9
Radio, telephone, audio and video transmitters and receivers; telephone answering machines; telephones and radio telephones, hands free and with voice control; telecommunication terminals, namely computer and telephone servers; software, in particular software for the supply of access to an electronic mail service; fax machines, in particular mobile or portable fax machines; radio-telephones incorporating a fax machine; telecommunication installations, in particular radio-telephony and telephony pylon terminals; electrical cables; fiber optical cables; telecommunication and direct broadcasting satellites; repeaters or transponders; apparatus for the storage, the conversion, the processing and the transmission of data, information and signals, namely computers, hard disks and cameras; computers, in particular computer servers; computer terminals, video text terminals and telephone terminals, in particular for access to the Internet or to private access networks; computer memories; electronic memories, namely memory cards; modems; computer interface boards and microprocessors allowing, in particular, access to multi media data banks; optical bar code readers and magnetic encoded card readers; printed circuits; display screens, namely light emitting diode displays and liquid crystal displays; data base server centres, namely communications servers; multimedia software recorded on CD-ROMs for use in the field of telecommunications, namely software enabling videoconferencing; digital compact optical discs, namely blank compact discs; magnetic coded access card readers and recorded memory cards; microprocessors; electronic identification cards, namely encoded electronic chip cards for identifying particular users of computers and mobile telephones; smart cards, in particular magnetically encoded pre-paid telephone calling cards comprising a credit unit, magnetically encoded credit cards, magnetically encoded debit cards, and magnetically encoded cards containing programming for electronic games designed to be used with telephonic receivers; apparatus for the recording, the transmission, the reproduction of sound, images or data, namely video-cameras, tape recorders, still cameras; magnetic recording, namely sound and video recording in the field of telecommunications featuring video conferences; telephone communication switches; analog and digital telephones; game appliances designed to be used with a television receiver, namely video game joysticks
38
Telecommunications services, namely local and long distance transmission of voice, data, graphics by means of telephone, telegraphic, cable and satellite transmissions; local and long distance telephone communication services; radio communication; radio-telephone communication; telegraph services; services providing remote access to computer, by interactive video telephony, and in particular by computer terminals or peripheral computers or electronic and/or digital equipment, specifically, by video telephones, viewable telephones and video conferencing, namely, audio and video teleconferencing services; electronic transmission of data by satellite; transmission of dispatches and messages, namely, electronic transmission of messages and data; telegram transmission; telephone, radio-telephone or telecommunications call transfer services, namely, electronic store-and-forward messaging; telephone call return services; data transmission services, in particular high speed packet transmission for the operators of public networks and companies, namely, providing a high speed access to area networks and a global computer information network; dispatch and transmission of non formalised documents, namely, electronic transmission of documents via computer terminals; electronic mail services; providing on-line electronic bulletin boards for transmission of messages among computer users concerning telecommunications; broadcasting of data by electronic channel, in particular broadcasting programs via a global computer network, broadcasting programs via a local area computer network, and satellite transmission; electronic transmission of messages; audio and video broadcasting; mobile radio-telephone communication services; data secure transmission services, in particular with access code, namely, electronic transmission of data featuring encryption and decryption; communications by computer terminals, namely, electronic transmission of data and documents via computer terminals; rental of telecommunication equipment, namely, rental of telephones, mobile radio-telephones, facsimile machines, repeaters, transponders, video cameras and recorders, webcameras, telephone receivers, telephone transmitters; radio-telephone communication services; service for supply of access to national and international server centers, namely, providing multiple-user access to a global computer information network; telecommunications consultation
42
Consulting services in the field of design and development of computer systems and telecommunications systems; consulting services for the design and development of high data throughput rate equipment for operators of public networks and for private companies; engineering applications services for large and medium computer systems, namely, software design and development for others; computer project management services; technical consultation in the field of computers, engineering and programming of telecommunications networks; technical consultation in the field of electronic security; technical consultation in the field of implementing telecommunication terminals, implementing national or international data base servers, and implementing telecommunication facilities for providing access to a computer network; rental of computers; software design for others, in particular telecommunications software; computer programming for others; scientific research; services for data base and software updating, namely, database development services and updating of computer software for others; making reservations for others for temporary housing, board and lodging, and hotels; maintenance of computer software; development for others of virtual and interactive images, namely, development for others of websites and interactive computer games of virtual reality; technical consultation in the field of computers and the selection, implementation and use of computer hardware
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen