9
Electric, electronic, electromagnetic, optical, fiber-optic and optoelectronic connectors, in particular plug-in connectors; devices of all kinds for electric, electronic, electromagnetic or optical connection and networking, in particular for electric, electronic, electromagnetic or optical components; electric contacts, contact pins and sleeves, electric conductors, cable boxes, fasteners, in particular fastening clips; plugs, plug-in connectors, connectors and connection boxes, couplings, contacts, bushings, including in particular for electric, electronic, electromagnetic, optical, fibre-optic and opto-electronic beam and image cables, and coaxial, triaxial, signal, high-voltage or low-voltage transmissions, singly, combined with each other and/or combined with other functions, in particular including fluid conduits, in particular (compressed) air conduits; male and female headers for electric lines; ribbon cable; multiple plug-in connectors; interfaces, including for data processing and/or data processing apparatus and machines; ports, connection units and cable connectors for measuring apparatus; attachment plugs; power terminals, in particular power connectors; electric cable assemblies; networking and wiring systems; switches; parts and components for all the aforesaid goods, electrotechnical and electromechanical components (included in class 9), in particular plug-in connectors, plugs, switches, switching equipment, relays, sensors, electric and electronic components, sockets and plugs, electric contacts, contact inserts, anti-kink sleeves, protective caps, insulating elements, solder tabs, contact bushings, sleeve contact plugs, and parts therefor, connector housings, cable fittings, resistances, clips, patch panels
11
Connectors, in particular plug-in connectors, connector parts, couplings and adapters for fluid conduits, in particular (compressed) air conduits (all the aforesaid goods not electronic), singly, combined with each other and/or combined with electric, electromagnetic, optical, fibre-optic beam and image cables, and coaxial, triaxial, signal, high-voltage or low-voltage transmissions and/or transmission of data; male and female headers for fluid conduits, in particular (compressed) air conduits; parts and accessories for all the aforesaid goods, in particular contact inserts, anti-kink sleeves, protective caps, insulating elements, cables, hoses, cable and hose channels; multiple plug-in connectors for fluid conduits, in particular (compressed) air conduits; plugs (not electronic) and connectors for use in apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating and gas and water supplying, included in class 11