7
Metallbearbeitungsmaschinen und Werkzeuge; Maschinenelemente, ausgenommen für Landfahrzeuge; Güterumschlagmaschinen und -geräte; Maschinengehäuse; Werkzeugmaschinen, sowie deren Einzelteile und Zubehör, insbesondere maschinelle Spanngeräte, maschinelle Werkzeuge und Werkzeugwechsler, Werkzeugmagazine (insbesondere für Werkzeugmaschinen), maschinelle Handhabungsgeräte, manuell und numerisch gesteuerte Teilmaschinen, bestehend aus Rundteilapparaten, Teilscheiben, Teilköpfen und Drehtischen; Maschinentische; Einzelteile von und Zubehör für Werkzeugmaschinen, insbesondere Steuerungen (soweit in Klasse 7 enthalten); Fertigungssysteme, bestehend aus Werkzeugmaschinen und numerisch gesteuerten Werkzeugmaschinen, Industrieroboter mit Steuerung, maschinelle Fördergeräte; Baugruppen für Werkzeugmaschinen, insbesondere für Fräsmaschinen und/oder Drehmaschinen; Handhabungsmaschinen und maschinelle Handhabungsgeräte für Werkstücke oder Werkzeuge; mechanische Werkstück- und/oder Werkzeug-Spannvorrichtungen als Teile von Werkzeugmaschinen; maschinelle Geräte und Maschinen zur automatischen Handhabung von Werkzeugen und Werkstücken; Teile der vorgenannten Waren
9
Mess- und Prüfgeräte und Instrumente; Regel-, Steuer-, Mess-, Registrier- und Überwachungsgeräte, insbesondere Regel-, Steuer-, Mess-, Registrier- und Überwachungsgeräte für numerisch gesteuerte Werkzeugmaschinen; Anlagen, die aus einer Kombination vorgenannter Apparate und Geräte bestehen; Teile aller genannten Apparate, Instrumente und Geräte (soweit in Klasse 9 enthalten), numerische, elektromechanische, elektrische und elektronische Steuerungen für Werkzeugmaschinen und/oder Drehmaschinen und/oder für Baugruppen von Werkzeugmaschinen und/oder Drehmaschinen; Sonderzubehör für Werkzeugmaschinen zur Bearbeitung von Metallen und Kunststoffen, insbesondere Steuerkurven, elektrische, elektronische und numerische Steuerungsvorrichtungen, Programmiergeräte; elektrische Kommunikationsapparate und -instrumente; Maschinen und Instrumente zur Verteilung oder Regelung elektrischer Energie
42
Entwurf von Maschinen, Ausrüstungen oder Apparaten (einschließlich Teile für diese) sowie von Einrichtungen, die aus den vorstehend genannten Waren bestehen; technische und technologische Beratung in Bezug auf Leistung und Bedienung von Maschinen, für die differenzierte Sachkenntnis, Techniken und Erfahrungen erforderlich sind, um den ordnungsgemäßen Betrieb zusammen mit Computern, Kraftfahrzeugen und andere Zwecke zu gewährleisten; Prüfung oder Forschung in Bezug auf Maschinen und Apparate; Prüfung oder Forschung zur Verhinderung von Verschmutzungen; Prüfung und Forschung auf elektrischem Stand
The designations have been translated automatically. Show translation