9 Teaching apparatus, in particular audio-visual teaching apparatus; recorded computer software; video tapes, in particular DVDs; CD players, sound carriers, microphones.
16 Instructional and teaching material, included in class 16; printed matter; handwriting specimens for copying; school supplies.
35 Gathering of data, images, audio and/or video information.
39 Arranging language trips; storage of data, images, audio and/or video information.
41 Video tape editing; providing of training, in particular language training; educational examination; practical training (demonstration); language education and instruction; distance learning, correspondence courses; organisation of exhibitions for cultural or educational purposes; publication of texts, included in class 41; publication of printed matter in electronic form, including on Intranets and the Internet; publication of periodicals and books in electronic form, including on Intranets and the Internet; multimedia services, namely production of multimedia presentations; Arranging and conducting of conferences, congresses and symposiums; arranging of trade fairs, exhibitions, congresses and seminars for cultural or entertainment purposes; rental of sound recordings.
42 Translation; providing computer programs on data networks; computer programming; Internet agency services, namely the planning, managing and maintenance of Internet contents; multimedia database services, namely the providing of software, data, images, audio and/or video information, and storage and gathering of software; videotaping services; pre-mastering services, namely editing, formatting and transfer of data onto blank CDs.