9 Electrical and electronic apparatus, instruments and equipment; instruments and equipment all for office use; computers; computer apparatus; data processing apparatus and equipment; computer hardware; computer peripheral devices; computer programs and software; computer software for use in programming facsimile machines; software for optical character recognition; computer software for scanning images and documents; computer software for image processing, for document management; for printer management, for network transmission and reception, for document creation, for database management and for document and image processing; financial management software; disc memories, magnetic wires, discs and tapes; pre-recorded material for use with computers; discs, cards, tapes tape cassettes for use with computers; memories for use with computers; semi-conductor memories; semi-conductor memory units; electromagnetic optical and optomagnetic devices containing or carrying data or information; cd-roms; multimedia publications; electronic publications; keyboard and print out apparatus for use with computers; input devices for computers; mouses; joysticks; trackballs; light pens; visual display apparatus; copiers; digital colour copiers; photocopying apparatus; scanners; plotters; printers; folders, finisher, reprographic apparatus; electrophotographic exposure apparatus, eletrophotographic copying machines, photographic cameras; apparatus for fusing powder images onto paper in connection with eletrophotographic machines; optical, measuring, signaling and control apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission and/or reproduction of images; facsimile-transmitting and receiving apparatus; multifunctional devices which incorporate copier and facsiile functions in the standalone mode; multifunctional devices which incorporate copier, facsimile, scanner and/or printer functions; computer-controlled sheet-feeding apparatus; calculating devices; counting devices; word processors; apparatus and instruments for storage, retrieval and/or display of data; telecommunications apparatus and equipment; modems optical character readers; optical characters recognition apparatus; optical storage and retrieval media; optically readable storage and retrieval media; compact discs; xerographic instruments; dataprocessors; reprographic apparatus; parts, fitting and accessories for all the aforesaid goods.
35 Document reproduction; photocopying services; optical character recognition services; image processing services; document creation services; document and image management services; consultancy and advisory services relating to office machines and office equipment; leasing, hire and rental of office machines and apparatus; arranging of business introductions relating to document design planning and layout; consultancy services relating to all the aforesaid. Professional consultation services in relation to document management, to document creation, to image processing, to database management and to office equipment; services of copying bureaux; rental of office machines and apparatus; database services, in particular services related to knowledge databases and multilingual terminology databases, document processing and management services, multilingual ocument management services, document process management, document design and layout.
38 Professional consultation services in relation to network transmission; services of facsimile bureaux; internet online services.
42 Programming services; professional consultation services in relation to printing, to software, to scanning, to printer management, to network support and, to financial management software; services of scanning bureaux; of plotting bureaux; printing services; photographic services; project studies; preperation of reports rental of electrical and eletronic equipment, apparatus and instruments; consultancy and advisory services, all relating to computers, computer systems, computer software and to the design of business computer software; leasing, hire and rental of computers, computer systems and computer software; computer services, document translation services, life-cycle management services, file conversation, repository management, establishing and maintaining a web site offering document processing services.