions; amusement park services with a theme of
television productions; education and training services
relating to the establishment, operation, administration,
management and conduct of amusement and theme parks; movie
studios; recording studio services; television
entertainment; cinema services; providing cinema and theatre
facilities; booking agency services for cinema tickets;
rental and leasing of movie projectors and accessories;
rental of cinematographic and motion picture films;
distribution of cinematographic and motion picture films;
editing of cinematographic and motion picture films; showing
of cinematographic and motion picture films; education and
training services relating to the establishment, operation,
administration, management and conduct of cinemas and
theatres; training services for cinema technicians;
providing of sports facilities; providing of recreation
facilities, services and amenities; leisure centre and
boating lake services; provision of swimming facilities,
services and amenities; tenpin bowling alley and bowling
green services; providing of golf facilities; providing of
tennis court facilities; health and fitness club services;
providing of casino and gaming facilities; booking of seats
for shows; organisation of quizzes, games and competitions;
organisation of beauty competitions; organisation of
sporting competitions; rental of diving equipment; rental of
sports equipment; arranging, planning and conducting of
conferences, seminars, exhibitions and banquets;
information, advice and consultancy relating to all the
aforesaid services; literary agency services
42
Computer hardware and software consulting services; computer
programming; support and consultation services for managing
computer systems, databases and applications; graphic design
for the compilation of web pages on the Internet;
information relating to computer hardware or software
provided on-line from a global computer network or the
Internet; creating and maintaining websites; hosting the
websites of others; computer software design for others and
computer consultancy services; architectural services for
the design of cinemas and theatres; information, advice and
consultancy relating to all the aforesaid services
45
Legal services; security services for the protection of
property and individuals; personal and social services
rendered by others to meet the needs of individuals;
intellectual property licensing services; issue of licensing
rights relating to films, television productions and video
productions; management of intellectual property rights;
legal advisory services provided to cinema operators
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen