9
11
42
Apparate und Instrumente für die Starkstromtechnik, nämlich für die Leitung, Umwandlung, Speicherung, Regelung und Steuerung sowie für die Schwachstromtechnik, nämlich für die Antriebs-, Meß- und Regelungstechnik; elektrische und elektronische Apparate bzw. Geräte für die Starkstrom- und Schwachstromtechnik, nämlich für die Datenerfassung, Datenverarbeitung und Datenausgabe mit Hilfe von Computern bei Anlagen der Lichttechnik und Energietechnik; analoge, digitale, elektrische und/oder elektronische Meß-, Kontroll-, Überwachungs- und Anzeigegeräte und -elemente zur Überwachung von Temperatur, Druck, Geschwindigkeit und elektrischen Einrichtungen sowie Anlagen der Verfahrenstechnik einschließlich deren Teile; Temperaturfühler, Druckmeßwertaufnehmer; Transistoren und integrierte Schaltungen, Hybridschaltungen und integrierte Schaltungen in bipolarer, analoger, Metall-Oxid-Halbleiter-, Komplemetär-Metall-Oxid-Halbleiter und Sperrschichtfeldeffekt-Technik, Informationsspeicher, Verknüpfungsschaltungen, Schieberegiter, Mikroprozessoren, Mikroschaltungen, Frequenzteiler und Taktschaltungen zur Abgabe von Zeitimpulsen, Kleinstcomputer der digitalen Technik; periphere Speicher, nämlich Magnetspeicher wie Magnetband-, Magnetplatten-, Magnetstreifen, Magnetkartenspeicher; Drucker, Dateiein- und-ausgabegeräte und Datenübertragungseinheiten für Kleinstcomputeranlagen; elektronische Datenverarbeitungsanlagen sowie deren Geräte und Teile; elektronische Bauteile für Datenverarbeitungsanlagen, nämlich Schnittstellenanordnungen und Steckkarten zur Realisierung von Computerverbundanlagen (z.B. Computernetzwerke) für industrielle bzw. gewerbliche Anwendungen; auf Datenträgern aufgezeichnete Programme (Software); Ein- und Ausgabegeräte für Computer sowie wesenbestimmende Teile hiervon (soweit in Klasse 9 enthalten), einschließlich Tastaturen, Multimeter, Encoder, Schalt- und Bedienungsgeräte, elektronische Bauteile und daraus bestehende Bausätze (soweit in Klasse 9 enthalten) einschließlich Widerstände, Kondensatoren, Potentiometer, Dioden; elektronische digitale Nachrichtenübertragungssysteme, bestehend aus elektronischen Datenschaltgeräten, Signalumformern, Multiplexern, Modems und/oder elektronischen Torschaltungen zur Umwandlung und/oder Übertragung elektronischer oder lichtoptischer Signale; Schnittstellenweichen zur Vernetzung elektronischer Geräte und Apparate; Teile und Zubehör für elektrische und optoelektronische Installationskanäle, nämlich Kabelkammern, Trennwände, Gerätedosen, Verbindungsstücke, Endformstücke und Tragschienen (soweit in Klasse 9 enthalten), Leiter und Verbindungsarmaturen hierzu sowie Schalter und Verteilertafeln oder -schränke, Steckverbinder, D-Subminatursteckverbinder und Flachkabelsteckverbinder nämlich Buchsenleisten und Stiftleisten, Befestigungswinkel und -schienen, Gehäuse, elektrische und optische Kabel, Leitungen und Leiter, elektrische und optische Leitungssätze, konfektionierte elektrische und optische Anschlußleitungen, Kabel und Leitungen zur Übertragung optischer Signale, Glasfaserkabel, vorgenannte Waren auch als Flachkabel, Stift-, Messer- und Federleisten, IC-Flachfassungen, Leiterplatten im Rohzustand und als Halbfabrikat für elektronische Schaltungen; Teile aller vorgenannten Waren; Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken- und Lüftungsgeräte sowie deren Teile und aus vorgenannten Waren erstellte Anlagen (soweit in Klasse 11 enthalten); Anlagen und Geräte für die Energierückgewinnung (soweit in Klasse 11 enthalten); Erstellung von Programmen (Software) für die Datenverarbeitung
The designations have been translated automatically. Show translation