2
6
7
8
9
11
16
18
19
20
21
25
28
29
30
33
35
37
38
39
40
41
42
43
Transportable Bauten und vorgefertigte Bauelemente aus Metall mit Ausnahme von Türen; Möbelbeschläge aus Metall, Kleineisenwaren für Möbel; Spülbecken aus Metall; Staub- und Waschsauger, Dampf- und Hochdruckreinigungsgeräte, Bohnergeräte, Geschirrspülmaschinen, Waschmaschinen, Wäscheschleudern und Wäschetrockner; elektrische Rühr- und Mixgeräte, elektrische Messer und Schneidegeräte, Dosenöffner, Saftpressen; elektrische Haarschneide- und Rasierapparate, Haartrocknungsgeräte, Epiliergeräte und Zahnbürsten; elektrische und elektronische Bohrmaschinen, Bohrhämmer und Rasenmäher; elektrotechnische und elektronische Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, insbesondere Fernseh- und Rundfunkgeräte, Stereoanlagen bestehend aus Tunern, Plattenspielern, Tonbandgeräten, Cassettenrekordern und Cassettenabspielgeräten, Compact-Disc-Abspielgeräte, Minidisc- und Digitale-Compact-Cassetten-Geräte sowie MP3-Geräte; Mischpulte; digitale Diktiergeräte; Videoaufnahmegeräte und Videoabspielgeräte einschließlich Videokameras und Camcordern sowie Einzelteile der vorstehend aufgeführten Waren und deren Zubehör, nämlich Magnetbandabnehmer, Schnittsteuergeräte, Schnittstellen für die Internetanbindung; Datenträger aller Art, insbesondere bespielte und unbespielte Magnet- und Videobänder, auch als Kassetten, Videoplatten und Compactdisc; tragbare und stationäre DVD-Aufnahme- und Wiedergabegeräte; Satellitenantennen und Satellitenempfangsanlagen; elektrotechnische und elektronische Geräte der Fernmeldetechnik, insbesondere Kommunikationsendgeräte, nämlich Telefone, Bildtelefone, Telefonanrufbeantworter, Telefone mit integriertem Telefaxgerät und Anrufbeantworter, Telefaxgeräte, schnurlose Telefone, Telefonvermittlungsgeräte, Telefonnebenstellenanlagen, Funktelefone, Funksende- und Funkempfangsgeräte, Freisprechanlagen, Voice-over-IP-Telefone; Telekommunikationsnetze, bestehend aus Vermittlungs- und Übertragungsgeräten, Geräten der Stromversorgung und Übertragungsmitteln, nämlich isolierten Nachrichten- und Fernmeldekabeln; Geräte zur Organisation des Funkfernsprech- und Funkfernschreibbetriebes mit Eingabe und Sichtgeräten, elektronischen Speicher- und Druckgeräten; Geräte zur Überwachung von Funkempfangs- und -sendeanlagen; Kompakt- und Zentraleinheiten der Datenverarbeitung, nämlich Computer, Prozessoren und elektronische Notizbücher (Notebooks) und Organizer (PDA, Handhelds) sowie daran anschließbare Zusatzgeräte zur Ein- und Ausgabe sowie zur Wiedergabe von Daten und Informationen, nämlich Scanner, CD-, DVD- und Wechselplattenlaufwerke, Monitore und Flachbildschirme, Tastaturen, Mäuse, Speichererweiterungen und Festplatten, Modems, ISDN-Adapter, Schnittstellen; mit elektronischer Speicherkapazität ausgestattete Karten zur Aktivierung und Bedienung solcher Geräte; Speicherkarten, nämlich SmartMediaCards, MultiMediaCards; Datenverarbeitungsdrucker zum Zwecke der Textverarbeitung und des Grafikdruckes, nämlich Tintenstrahl-, Nadel- und Laserdrucker, Druckerpatronen; Zeichengeräte für die Datenverarbeitung (Plotter), Kameras (Web-Cam); Datenspeicher in Form von Magnetbandscheiben (Floppydisc) und -plattengeräten einschließlich der Laufwerke; Datenträger in Form von Magnetbändern, -scheiben und -platten sowie von Compactdisc, analoge und digitale Datenträger in Form von Magnetbändern; Computersoftware; elektrotechnische, elektronische und mechanische Apparate und Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Bildern, nämlich fotografische Aufnahme- sowie Reproduktionsgeräte und deren Teile, nämlich Rollfilm-, Platten- und Filmpackkameras, Spiegelreflex-, Reproduktions- und Panoramakameras, digitale Kameras; Kameras mit ein- oder angebauten Leuchten oder Blitzgeräten; Kameras mit eingebautem Belichtungsregler und/oder Entfernungsmesser; Kameras für selbstentwickelnden Film; Objektive, nämlich fotografische und kinematografische Projektions- und Mikroobjektive, Vorsatzlinsen, Objektivvorsätze und optische Sucher; fotografische und kinematografische Wiedergabegeräte, nämlich Projektoren für Einfach- und Stereobildwurf, Überblendprojektoren, selbsttätig fokussierende Projektoren; Zubehör zu fotografischen und kinematografischen Wiedergabegeräten, nämlich Projektionsschirme und -wände sowie Stative und Aufhänger, Lichtzeiger, Fernbedienungsgeräte, Bildwechsler, Bildträger, Betrachtungsgeräte für Einzelbilder, Bildbände und Bildstapel, Rahmen; Kameraverschlüsse, nämlich Objektiv-, Zentral-, Blenden- und Schlitzverschlüsse; Schutz- und Bereitschaftstaschen, Etuis und Koffer für fotografische und kinematografische Aufnahme- und Wiedergabegeräte sowie für deren Zubehör, nämlich Vorsatzlinsen, optische Filter, Wechselobjektive, Draht-, Selbst- und Fernauslöser, Zeitsteller, Belichtungs- und Entfernungsmesser; Blitzlichtlampen, Blitzlicht-, Netz- und Ladegeräte; Zubehör zu fotografischen Aufnahme- und Wiedergabegeräten, nämlich Fernbedienungsgeräte, Bildwechsel, Bildträger, Filme, Batterien und Akkus; Halterungen für Apparate und Geräte an Stativen; Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Gefrier- und Lüftungsgeräte und -apparate; Heizlüfter und Wandkonvektoren, Ventilatoren und Klimageräte; elektrische Küchen- und Hausgeräte, nämlich Warmwasserspeicher und -boiler, Mikrowellengeräte, Kochfelder, Herde, Backöfen und Dunstabzugshauben, Fritteusen, Grillgeräte, Toaster, Waffeleisen, elektrische Tee-, Kaffee- und Espressomaschinen, Wasserkocher; elektrische Bügeleisen und Bügelgeräte; Schreibwaren; Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit in Klasse 16 enthalten; Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate) in Form von Druckerzeugnissen; Schreib- und Rechenmaschinen, Rechner einschließlich Tischrechner, Diktier- und Abspielgeräte, Tageslichtprojektoren, Fotokopier- und Aktenvernichtungsgeräte, Batterieladegeräte; Büroartikel (ausgenommen Möbel); Lederwaren und Waren aus Lederimitationen, nämlich Bekleidungsstücke sowie Riemen, Gürtel und Taschen; Reise- und Handkoffer; transportable Bauten und vorgefertigte Bauelemente (nicht aus Metall) mit Ausnahme von Pflastersteinen und Türen; Baumaterialien (nicht aus Metall) mit Ausnahme von Pflastersteinen und Türen; Rohre (nicht aus Metall) für Bauzwecke; Möbel aus Holz, Stahl und/oder Kunststoff, insbesondere Schränke, Schrankwände, Kommoden, Sideboards, Tische, Schreib- und Computertische, Stühle, Sessel, Liegen, Polstermöbel, Betten, Lattenroste, Matratzen (soweit in Klasse 20 enthalten); An-, Aufbau- und Einbaumöbel, insbesondere für Büro-, Praxis-, Küchen- und Badeinrichtungen; Spülbecken (nicht aus Metall), Möbelbeschläge aus Kunststoff; Bekleidungsstücke (einschließlich gewebter, gestrickter und gewirkter Stücke) für Damen, Herren und Kinder, insbesondere Ober-, Unter- und Freizeitbekleidungsstücke; Sportbekleidungsstücke, nämlich Bade- und Strandbekleidungsstücke, Turn- und Sporthosen, Sporttrikots, Trainingsanzüge, Strümpfe, Sportschuhe; Spielzeug, mechanisch und elektrisch betätigte Spielwaren, Konstruktionsspielzeug aus Holz, Kunststoff, Metall, Papier und Pappe; Plüschspielzeug und Puppen; Spiele, insbesondere Gesellschafts- und Lernspiele; Spielkarten; Turn- und Sportartikel (soweit in Klasse 28 enthalten) einschließlich Bälle, Schläger für Tennis, Squash und Badminton; Trimm-, Turn- und Sportgeräte, Golfsportgeräte und -schläger, Ski- und Tennissportgeräte; Stirn- und Schweißbänder; Eier, Milch und Milchprodukte; Fleisch und Fleischextrakte, Fisch, Geflügel, Wild; konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Speiseöle und -fette; Konfitüren, Gallerten (Gelees), Fruchtsaucen; Mehle und Getreidepräparate, Brote, feine Back- und Konditorwaren; Hefe, Backpulver, Gewürze, Salz, Senf, Essig, Saucen; Speiseeis; Kaffee und Kaffeeersatzmittel, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Sago, Honig; Fruchtgetränke und -säfte; Mineralwässer, kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke; Sirupe und andere Präparate zur Zubereitung von Getränken; Biere; alkoholische Getränke, insbesondere Weine und Spirituosen, mit Ausnahme von Bieren; Werbung einschließlich Rundfunk-, Fernseh- und Kinowerbung sowie Werbung in Printmedien; Werbedokumentation, Herausgabe von Werbetexten und Verbreitung von Werbeanzeigen, Verteilung von Werbematerial und Werbeproben; Marketing, Unternehmensberatung, Marktforschung und Marktanalysen; Durchführung von organisatorischen und betriebswirtschaftlichen Beratungen und Seminaren für Unternehmer sowie Führungskräfte und Mitarbeiter des Handels, des Handwerks, der Industrie und der Wirtschaft in den Bereichen Management, Marketing, Personal- und Unternehmensführung, Werbung und Publicrelations; Veranstaltung und Durchführung von Messen, Auktionen, Versteigerungen und Ausstellungen für wirtschaftliche und/oder Werbezwecke, Durchführung von Auktionen und Versteigerungen im Internet; Errichtung von Bauwerken aus Mauerwerk, Beton, Stahl und/oder Fachwerk; Maurer-, Stuckateur-, Zimmermanns-, Tischler-, Dachdecker-, Isolations- und Dämmungsarbeiten, Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen; Schlosser- und Klempnerarbeiten sowie Gas- und Wasserinstallation; Elektroinstallation, Installation und Montage von Beleuchtungs-, Blitzschutz- und Erdungsanlagen sowie Funk- und Fernmeldeeinrichtungen; Fliesenleger- und Fußbodenlegerarbeiten einschließlich Parkett- und Teppichverlegung; Tapezierer-, Maler- und Lackiererarbeiten; Bau- und Konstruktionsplanung, Architekten- und Ingenieurdienstleistungen; Errichtung und Betrieb von Netzwerken zur Übertragung von Daten, Bildern, Sprache und Offline- sowie Online-Multimediadiensten (soweit in Klasse 38 enthalten); Vermittlung von Netzverträgen; Vermietung von Apparaten und Geräten der Kommunikationstechnik; Dienstleistungen eines Callcenters, nämlich Auftragsbearbeitung und Bearbeitung von Reklamationen und Angebotsnachfragen; Betrieb einer Informations-, Beschwerde- und Notfallhotline; vorgenannte Dienstleistungen via Telekommunikation, insbesondere mit dem Ziel der Außendienstunterstützung, der Stammkundenpflege und der Neukundengewinnung; computerunterstützte Übertragung von Informationen in Wort und Bild; Erbringung von Dienstleistungen in Verbindung mit schmalbandigen (insbesondere PC mit Modem) und breitbandigen (insbesondere TV-Anschluss) Onlinediensten für die Übertragung von Wort- und Bildnachrichten, Durchführung von Telefondiensten, Teletextservices, Telekommunikation, Kommunikation mittels Computernetzwerken und -terminals; Erbringung von Dienstleistungen in Verbindung mit schmalbandigen (insbesondere PC mit Modem) und breitbandigen (insbesondere TV-Anschluss) Onlinediensten für die Vermittlung von Verträgen über die Anschaffung und Veräußerung von Waren über Computernetzwerke; laufende Angebote in Form von Texten, Tönen, Bildern und/oder Daten für den Verkauf von Waren aller Art bzw. die Erbringung von Dienstleistungen sowie entsprechende Informations- und Kommunikations-Dienstleistungen für Dritte; Entwicklung, Aufbau, Betrieb und Wartung von computerunterstützten Netzwerken für Unternehmern und für Endverbraucher; Veranstaltung und Vermittlung von Reisen, Platzreservierungen für Reisende; Beförderung von Personen und Gütern mit Kraftfahrzeugen, Schienenfahrzeugen, Schiffen und Flugzeugen; Organisation und Durchführung von Ausflügen, Besichtigungen; Vermietung von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern, Gepäckträgerdienste, Transport von Geld und Wertsachen; Beförderung von Personen und Gütern mit Kraftfahrzeugen, Schienenfahrzeugen, Schiffen und Flugzeugen; Chauffeurdienste, Reisebegleitungen; Vermittlung und Vermietung von Fahrzeugen, insbesondere von Kraftfahrzeugen; Vornahme analoger und digitaler Fotoarbeiten, insbesondere Fotoentwicklung; Organisation und Durchführung von Vergnügungsveranstaltungen, Ferienlagern, Sport- und Erholungsaufenthalten; Betrieb und Unterhaltung von Freizeit- und Sporteinrichtungen, insbesondere Bädern und Schwimmbädern, Tennisplätzen; Durchführung von Aus-, Anpassungs- und Weiterbildungskursen für Unternehmer, Führungskräfte des Handwerks, der Industrie und der Wirtschaft; organisatorische sowie technische Beratung und Schulung, insbesondere durch Seminare, Vortragsreihen, Kolloquien, Symposien und Workshops zur Einführung in neue Technologien; EDV-Schulungen; Sprachunterricht; Veröffentlichung von Informationen über Berufsbilder sowie über deren Ausbildungsverlauf und Qualifikationsanforderungen; Vermittlung von Ausbildungs- und Arbeitsplätzen; Personaldienstleistungen, nämlich Vermittlung von Personal auf Zeit oder in unbefristeter Einstellung, Vermittlung im Internet und ähnlichen Medien, gewerbsmäßige Arbeitnehmerüberlassung auf Zeit; Vermittlung von Tätigkeiten der Freien Berufe, nämlich Vermittlung von Dienst- und Werkaufträgen sowie Aufträgen auf Honorarbasis; Personal- und Organisationsberatung; Dienstleistungen eines Franchisegebers, nämlich Vermittlung von wirtschaftlichem, organisatorischem und technischem Know-how auf dem Gebiet des Einzelhandels; Produktion, Vervielfältigung und Reproduktion von Bild-, Ton- und Datenträgern, insbesondere von Compactdisc, Disketten, Magnet-, Ton- und Videobändern einschließlich der Teilproduktion, Teilvervielfältigung und Teilreproduktion für andere; Dienstleistungen eines Tonstudios und Radiosenders, insbesondere die Produktion von tontragenden CDs, Disketten und Magnetbändern; Dienstleistungen eines Bildstudios und TV-Senders, insbesondere die Produktion von bildtragenden CDs, Disketten, Platten und Magnetbändern; Herausgabe und Veröffentlichung von Ton-, Text- und/oder Bildwerken, insbesondere von Multimediaanwendungen, in elektronisch reproduzierbarer Form; Herausgabe und Veröffentlichung von Datensammlungen in elektronisch reproduzierbarer Form, insbesondere über Computernetze; technische sowie organisatorische Beratung beim Aufbau und Betrieb von Anlagen der Kommunikationstechnik sowie von Telekommunikationsnetzen; Erstellung von Rechenprogrammen (Software), nämlich von Programmen in für den jeweiligen Computer verständlicher Sprache abgefassten Programmabläufen für technische, technisch-wissenschaftliche, kaufmännische sowie Unterhaltungszwecke zur Anwendung in Computeranlagen; Hotelreservierungen, Vermittlung von Ferienwohnungen und Appartements; Beherbergung und Verpflegung von Gästen
The designations have been translated automatically. Show translation