09
Computer and data processing equipment; computer programs
stored and downloadable; game programs for computer;
computer software stored and downloadable; in particular for
the scanning, displaying, processing and output of
multimedia data on computer networks, including the Internet
and on mobile terminals; software (downloadable);
machine-readable data carriers of all kinds containing
information as well as sound and image-recording carriers
(except undeveloped films), in particular diskettes,
CD-ROMs, DVDs, chip cards, magnetic cards, USB sticks,
magnetic hard disks, video cassettes, compact discs and
videodiscs; data carriers of all kinds containing
collections of data and information; films (in digital form
and downloadable); video films (downloadable); electronic
publications (downloadable)
16
Paper, cardboard and goods made from these materials, not
included in other classes; printed matter, periodicals,
magazines, newspapers, books; operating and user instruction
in the form of printed materials; brochures; handbooks;
manuals (handbooks) and other written material accompanying
computer, computer programs and/or other technical apparatus
and equipment; posters, stickers (stationery); calendars
(stationery); signboards and architect's models made of
paper or cardboard; bookbinding materials; photographs;
stationery; adhesives for paper and cardboard or for
household purposes; artists' materials; paint brushes;
typewriters and office requisites (except furniture);
instructional and teaching material (except apparatus);
packaging materials made of paper, cardboard and plastic,
not included in other classes; printers' type and printers'
blocks; vouchers, merchandise vouchers, gift vouchers,
travel vouchers, gift vouchers for sporting and cultural
activities, food vouchers, restaurant vouchers and
restaurant checks and other appropriate documents for the
exchange of goods and services; gift packaging
35
Advertising, in particular TV advertising, online
advertising in a computer network; radio advertising;
advertising by mail order, bill-posting, print and the
Internet advertising; advertising on mobile phone networks;
advertising by mobile phone, television; Internet
advertising for others; advertising agencies; planning and
organization of advertising initiatives; presentation of
firms in the Internet and other media for advertising
purposes; distribution of samples for advertising purposes;
sales promotion; public relations services provided by
public relations agencies; marketing research, marketing,
including on digital networks, (webvertising);
telemarketing; markets surveys and market analysis; rental
of advertising space in the Internet; online advertising on
computer networks (banner exchange); arranging of
advertising events; multimedia agency services, namely the
presentation of firms in the Internet and other media;
merchandising agency services, namely advertising, marketing
(marketing research) and markets surveys and market
analysis; auctioneering and reverse auctioneering, also in
the Internet; organisation of trade fairs for commercial or
advertising purposes; organisation of exhibitions for
commercial or advertising purposes; business management (for
others); consultancy relating to advertising and marketing,
in particular creation of marketing tools; business
management and organisation consultancy, in particular
relating to business development; business management
consultancy; professional business consultancy; business
organisation consultancy; assistance in the management of
industrial or commercial enterprises; intermediary services
relating to commercial and business contacts, including via
the Internet; intermediary services relating to the
negotiations of contracts for the purchase and sale of goods
for others; intermediary services relating to the
negotiating and concluding of commercial transactions for
others, including within the framework of e-commerce;
displaying of goods for advertising purposes; product and
service presentations; e-commerce services, namely
intermission of commercial transactions for third parties,
in particular for value coupons, merchandise vouchers, gift
vouchers, travel vouchers, vouchers with regard to sporting
and cultural activities; food vouchers, restaurant vouchers
and checks and other appropriate documents to exchange goods
and services; mediation of trade and supply contacts on the
Internet, in particular for value coupons, merchandise
vouchers, gift vouchers, travel vouchers, vouchers with
regard to sporting and cultural activities; food vouchers,
restaurant vouchers and checks and other appropriate
documents to exchange goods and services; development of
bonus and reward programs and systems as a customer bond
measure for marketing purposes, in particular couponing
systems, loyalty schemes, discount and/or bonus programs;
retail mail order services and retail or wholesale services
via the Internet and via mobile Internet for books,
newspapers, magazines, photographs, photo-books, stationery,
office requisites, clothes of all kinds, shoes, leather
products, synthetic leather products, scarves, cups, hiking
equipment, sports equipment of all kinds, vine, jewellery,
belts, bags, umbrellas, spectacles, sunglasses, household
articles, kitchen equipment, bedclothes, towels, cosmetic
products, cleaning supplies, porcelain, lamps, computers,
printers, loudspeakers, scanners, furniture, mirrors,
frames, telephones, mobile phones, handhelds, PDAs, TV sets,
radios, alarm clocks, stereos, kitchen gears, CDs, DVDs,
data carriers of all kinds, medicine, cosmetics and
groceries; displaying goods for others (for retail, mail
order and wholesale trading services), namely displaying of
books, newspapers, magazines, photographs, photo-books,
stationery, office requisites, clothes of all kinds, shoes,
leather products, synthetic leather products, scarves, cups,
hiking equipment, sports equipment of all kinds, vine,
jewellery, belts, bags, umbrellas, spectacles, sun-glasses,
household articles, kitchen equipment, bedclothes, towels,
cosmetic products, cleaning supplies, porcelain, lamps,
computers, printers, loudspeakers, scanners, furniture,
mirrors, frames, telephones, mobile phones, handhelds, PDAs,
TV sets, radios, alarm clocks, stereos, kitchen gears, CDs,
DVDs, data carriers of all kinds, medicine, cosmetics and
groceries; intermediary services relating to the
negotiations of contracts for the provision of services with
regard to lottery and betting; provision and operation of a
service hotline for Internet users, namely consumer advice
(product advertising), and complaints management relating to
e-commerce; provision and operation of a call centre for
Internet users, namely consumer advice (product
advertising), and complaints management relating to
e-commerce; data search in computer files for others,
including via the Internet and for others; maintenance and
arranging of data and information in computer databases;
systematization of data in computer databases; multimedia
database services, namely compilation and systemization of
data, in particular images, audio and/or video information,
in computer databases; promotion of goods and services of
third parties through advertisements
36
Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate;
issue of tokens, prepaid cards, coupons, value vouchers,
merchandise vouchers, gift vouchers, restaurant vouchers and
food vouchers, travel vouchers, gift certificates and checks
for sporting and cultural activities and on-chip, magnetic
or plastic cards with payment function and other appropriate
documents for the exchange of goods and services; issuing of
physical and digital payment certificates to pay for goods
and services, financial services of a provider of value
vouchers, merchandise vouchers, gift vouchers, restaurant
vouchers and food vouchers, travel vouchers, gift
certificates and checks for sporting and cultural activities
and other appropriate documents for the exchange of goods
and services; handling of bonus and rewards programs for
customer loyalty for third parties through the issuance and
exchange of value vouchers, merchandise vouchers, gift
vouchers, restaurant vouchers and food vouchers, travel
vouchers, gift certificates and checks for sporting and
cultural activities and other appropriate documents for the
exchange of goods and services
38
Telecommunications, in particular mobile telephone services,
telephone services, facsimile services, radio communication
services, paging services, telex services, telegram
services, e-mail data services; telecommunications services
via telecommunications network, in particular a mobile
network or telecommunications network supported by
satellite, included in this class; cellular telephone
communication; mobile telecommunications services included
in this class; cellular radio services; television and radio
transmission; broadcasting of radio and/or television
programs; television broadcasting services for mobile
phones; videoconferencing; news agency services, namely
transmission of news information; telecommunications
services for news agencies, namely transmission of messages;
news agency services, namely transmission of press reports;
electronic transmission of messages; forwarding of messages
of all kinds to Internet addresses (Web messaging); computer
aided transmission of messages and images; electronic
transmission of data, news, images, documents and
information concerning topics of general interest; providing
access to information in on-line computer databases;
providing access to electronic publications; providing
access to information on the Internet or mobile Internet, in
particular to downloadable data files, namely to sound,
image, music and video recordings, all aforesaid data files
in particular for downloading to mobile phones and other
terminals; broadcasting information stored in databases,
namely communications by means of interactive computer
systems and/or providing access to information on the
Internet; telecommunications services via the Internet,
Intranet, Extranet; providing access to data bases and to
the Internet via telecommunication; online services, namely
providing access to data in computer networks, namely to
information, text, drawings and images about goods and
services; providing access to data on the Internet or mobile
Internet, namely to information and news in sound and
vision; providing access to software on data networks for
Internet access; providing access to information for
entertainment purposes via computer networks; providing
access to information on the Internet as well as on mobile
Internet; providing access to Internet chat rooms; providing
access to telecommunication channels for teleshopping
services; e-mail services; transferring information and data
via computer networks and the Internet; rental of access
time to databases; providing of an e-commerce platform on
the Internet, in particular for vouchers, merchandise
vouchers, gift vouchers, travel vouchers, gift vouchers for
sporting and cultural activities, food vouchers, restaurant
vouchers and restaurant checks and other appropriate
documents for the exchange of goods and services
39
Transportation and storage; transport of persons and goods,
in particular by road, rail, water and air; porterage;
guarded transport of money and valuables; arranging, booking
and arrangement of travel, excursions and cruises;
intermission services relating to contracts on transport
services; rental of diving suits; arranging, booking and
organizing of tours, day excursions and sightseeing; travel
consultancy and personal chaperoning of travelers; rental,
booking and arranging of contracts concerning the rental of
airplanes; rental, booking and arranging of contracts
concerning the rental of ships, in particular rowing boats,
motorboats, sailing ships and canoes; rental, booking and
arranging of contracts concerning the rental of motor
vehicles and bicycles, horses, diving equipment (included in
this class); packaging and storage of goods; parcel
delivery; organization of excursions, holidays and
sightseeing; travel agency services (included in this class)
in particular consultancy with regard to, and booking of,
travel (including via the Internet), travel information and
arranging of transport (included in this class) and travel;
reservation services (included in this class); travel
information on the Internet, in particular relating to
reservation and booking services in the field of tourism and
business travel (online travel agencies); all the aforesaid
services, in particular in the field of travel and
recreation; sending and delivery of newspapers and
periodicals; consultancy via hotlines or call centers in the
field of tourism (included in this class), transport and
storage; location of passenger vehicles by computer; all of
the aforementioned services in particular in connection with
travel vouchers
41
Publication and editing of printed matter, books, newspapers
and/or periodicals (except for advertising purposes);
publication and editing of newspapers, periodicals and books
as well as teaching and instructional materials (except for
advertising purposes); rental and leasing of printed matter
(except for advertising purposes); online publication of
printed matter (except for advertising purposes), in
particular of electronic books and periodicals (not
downloadable); (mobile) website editing (editorial support
services); digital imaging services; services of a sound and
television recording studio, namely production of sound and
image recordings; showing and rental of sound and image
recordings; rental of data carries of all kinds for
entertainment purposes, in particular rental of videotapes,
of DVD and of films; production of television, mobile phone
television and radio programs; compilation of television,
mobile television and radio programs; production of
multimedia presentations (recording studio and film studio
services); entertainment, in particular radio and TV
entertainment; conducting entertainment events, cultural and
sports live events, educational events, entertainment and
cultural activities in connection with awarding of
certification marks (seal of quality); training courses as
well as cultural and sports activities, included in this
class; arranging and conducting of conferences, congresses,
concerts and symposiums, seminars, training courses, classes
and lectures (cultural or educational purposes), arrangement
shows for cultural purposes; organisation of entertainment
shows; entertainment by Internet protocol television;
entertainment by mobile phone television; providing online
game services (on computer networks); conducting of games on
the Internet, also on the mobile Internet; conducting of
lotteries and betting; photographic reporting; rental of
access time to games on the Internet