07
Mechanically-operated tools, in particular tools for machine
tools, cutting tools with integrated or removable cutters of
hard cutting materials, including drilling tools, boring and
reboring tools, superfinish turning tools, friction tools,
sink and countersink tools, turning tools, piercing tools,
thread cutting tools, milling tools; manually and
mechanically-adjustable mechanically-operated tools,
mechanically-operated facing heads; machine spindles for
machine tools for holding tools, in particular cutting
tools; clamping systems and clamping tools for use with
and/or in machine tools, including for retrofitting in
machine tools, in particular with integrated spindle and/or
tool testing systems; holding, adapting and fitting flanges
for use in connection with machine tool clamping systems;
tool holding fixtures and adapters, in particular spindle
flange attachments/modular mounted tools with couplings as
interfaces for connecting and disconnecting for the
mechanical coupling of tools with machine tool spindles,
tools and parts of tools, devices for handling and clamping
work pieces in machine tools, in particular aligning and
clamping devices, clamping means and tool holders; adjusting
gauges, adjusting devices and adjusting machines for
adjusting, moving and aligning of tools; drives for tool
clamping systems, in particular electric motors; drive
mechanisms, in particular coupling drives and actuators;
pre-fittings, in particular pre-fittings for machines,
machine tools and for axle systems for machines and/or
machine tools, and parts for pre-fittings, in particular
stators, stator changers, connectors; axle systems, in
particular systems with a drive unit, an output drive and a
cutting tool; mechanically-operated apparatus for clamping
tools and/or activating clamping tools, in particular for
machine tools; all the aforesaid goods included in this
class
09
Adjusting, measuring, checking (supervision), control and
testing apparatus, energy transfer and data transmission
devices, in particular for tools for machine tools and/or
for clamping tools of and/or for machine tools, and/or for
fitting in machine tools; electronic control apparatus for
clamping tools and/or for actuating clamping tools; power
devices and electronic interface equipment; electrical
cables; electrical protection elements, electrical cable
protection boxes, electrical connectors; printed circuits,
integrated circuits and cards with integrated circuits;
sensors, in particular power, torque and displacement
sensors; recorders, sensors, measuring and analysis devices;
data carriers; data storage units; computer programs
recorded on data carriers; computers, display and operating
apparatus/data carriers, reading and translating devices for
data carriers, adjusting controls and components for the
aforesaid goods; all the aforesaid goods included in this
class
37
Installation, adjustment, setting-up, maintenance,
servicing, replacement, modification, recycling, rental and
repair of tools, machine tools and tool parts and
accessories, machine spindles and/or clamping systems for
machine tools, and of adjustment, measuring, checking
(supervision), control and testing apparatus
42
Engineering work; information technology services; technical
project studies; construction drafting; technological
consultancy in matters relating to production technology, in
particular the planning and organisation of production
processes, technical resource scheduling, production
planning, the optimisation of technical processes and the
selection of appropriate tools; research and development in
the field of machine tool construction; drawing up
processing plans; technological advice in the commissioning
and process optimisation of production installations;
analysis, planning and optimisation of processes used in
mechanical manufacturing; consultancy, planning and research
in the field of mechanical engineering, surveying, technical
project studies, technical construction drafting, technical
production planning, design, development and installation of
computer programs, creating technical documentation;
technological services, namely, on-site and remote diagnosis
of processes used in mechanical manufacturing; all the
aforesaid services in particular for production engineering
processes and included in this class. testing of tools,
machine tools and tool parts and accessories, machine
spindles and/or clamping systems for machine tools, and of
adjustment, measuring, checking (supervision), control and
testing apparatus
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen