9
elektrische/elektronische Steuer- und Regelgeräte für Kompressoren, Gebläse, Vakuumpumpen oder Luftaufbereitungsapparate und -geräte; elektrische/elektronische Apparate und Geräte für die Prozess- und Maschinensteuerung; elektrische und/oder elektronische Geräte zur Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge; elektrische/elektronische Regelgeräte für Kompressoren, Gebläse und Vakuumpumpen (soweit in Klasse 9 enthalten); Steuergeräte für Kompressoren, Gebläse und Vakuumpumpen (soweit in Klasse 9 enthalten); Drucklufthaltesysteme als Kontrollgeräte zur Regulierung der Druckluft (soweit in Klasse 9 enthalten); elektrische und elektronische Baugruppen und Bauteile (soweit in Klasse 9 enthalten); elektronische und/oder optoelektronische Baugruppen und Bauteile (soweit in Klasse 9 enthalten); Apparate und Instrumente für die Schwachstromtechnik, nämlich für die Nachrichten-, Hochfrequenz-, Mess- und Regelungstechnik; Apparate und Instrumente für die Starkstromtechnik, nämlich für die Leitung, Umwandlung, Speicherung, Regelung und Steuerung; Messgeräte, Schaltuhren, Wägeautomaten; Datenverarbeitungsgeräte und -apparate, insbesondere Datenerfassungsgeräte und -apparate, ausschließlich als Peripheriegeräte und/oder zur Steuerung von Maschinen und maschinellen Apparaten zur Erzeugung von Druckluft, Vakuum und Strömung oder zur Druckluftaufbereitung; auf Datenträgern aufgezeichnete und/oder in Datenspeichern enthaltene Computerprogramme, ausschließlich für Peripheriegeräte und/oder zur Steuerung von Maschinen und maschinellen Apparaten zur Erzeugung von Druckluft, Vakuum und Strömung oder zur Druckluftaufbereitung, nämlich Computerprogramme für Kompressoren, Gebläse, Vakuumpumpen und für Stationen hieraus; Computer sowie hieraus ganz oder im Wesentlichen bestehende Anlagen, ausschließlich als Peripheriegeräte und/oder zur Steuerung von Maschinen und maschinellen Apparaten zur Erzeugung von Druckluft, Vakuum und Strömung oder zur Druckluftaufbereitung; Computer-Ausgabegeräte, insbesondere Drucker, Schreiber, Plotter, Terminals, Bildschirme, sonstige Anzeigegeräte, ausschließlich als Peripheriegeräte und/oder zur Steuerung von Maschinen und maschinellen Apparaten zur Erzeugung von Druckluft, Vakuum und Strömung oder zur Druckluftaufbereitung; Computer-Ausgabegeräte, nämlich elektronisch angesteuerte Fühlgeräte (soweit in Klasse 9 enthalten), ausschließlich als Peripheriegeräte und/oder zur Steuerung von Maschinen und maschinellen Apparaten zur Erzeugung von Druckluft, Vakuum und Strömung oder zur Druckluftaufbereitung; Apparate und Geräte für Datenfernübertragung sowie hieraus ganz oder im Wesentlichen bestehende Anlagen, ausschließlich als Peripheriegeräte und/oder zur Steuerung von Maschinen und maschinellen Apparaten zur Erzeugung von Druckluft, Vakuum und Strömung oder zur Druckluftaufbereitung; Datenspeicher, nämlich Disketten, Magnetfestplatten und Magnetbänder, Magnetblasenspeicher, Festkörperspeicher, Bandlaufwerke, optisch und/oder mechanisch kodierte Speicherplatten und Speicherbandsysteme; elektrische und elektronische Apparate und Geräte (soweit in Klasse 9 enthalten); Sensoren zur Erfassung physikalischer Größen (soweit in Klasse 9 enthalten); Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton, Bild und Daten; Teile aller vorgenannten Waren (soweit in Klasse 9 enthalten)
The designations have been translated automatically. Show translation