9
DATA PROCESSORS; COMPUTER HARDWARE AND SOFTWARE FOR TRAINING, TEACHING AND INSTRUCTING PERSONS IN THE FIELD OF ENDOSCOPIC EXAMINATION AND TREATMENT; ADAPTERS AND CABLES FOR CONNECTING ENDOSCOPIC APPARATUS AND INSTRUMENTS, NAMELY, ELECTRICAL AND FIBER OPTIC CABLE; ENDOSCOPES FOR SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL APPLICATIONS AND PARTS THEREOF, NAMELY PROBES, ENDOSCOPIC LAMPS, LINE-INDEPENDENT ENERGY SUPPLY DEVICES, APPARATUS FOR THE REPRODUCTION AND RECORDING OF IMAGES; TEST EQUIPMENT AND DEVICES, NAMELY, TEST AND CHECK DEVICES FOR EXAMINING, TESTING AND CHECKING THE AFOREMENTIONED NON-MEDICAL INSTRUMENTS AND APPARATUS FOR PROPER FUNCTION MECHANICALLY, OPTICALLY, MAGNETO-ELECTRICALLY, AND FOR POLARIZATION AND FREQUENCY; STORAGE AND TRANSPORTATION RECEPTACLES SPECIALLY ADAPTED FOR NON-MEDICAL ENDOSCOPES AND PARTS AND ACCESSORIES; CAMERAS, IN PARTICULAR CHARGE-COUPLED DEVICE (CCD) CAMERAS FOR NON-MEDICAL ENDOSCOPY; MICROSCOPES; ADAPTERS AND CABLES FOR CONNECTING CAMERAS TO ENDOSCOPES, COMPUTER HARDWARE; COMPUTER SOFTWARE, NAMELY, A PROGRAM FOR INTERCONNECTING THE EXAMINATION DEVICES AND APPARATUS WITH THE AFOREMENTIONED GOODS; DATA ARCHIVERS FOR STORING AND SORTING DATA FROM NON-MEDICAL ENDOSCOPIC PROCEDURES; REMOTE CONTROLS FOR OPERATING NON-MEDICAL ENDOSCOPES
10
MEDICAL INSTRUMENTS, NAMELY, ENDOSCOPES AND SURGICAL INSTRUMENTS FOR USE IN ENDOSCOPIC SURGERY AND GENERAL SURGERY, NAMELY, CONTROLLERS FOR HIGH-FREQUENCY ENDOSCOPIC INSTRUMENTS, COAGULATORS, SUCTION PUMPS, RINSING INSTRUMENTS, ULTRASONIC DIAGNOSTIC AND SURGICAL INSTRUMENTS, LASER APPARATUS PATIENT TABLES, SURGICAL LIGHTS, CAMERAS AND COMMUNICATORS, DATA AND PATIENT IMAGE ARCHIVERS, HIGH-RESOLUTION MONITORS, AND CONNECTORS BETWEEN THE ARCHIVERS, MONITORS, RECORDERS AND CONTROLLERS; SURGICAL PROBES FOR USE IN ENDOSCOPY; NETWORKED SYSTEM OF INSTRUMENTS FOR ENDOSCOPIC SURGERY, ALL FOR USE IN MEDICAL ENDOSCOPIC AND SURGICAL ENDOSCOPIC PROCEDURES; SURGICAL INSTRUMENTS, NAMELY, SCISSORS, SCALPELS, FORCEPS, BLASES, STAPLERS, CANNULAS AND TROCARS, ELEVATORS, EXTRACTORS, SHAVERS, AND MEDICAL SCREWDRIVERS; COMPUTER HARDWARE AND SOFTWARE PROVIDED AS AN INTEGRAL COMPONENT TO MEDICAL AND SURGICAL APPARATUS USED TO REGULATE AND CONTROL SURGICAL AND MEDICAL ENDOSCOPIC INSTRUMENTS; COMMUNICATION DEVICES PROVIDED AS A COMPONENT OF MEDICAL AND SURGICAL APPARATUS, NAMELY, MICROPHONES, TELEPHONES, AND REMOTE OR TELECONTROLLERS FOR TRANSMITTING INFORMATION AND REMOTELY CONTROLLING SURGICAL INSTRUMENTS; STATIONARY AND MOBILE HOLDING AND POSITIONING DEVICES FOR THE MEDICAL INSTRUMENTS, DEVICES, AND APPARATUS LISTED ABOVE; CAMERAS, IN PARTICULAR CHARGE-COUPLED DEVICE (CCD) CAMERAS FOR MEDICAL ENDOSCOPY; STORAGE AND TRANSPORTATION RECEPTACLES SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL ENDOSCOPES AND PARTS AND ACCESSORIES; TEST EQUIPMENT AND DEVICES, NAMELY, TEST AND CHECK DEVICES FOR EXAMINING, TESTING AND CHECKING THE AFOREMENTIONED MEDICAL INSTRUMENTS AND APPARATUS FOR PROPER FUNCTION MECHANICALLY, OPTICALLY, MAGNETO-ELECTRICALLY, AND FOR POLARIZATION AND FREQUENCY