30
Binding agents for ice cream; meat tenderizers for household
purposes; preparations for stiffening whipped cream;
aromatic preparations for food (not from "essential oils");
tea; coffee and cocoa; ice; confectionery; bread and buns;
seasonings; spices; ice cream mixes; sherbet mixes;
unroasted coffee (unprocessed); cereal preparations; almond
paste; Chinese stuffed dumplings (gyoza, cooked);
sandwiches; Chinese steamed dumplings (shumai, cooked);
sushi; fried balls of batter mix with small pieces of
octopus (takoyaki); steamed buns stuffed with minced meat
(niku-manjuh); hamburgers (sandwiches); pizzas; boxed
lunches consisting of rice, with added meat, fish or
vegetables; hot dogs (sandwiches); meat pies; ravioli; yeast
powder; fermented malted rice (koji); yeast; baking powder;
instant confectionery mixes; by-product of rice for food
(sake lees); husked rice; husked oats; husked barley; flour
for food; gluten for food
32
Beer; carbonated drinks (refreshing beverages);
non-alcoholic fruit juice beverages; extracts of hops for
making beer; whey beverages; vegetable juices (beverages)
42
Providing meteorological information; architectural design;
surveying; geological surveys or research; designing of
machines, apparatus, instruments (including their parts) or
systems composed of such machines, apparatus and
instruments; designing; computer software design; computer
programming, or maintenance of computer software; testing,
inspection or research of pharmaceuticals, cosmetics or
foodstuff; research on building construction or city
planning; testing or research on prevention of pollution;
testing or research on electricity; testing or research on
civil engineering; testing, inspection or research on
agriculture, livestock breeding or fisheries; testing or
research on machines, apparatus and instruments; rental of
measuring apparatus; rental of computers; providing computer
programs designed to the specifications of others; providing
computer programs on data networks; rental of laboratory
apparatus and instruments; rental of drawing instruments
44
Beauty salons; hairdressing salons; providing bath houses;
garden or flower bed care; garden tree planting; fertilizer
spreading; weed killing; vermin exterminating (for
agriculture, horticulture or forestry); massage and
therapeutic shiatsu massage; chiropractics; moxibustion;
treatment for dislocated joints, sprain, bone fractures or
the like (judo-seifuku); acupuncture; medical services,
providing medical information; physical examination;
dentistry; preparation and dispensing of medications;
dietary and nutritional guidance; animal breeding;
veterinary services; rental of potted plants; farming
equipment rental; rental of medical machines and apparatus;
rental of machines and apparatus for use in beauty salons or
barbers' shops; rental of lawnmowers
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen